खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पाप डुबोवे धर्म तिरावे, धर्मी कधै न मुँह दुख पावे" शब्द से संबंधित परिणाम

जुर्म

गुनाह, क़ुसूर, दोष, आरोप, लांछन

जिर्म

देह; पिंड; आकाशीय अथवा जड़ पदार्थों के लिए प्रयुक्त शब्द।

जुर्माना

दंड राशि जो किसी अपराधी से वसूली जाए, वह दंड जो धन के रूप में दी जाय, अर्थदंड

जुर्मी

جُرْم (رک) سے منسوب یا متعلق۔

जुर्म-ए-कबीरा

the greatest sin

जुर्म से इनकारी होना

क़ुसूर न मानना, जुर्म करने से इनकार करना

जुर्म-ए-'अज़ीम

संगीन जुर्म, आमतौर पर उस अपराध को कहा जाता है जिस में मृत्युदंड या आजीवन कारावास या तीन साल से अधिक के क़ैद की सजा दी जाती है, गंभीर अपराध

जुर्म-ए-सग़ीरा

petty crime or minor offence

जुर्म का मुर्तकिब होना

commit a crime

जुर्म से इक़्बाली होना

अपराध स्वीकार करना, क़ुसूर मानना, जुर्म क़ुबूल करना

जुर्म-ओ-सज़ा

अपराध और दंड

जुर्माना-गाह

वह स्थान जहाँ दंड राशि उगाही की जाए, वह जगह जहाँ पर जुर्माना वसूल किया जाए

जुर्मूक़

पाताबा जो मोज़े पर उसकी सुरक्षा की ग़रज़ से पहना जाता है

जुर्म से मुंकिर होना

plead not guilty

जुर्माना करना

जुर्माना लगाना

जुर्माना देना

pay a fine

जुर्म क़ुबूलना

plead guilty

जुर्माना भरना

डंड देना

जुर्माना डालना

दण्ड की राशी वसूल करना, जुर्माना करना

जुर्मियात

आपराधिकी, अपराध-विज्ञान

जुर्माना-ए-'इश्क़

प्रेम का जुर्माना

जुर्म क़ुबुलवाना

बलपूर्वक अपराध करने की बात को स्वीकार कराना

जुर्म-ए-कबीर

capital crime

जुर्म का इक़दाम

जुर्म करने में कोशिश करना

जुर्म-ए-शदीद

आम तौर पर उस अपराध को कहते हैं जिसमें मृत्युदंड या आजीवन कारावास या तीन साल से अधिक कारावास की सज़ा होती है

जुर्म-ए-ख़फ़ीफ़

छोटा अपराध, हल्का जुर्म, ज़रा सा क़ुसूर, मामूली अपराध

जुर्म क़ुबूल करना

plead guilty

जुर्माना मु'आफ़ करना

जुर्माने की राशी माफ करना

जुर्म-ए-संगीन

आमतौर पर उस अपराध को कहा जाता है जिस में मृत्युदंड या आजीवन कारावास या तीन साल से अधिक के क़ैद की सजा दी जाती है, गंभीर अपराध

जुर्म का इक़बाल करना

क़ुसूर मानना, अपनी ग़लती का स्वीकार करना

जुर्माना ठोंक डालना

fine, impose a fine or penalty

जुर्माना ठोंक देना

fine, impose a fine or penalty

जुर्म-ए-ख़िलाफ़-ए-वज़'-ए-फ़ितरी

unnatural offence, i.e. homosexuality

जुर्म-ए-क़ाबिल-ए-ज़मानत

bailable offence

जुर्म-ए-वाजिब-उल-क़त्ल

ऐसा अपराध जिसमें अपराधी का क़त्ल होना ज़रूरी हो, क़त्ल - योग्य अपराध, यह ताज़ीरात हिंद ३०२ की श्रेणी में आता है, ऐसा क़ैदी जिसे आजीवन कारावास की सज़ा मिली हो यदि वह क़त्ल करे तो उसे फाँसी के अलावा कोई और सज़ा नहीं दी जा सकती

जुर्म-ए-क़ाबिल-ए-फाँसी

ऐसा जुर्म जिसके अपराधी को मृत्युदंड दिया जाए

जुर्म-ए-क़ाबिल-ए-दस्त-अंदाज़ी

cognizable offence

जुर्म-ए-ना-कर्दा

जिसने अपराध न किया हो, अकृतापराध

जर्मन-रोहू

رک : آئینہ روہو، انگ : German carp.

जिर्म-ए-दव्वार

(भूविज्ञान) गर्दिश करने वाला शरीर

जिर्म-ए-क़मर

body of the moon

जिर्म-दार

جسم رکھنے والا ؛ (جواہرات) جن میں کوئی عیب ہو، نقص والا۔

जिर्मिय्यत

جرم (رک) کا اسم کیفیت۔

जुर्म-फ़ीलौनी

رک : جرم سن٘گین.

जुर्माना

किसी अपराध के फल-स्वरूप न्यायालय द्वारा अभियुक्त को दिया जानेवाला अर्थ-दंड

जर्मीलक

ایک روئیدگی کی جڑ ہے اس کے پتے ایک بالشت کے قریب طولانی ہوتے ہیں وضع زبان کی سی رنگ سبز و تیرہ ساق ایک گز کے قریب پھول نیلا جڑ اوپر سے سیاہی مائل اور اندر سے سفید نکاتی ہے اور کچھ سخت ہوتی ہے مزہ شیریں ہوتا ہے استعمال میں یہی جڑ ہے۔

संगीन-जूर्म

ऐसा अपराध जिसके लिए कठोर दंड दिया जाता हो, वह जुर्म जो कठोर सज़ा के योग्य हो

बे-जुर्म

निर्दोष, निष्पाप, बेक़सूर

ए'तिराफ़-ए-जुर्म

अपना अपराध स्वीकार करना, अपराध करने और दोषी होने का इक़रार, विशेष रूप से अदालत के सामने अपने जुर्म का इक़रार

मु'आविन-ए-जुर्म

जो किसी अपराध या षड्यंत्र में किसी का सहायक हो, मुजरिम का मददगार

इख़्फ़ा-ए-जुर्म

अपराध करके उसे छिपाना, जुर्म ज़ाहिर न करना

मुर्तक़िब-ए-जुर्म

guilty of a crime

पराया-जुर्म

(لفظاً) غیر کی خطا ، دوسرے کا گناہ ، کسی اور کی غلطی ، (مجازاً) دل کا محبت میں گرفتار ہوجانا.

मुक़िर-ए-जुर्म होना

plead guilty

ए'तिराफ़-ए-जुर्म करना

अपराध स्वीकार करना

इक़रार-ए-जुर्म

अपना अपराध स्वीकार करना, अपराध करने और दोषी होने का इक़रार, विशेष रूप से अदालत के सामने अपने जुर्म का इक़रार

तस्लीम-ए-जुर्म

अपना अपराध स्वीकार करना, अपराध करने और दोषी होने का इक़रार, विशेष रूप से अदालत के सामने अपने जुर्म का इक़रार

इक़बाल-ए-जुर्म

अपना अपराध स्वीकार करना, अपराध करने और दोषी होने का इक़रार, विशेष रूप से अदालत के सामने अपने जुर्म का इक़रार

रफीक़-ए-जुर्म

accomplice, accessory to crime

सुबूत-ए-जुर्म

दोषसिद्धि

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पाप डुबोवे धर्म तिरावे, धर्मी कधै न मुँह दुख पावे के अर्थदेखिए

पाप डुबोवे धर्म तिरावे, धर्मी कधै न मुँह दुख पावे

paap Dubove dharm tiraave, dharmii kadhai na mu.nh dukh paaveپاپ ڈُبووے دَھرَم تِراوے، دَھرمی کدَھی نہ مُنھ دُکھ پاوے

कहावत

पाप डुबोवे धर्म तिरावे, धर्मी कधै न मुँह दुख पावे के हिंदी अर्थ

  • पाप आदमी को तबाह एवं बर्बाद कर देता है जबकि पुण्य बचाता है और दुख-तकलीफ़ नहीं होने देता

پاپ ڈُبووے دَھرَم تِراوے، دَھرمی کدَھی نہ مُنھ دُکھ پاوے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • گناہ انسان کو تباہ و برباد کرتا ہے نیکی بچاتی ہے اور تکلیف نہیں ہونے دیتی

Urdu meaning of paap Dubove dharm tiraave, dharmii kadhai na mu.nh dukh paave

  • Roman
  • Urdu

  • gunaah insaan ko tabaah-o-barbaad kartaa hai nekii bachaatii hai aur takliif nahii.n hone detii

खोजे गए शब्द से संबंधित

जुर्म

गुनाह, क़ुसूर, दोष, आरोप, लांछन

जिर्म

देह; पिंड; आकाशीय अथवा जड़ पदार्थों के लिए प्रयुक्त शब्द।

जुर्माना

दंड राशि जो किसी अपराधी से वसूली जाए, वह दंड जो धन के रूप में दी जाय, अर्थदंड

जुर्मी

جُرْم (رک) سے منسوب یا متعلق۔

जुर्म-ए-कबीरा

the greatest sin

जुर्म से इनकारी होना

क़ुसूर न मानना, जुर्म करने से इनकार करना

जुर्म-ए-'अज़ीम

संगीन जुर्म, आमतौर पर उस अपराध को कहा जाता है जिस में मृत्युदंड या आजीवन कारावास या तीन साल से अधिक के क़ैद की सजा दी जाती है, गंभीर अपराध

जुर्म-ए-सग़ीरा

petty crime or minor offence

जुर्म का मुर्तकिब होना

commit a crime

जुर्म से इक़्बाली होना

अपराध स्वीकार करना, क़ुसूर मानना, जुर्म क़ुबूल करना

जुर्म-ओ-सज़ा

अपराध और दंड

जुर्माना-गाह

वह स्थान जहाँ दंड राशि उगाही की जाए, वह जगह जहाँ पर जुर्माना वसूल किया जाए

जुर्मूक़

पाताबा जो मोज़े पर उसकी सुरक्षा की ग़रज़ से पहना जाता है

जुर्म से मुंकिर होना

plead not guilty

जुर्माना करना

जुर्माना लगाना

जुर्माना देना

pay a fine

जुर्म क़ुबूलना

plead guilty

जुर्माना भरना

डंड देना

जुर्माना डालना

दण्ड की राशी वसूल करना, जुर्माना करना

जुर्मियात

आपराधिकी, अपराध-विज्ञान

जुर्माना-ए-'इश्क़

प्रेम का जुर्माना

जुर्म क़ुबुलवाना

बलपूर्वक अपराध करने की बात को स्वीकार कराना

जुर्म-ए-कबीर

capital crime

जुर्म का इक़दाम

जुर्म करने में कोशिश करना

जुर्म-ए-शदीद

आम तौर पर उस अपराध को कहते हैं जिसमें मृत्युदंड या आजीवन कारावास या तीन साल से अधिक कारावास की सज़ा होती है

जुर्म-ए-ख़फ़ीफ़

छोटा अपराध, हल्का जुर्म, ज़रा सा क़ुसूर, मामूली अपराध

जुर्म क़ुबूल करना

plead guilty

जुर्माना मु'आफ़ करना

जुर्माने की राशी माफ करना

जुर्म-ए-संगीन

आमतौर पर उस अपराध को कहा जाता है जिस में मृत्युदंड या आजीवन कारावास या तीन साल से अधिक के क़ैद की सजा दी जाती है, गंभीर अपराध

जुर्म का इक़बाल करना

क़ुसूर मानना, अपनी ग़लती का स्वीकार करना

जुर्माना ठोंक डालना

fine, impose a fine or penalty

जुर्माना ठोंक देना

fine, impose a fine or penalty

जुर्म-ए-ख़िलाफ़-ए-वज़'-ए-फ़ितरी

unnatural offence, i.e. homosexuality

जुर्म-ए-क़ाबिल-ए-ज़मानत

bailable offence

जुर्म-ए-वाजिब-उल-क़त्ल

ऐसा अपराध जिसमें अपराधी का क़त्ल होना ज़रूरी हो, क़त्ल - योग्य अपराध, यह ताज़ीरात हिंद ३०२ की श्रेणी में आता है, ऐसा क़ैदी जिसे आजीवन कारावास की सज़ा मिली हो यदि वह क़त्ल करे तो उसे फाँसी के अलावा कोई और सज़ा नहीं दी जा सकती

जुर्म-ए-क़ाबिल-ए-फाँसी

ऐसा जुर्म जिसके अपराधी को मृत्युदंड दिया जाए

जुर्म-ए-क़ाबिल-ए-दस्त-अंदाज़ी

cognizable offence

जुर्म-ए-ना-कर्दा

जिसने अपराध न किया हो, अकृतापराध

जर्मन-रोहू

رک : آئینہ روہو، انگ : German carp.

जिर्म-ए-दव्वार

(भूविज्ञान) गर्दिश करने वाला शरीर

जिर्म-ए-क़मर

body of the moon

जिर्म-दार

جسم رکھنے والا ؛ (جواہرات) جن میں کوئی عیب ہو، نقص والا۔

जिर्मिय्यत

جرم (رک) کا اسم کیفیت۔

जुर्म-फ़ीलौनी

رک : جرم سن٘گین.

जुर्माना

किसी अपराध के फल-स्वरूप न्यायालय द्वारा अभियुक्त को दिया जानेवाला अर्थ-दंड

जर्मीलक

ایک روئیدگی کی جڑ ہے اس کے پتے ایک بالشت کے قریب طولانی ہوتے ہیں وضع زبان کی سی رنگ سبز و تیرہ ساق ایک گز کے قریب پھول نیلا جڑ اوپر سے سیاہی مائل اور اندر سے سفید نکاتی ہے اور کچھ سخت ہوتی ہے مزہ شیریں ہوتا ہے استعمال میں یہی جڑ ہے۔

संगीन-जूर्म

ऐसा अपराध जिसके लिए कठोर दंड दिया जाता हो, वह जुर्म जो कठोर सज़ा के योग्य हो

बे-जुर्म

निर्दोष, निष्पाप, बेक़सूर

ए'तिराफ़-ए-जुर्म

अपना अपराध स्वीकार करना, अपराध करने और दोषी होने का इक़रार, विशेष रूप से अदालत के सामने अपने जुर्म का इक़रार

मु'आविन-ए-जुर्म

जो किसी अपराध या षड्यंत्र में किसी का सहायक हो, मुजरिम का मददगार

इख़्फ़ा-ए-जुर्म

अपराध करके उसे छिपाना, जुर्म ज़ाहिर न करना

मुर्तक़िब-ए-जुर्म

guilty of a crime

पराया-जुर्म

(لفظاً) غیر کی خطا ، دوسرے کا گناہ ، کسی اور کی غلطی ، (مجازاً) دل کا محبت میں گرفتار ہوجانا.

मुक़िर-ए-जुर्म होना

plead guilty

ए'तिराफ़-ए-जुर्म करना

अपराध स्वीकार करना

इक़रार-ए-जुर्म

अपना अपराध स्वीकार करना, अपराध करने और दोषी होने का इक़रार, विशेष रूप से अदालत के सामने अपने जुर्म का इक़रार

तस्लीम-ए-जुर्म

अपना अपराध स्वीकार करना, अपराध करने और दोषी होने का इक़रार, विशेष रूप से अदालत के सामने अपने जुर्म का इक़रार

इक़बाल-ए-जुर्म

अपना अपराध स्वीकार करना, अपराध करने और दोषी होने का इक़रार, विशेष रूप से अदालत के सामने अपने जुर्म का इक़रार

रफीक़-ए-जुर्म

accomplice, accessory to crime

सुबूत-ए-जुर्म

दोषसिद्धि

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (पाप डुबोवे धर्म तिरावे, धर्मी कधै न मुँह दुख पावे)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

पाप डुबोवे धर्म तिरावे, धर्मी कधै न मुँह दुख पावे

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone