to lose hope, give up after a great effort

do nothing to earn one's livelihood

गोशा नशीन हो जाना, तवक्कुल करके बैठ रहना, क़नाअत करके बैठ जाना, तलाश-ए-मुआश से बाज़ रहना

do nothing to earn one's livelihood

थक कर रह जाना, हिम्मत हार देना, थक कर तलाश छोड़ देना

एक जगह जम कर बैठना

सुकून से रहना, चैन से रहना, किसी बात की परवाह न होना

. रुक : टांगें तोड़ना

ज़ानू के बल बैठना

फूट डालना, वरग़लाना