इज़्ज़त करना

कम अक़्ल होना, आँखों पे पर्दा पड़ा होना

बुज़ुर्गदाश्त करना, अज़ीज़ रखना

रुक : सर हथेली पर लेना , जान की पर्वा ना करना, मरने के लिए तैयार रहना

۲۔ दहन पर दहन रखना, होंट से होंट मिलाना, बोसा लेना

बरमला कहना, खुल्लम खुल्ला खन्ना

۲۔ लाइलमी ज़ाहिर करना, नाआशनाई का इज़हार करना । अंजान बनना

۱. रख : कानों पर हाथ धरना

हमावक़त पेशे निगाह रखना, देख भाल और निगरानी करना , दिल-ओ-जान से अज़ीज़ रखना

सख़्त तक़ाज़ा करना

कमाल ताज़ीम बजा लाना, बहुत एहतिराम करना

आदरपूर्ण आस्था या विश्वास से पैरों को आँखों से लगाना

रुक : पांव आंखों से मिलना

रुक : आंखों पर आओ / आईए

۱۔ सामने ना कहना, रूबरू ना कहना

बैयकवक़त दो फ़रीक़ों से ताल्लुक़ रखना, मुनाफ़क़त करना, दोरंगी इख़तियार करना, दोहरी चाल चलना

मकान में प्रवेश होना

एहतियात बरतना, डरते डरते काम करना

किसी तजवीज़ के हक़ में साबित क़दमी दिखाना, फ़ैसले पर जमा रहना

बहुत परेशान करना, मुसीबत में डालना, सज़ा देना, बेचैन करना, बेताब करना

एहतियात करना, एहतियात से काम लेना, सोच समझ कर काम लेना

इज़तिराब-ए-ख़ातिर को रोकना , दिल को तसल्ली देना

रुक : हथेली पर सर रखना

रुक : आंखों पर आओ / आईए

۱۔ कुछ ना खाना

बिलकुल ना खाना, ज़रा ना खाना, नाम को ना खाना

देख-भाल, आदर सत्कार के साथ मिलना, अधिक प्रेम-भाव एवं जोश के साथ स्वागत करना

इज़्ज़त करना, रुत्बा बढ़ाना

ठहर ठहर के चलना

बसर-ओ-चशम क़बूल-ओ-मंज़ूर करना

बहुत जल्द भाग जाना

रुक : पांव सर पर धरना

रुक : पांव पर गिरना , रुक : पांव पर सर धरना

विनती करना, मिन्नत-समाजत करना

पाँव पर गिरना

पांव पर गिरना, आजिज़ी करना, मिन्नत करना

ज़मीन पर खड़ा होना

बढ़कर चलना, बिसात से बाहर क़दम रखना, अपनी हद से आगे बढ़ना , आमदनी और गुंजाइश से ज़्यादा करना.अलिफ

बेग़ैरत बिन जाना, बेहयाई इख़तियार करना

ज़मीन पर क़दम जमाना, रुक : पांव धरना

खड़ा होना, पैदल चलने का क़सद करना

पंजों के बिल चलना