تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"پابند" کے متعقلہ نتائج

پِھیکا

بے نمک جس میں نمک مرچ مقررہ مقدار سے کم ہو

پِھیکا ہونا

بے مزہ ، بے رنگ ہونا ، کم ہونا

پِھیکا رَہْنا

(کسی سے) پیچھے رہ جانا ، مقابلہ نہ کر سکنا، کم تر رہ جانا، پر کشش یا شوخ نہ ہونا

پِھیکا نَخْرہ

بے کیف ناز، بھون٘ڈا اور بے مزہ انداز، بے رونق انداز جس میں پھیکا پن ہو، بھون٘ڈا ناز

پِھیکا رَن٘گ

بلکا رن٘گ جو شوخ کے خاکے کو حقیقی دنیا کے شوخ رنک کا قائم مقام بنانا چاہتا ہے

پِھیکا پنڈا ہونا

رک : پنڈا پھیکا ہونا

پِھیکا پَن

پھیکا ہونے کی کیفیت، بدمزگی، بے مزہ ہونے کی حالت

پِھیکا پِھیکا

پھیکا (رک) کی تکرار

پِھیکا پَڑْنا

رن٘گ مدھم ہوجانا ،مان٘د ہو جانا ، شوخی جاتی رہنا

پِھیکا غَمْزا

رک : پھیکا نخرہ

پِھیکا سِیٹھا

بد مزہ، ہے مزہ

پِھیکا پھاکا

رک : پھیکا بد مزا سا ، بے کیف

پِھیکا شَلْجَم

(مجازاً) شلجم کا سا رنگ جو چہرے کے حسن کو کم کردے اس لیے کہ بہت زیادہ سفیدی صحت مندی کی علامت نہیں خون کی سرخی اور گرمی سے چہرہ خوبصورت ہوتا ہے، غیر ملبح، حسن بے نمک

پِھیکا شَلْغَم

(مجازاً) شلجم کا سا رنگ جو چہرے کے حسن کو کم کردے اس لیے کہ بہت زیادہ سفیدی صحت مندی کی علامت نہیں خون کی سرخی اور گرمی سے چہرہ خوبصورت ہوتا ہے، غیر ملبح، حسن بے نمک

پِھیکا کَرْ دینا

بے رن٘گ کردینا، بے لطف کردینا

پِھیکا پَڑ جانا

۔رنگ مَدّھم ہوجانا۔ ماند ہوجانا۔ شوخی جائی رہنا۔ ؎ ۲۔شرمندہ ہوجانا۔ جواب ترکی بہ ترکی سن کر وہ پھیکا پڑا۔

پِھیکا مُنھ کَرنا

پِنْڈا پِھیکا پِھیکا ہونا

رک : پنڈا پھیکا ہونا

جی پِھیکا ہونا

طبیعت خراب ہونا، مضمحل ہونا، نقاہت طاری ہونا.

چِہْرَہ پِھیکا ہونا

شکل کا بے رونق ہونا، شگفتگی اور کشش غائب ہونا، اداس ہونا

تَھکا پِھیکا ہونا

تھکا ہو رہنا، تھکا ہارا ہونا

پان پِھیکا ہونا

پان کو زیادہ دیر چباتے رہنے سے تمبا کو یا پان کے مسالوں کی تیزی کم ہو جانا.

دِل پِھیکا ہونا

کسی چیز سے جی بھر جانا ، بیزار ہونا ، توجہ کم ہو جانا خیال جاتا رہنا.

بَدَن پِھیکا ہونا

ہلکا بخار ہونا، طبعیت بے کیف ہونا، پنڈا گرم ہونا

سُخَن پِھیکا ہونا

بات کا لُطف سے خالی ہونا ، بے اثر ہونا ، بے کیف ہونا.

چہرَہ پِھیکا پَڑنا

چہرہ بے رونق ہو جانا

بازار پِھیکا ہونا

بازار پھیکا کرنا کا لازم، رونق یا مقبولیت کو ختم کردینا

رَن٘گ پِھیکا کَرنا

اثر کم کردینا.

مَزَہ پِھیکا ہونا

بے لطف ہو جانا ، لطف نہ آنا ۔

مَضْمُون پِھیکا ہونا

مضمون میں کچھ لطف نہ ہونا ، مضمون غیر معیاری ہونا

رُوکھا پِھیکا ہونا

بے مزہ ، جس مین چاشنی نہ ہو ، بے لُطف.

پِنْڈا پِھیکا رَہنا

ہلکا بخار رہنا ، بخار کی حرارت رہنا ، کسل مند رہنا

پِنْڈا پِھیکا ہونا

۔ (عو) بدن گرم ہونا۔ خفیف حرارت ہونا۔ ؎

مُنہ پِھیکا ہونا

منھ کا ذائقہ خراب ہونا ۔

رَنگ پِھیکا ہونا

بے رونق ہونا ، بے لُطف ہونا ، بے کیف ہونا .

رَن٘گ پِھیکا پَڑنا

رنگ ہلکا پڑنا یا ماند ہو جانا، بے اثر ہو جانا

طَبِیعَت کا پِھیکا ہونا

علیل ہونا ، پنڈا پھیکا ہونا

رَن٘گ پِھیکا کَر دینا

تباہ کردینا ، زائل کرنا ، بے مزہ کردینا.

رَن٘گ پِھیکا پَڑ جانا

رنگ ہلکا پڑنا یا ماند ہو جانا، بے اثر ہو جانا

سُوکھا پِھیکا

خُشک ، بے لُطف ، بے مزہ ، پھیکا ۔

رُوکھا پِھیکا

بے مزہ، بے لطف، بے کیف

سِیٹھا پِھیکا

بے مزہ بد ذائقہ ، بغیر نمک مِرچ کا .

مُنھ میں پان پِھیکا ہونا

۔ صبح یا تڑکا ہوجانے کی علامت ہے کہ پان کا ذائقہ جاتا رہتا ہے۔

بازار پِھیکا کَرْنا

رونق یا مقبولیت کو ختم کردینا

پِنْڈا پِھیکا پَڑْنا

ہلکا بخار ہونا ، جی انمنا ہونا ، کسلمند ہونا ، بخار کی آمد ہونا ، رن٘گ اترنا

رُوکھا پِھیکا مِلا

بے التفاتی سے پیش آیا

مُنْہ کا رَنْگ پِھیکا پَڑ جانا

۔چپ کردینا۔ ؎ ۲۔ کنایہ ہے سکوت اور خاموشی سے۔ (مراۃ العروس) لیکن محمد کامل نے مُنھ پر تو مہر لگائی اور دل میں دفتر شکایت لکھ چلا۔

اُونْچی دُکان پِھیکا پَکْوان

نام اور شہرت زیادہ کام اور حقیقت کم، نام بڑے درشن چھوٹے

آنکھوں میں پِھیکا لَگْنا

آن٘کھوں کو بُرا معلوم ہونا، خوشنما اور نظر فریب نہ ہونا، دیدہ زیب نہ ہونا

اردو، انگلش اور ہندی میں پابند کے معانیدیکھیے

پابند

paabandपाबंद

اصل: فارسی

وزن : 221

Roman

پابند کے اردو معانی

صفت

  • پابستہ، مقید، گرفتار
  • مطیع، فرماں بردار، ماتحت
  • ٹھہرا ہوا، مستقل مضبوط
  • قانوناً یا اخلاقاً کسی بات پر قائم رہنے والا، کسی عمل کو مسلسل جاری رکھنے والا
  • معمولاً کسی بات پر قائم، عادی
  • کوئی خاص کام بجا لانے پر متعین، کس کام کی بجاآوری کا ذمہ دار

اسم، مذکر

  • وہ رسی جس سے گھوڑے کے اگلے پچھلے پان٘و بان٘دھے جاتے ہیں، گھوڑے کی بچھاڑی

وضاحتی ویڈیو

شعر

Urdu meaning of paaband

  • paabastaa, muqayyad, giraftaar
  • mutiia, farmaambardaar, maatahat
  • Thahraa hu.a, mustaqil mazbuut
  • qaanuunan ya aKhlaaqan kisii baat par qaayam rahne vaala, kisii amal ko musalsal jaarii rakhne vaala
  • maamuulan kisii baat par qaayam, aadii
  • ko.ii Khaas kaam bajaa laane par mutayyan, kis kaam kii bajaa aavrii ka zimmedaar
  • vo rassii jis se gho.De ke agle pichhle paanv baandhe jaate hain, gho.De kii bachhaa.Dii

English meaning of paaband

Adjective

  • a person who is bound, committed, restrained, beholden (to), detained or imprisoned, bound, controlled, subservient

Noun, Masculine

  • rope used to hobble a horse's forelegs or hind legs, hind leg of a horse

पाबंद के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • किसी प्रकार के बंधन में पड़ा हुआ। बद्ध। जैसे-नौकरी या मालिक का पाबंद।
  • जिसके पैर बँधे हुए हों।
  • किसी नियम, वचन, समय या सिद्धांत आदि का पूर्ण रूप से पालन करने वाला या मानने वाला
  • बंदी, गिरफ्तार, विवश, लाचार, बाध्य, मजबूर, वचनबद्ध, जिसने ज़बान दी हो, समय या नियम का पालन करनेवाला।
  • अनुशासन प्रिय; अनुशासित
  • नियम, प्रतिज्ञा, विधि, आदेश आदि का पालन करने के लिए बाध्य।

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वह रस्सी जिससे घोड़े के अगले पिछले पाँव बाँधे जाते हैं, घोड़े की बिछाड़ी

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

پِھیکا

بے نمک جس میں نمک مرچ مقررہ مقدار سے کم ہو

پِھیکا ہونا

بے مزہ ، بے رنگ ہونا ، کم ہونا

پِھیکا رَہْنا

(کسی سے) پیچھے رہ جانا ، مقابلہ نہ کر سکنا، کم تر رہ جانا، پر کشش یا شوخ نہ ہونا

پِھیکا نَخْرہ

بے کیف ناز، بھون٘ڈا اور بے مزہ انداز، بے رونق انداز جس میں پھیکا پن ہو، بھون٘ڈا ناز

پِھیکا رَن٘گ

بلکا رن٘گ جو شوخ کے خاکے کو حقیقی دنیا کے شوخ رنک کا قائم مقام بنانا چاہتا ہے

پِھیکا پنڈا ہونا

رک : پنڈا پھیکا ہونا

پِھیکا پَن

پھیکا ہونے کی کیفیت، بدمزگی، بے مزہ ہونے کی حالت

پِھیکا پِھیکا

پھیکا (رک) کی تکرار

پِھیکا پَڑْنا

رن٘گ مدھم ہوجانا ،مان٘د ہو جانا ، شوخی جاتی رہنا

پِھیکا غَمْزا

رک : پھیکا نخرہ

پِھیکا سِیٹھا

بد مزہ، ہے مزہ

پِھیکا پھاکا

رک : پھیکا بد مزا سا ، بے کیف

پِھیکا شَلْجَم

(مجازاً) شلجم کا سا رنگ جو چہرے کے حسن کو کم کردے اس لیے کہ بہت زیادہ سفیدی صحت مندی کی علامت نہیں خون کی سرخی اور گرمی سے چہرہ خوبصورت ہوتا ہے، غیر ملبح، حسن بے نمک

پِھیکا شَلْغَم

(مجازاً) شلجم کا سا رنگ جو چہرے کے حسن کو کم کردے اس لیے کہ بہت زیادہ سفیدی صحت مندی کی علامت نہیں خون کی سرخی اور گرمی سے چہرہ خوبصورت ہوتا ہے، غیر ملبح، حسن بے نمک

پِھیکا کَرْ دینا

بے رن٘گ کردینا، بے لطف کردینا

پِھیکا پَڑ جانا

۔رنگ مَدّھم ہوجانا۔ ماند ہوجانا۔ شوخی جائی رہنا۔ ؎ ۲۔شرمندہ ہوجانا۔ جواب ترکی بہ ترکی سن کر وہ پھیکا پڑا۔

پِھیکا مُنھ کَرنا

پِنْڈا پِھیکا پِھیکا ہونا

رک : پنڈا پھیکا ہونا

جی پِھیکا ہونا

طبیعت خراب ہونا، مضمحل ہونا، نقاہت طاری ہونا.

چِہْرَہ پِھیکا ہونا

شکل کا بے رونق ہونا، شگفتگی اور کشش غائب ہونا، اداس ہونا

تَھکا پِھیکا ہونا

تھکا ہو رہنا، تھکا ہارا ہونا

پان پِھیکا ہونا

پان کو زیادہ دیر چباتے رہنے سے تمبا کو یا پان کے مسالوں کی تیزی کم ہو جانا.

دِل پِھیکا ہونا

کسی چیز سے جی بھر جانا ، بیزار ہونا ، توجہ کم ہو جانا خیال جاتا رہنا.

بَدَن پِھیکا ہونا

ہلکا بخار ہونا، طبعیت بے کیف ہونا، پنڈا گرم ہونا

سُخَن پِھیکا ہونا

بات کا لُطف سے خالی ہونا ، بے اثر ہونا ، بے کیف ہونا.

چہرَہ پِھیکا پَڑنا

چہرہ بے رونق ہو جانا

بازار پِھیکا ہونا

بازار پھیکا کرنا کا لازم، رونق یا مقبولیت کو ختم کردینا

رَن٘گ پِھیکا کَرنا

اثر کم کردینا.

مَزَہ پِھیکا ہونا

بے لطف ہو جانا ، لطف نہ آنا ۔

مَضْمُون پِھیکا ہونا

مضمون میں کچھ لطف نہ ہونا ، مضمون غیر معیاری ہونا

رُوکھا پِھیکا ہونا

بے مزہ ، جس مین چاشنی نہ ہو ، بے لُطف.

پِنْڈا پِھیکا رَہنا

ہلکا بخار رہنا ، بخار کی حرارت رہنا ، کسل مند رہنا

پِنْڈا پِھیکا ہونا

۔ (عو) بدن گرم ہونا۔ خفیف حرارت ہونا۔ ؎

مُنہ پِھیکا ہونا

منھ کا ذائقہ خراب ہونا ۔

رَنگ پِھیکا ہونا

بے رونق ہونا ، بے لُطف ہونا ، بے کیف ہونا .

رَن٘گ پِھیکا پَڑنا

رنگ ہلکا پڑنا یا ماند ہو جانا، بے اثر ہو جانا

طَبِیعَت کا پِھیکا ہونا

علیل ہونا ، پنڈا پھیکا ہونا

رَن٘گ پِھیکا کَر دینا

تباہ کردینا ، زائل کرنا ، بے مزہ کردینا.

رَن٘گ پِھیکا پَڑ جانا

رنگ ہلکا پڑنا یا ماند ہو جانا، بے اثر ہو جانا

سُوکھا پِھیکا

خُشک ، بے لُطف ، بے مزہ ، پھیکا ۔

رُوکھا پِھیکا

بے مزہ، بے لطف، بے کیف

سِیٹھا پِھیکا

بے مزہ بد ذائقہ ، بغیر نمک مِرچ کا .

مُنھ میں پان پِھیکا ہونا

۔ صبح یا تڑکا ہوجانے کی علامت ہے کہ پان کا ذائقہ جاتا رہتا ہے۔

بازار پِھیکا کَرْنا

رونق یا مقبولیت کو ختم کردینا

پِنْڈا پِھیکا پَڑْنا

ہلکا بخار ہونا ، جی انمنا ہونا ، کسلمند ہونا ، بخار کی آمد ہونا ، رن٘گ اترنا

رُوکھا پِھیکا مِلا

بے التفاتی سے پیش آیا

مُنْہ کا رَنْگ پِھیکا پَڑ جانا

۔چپ کردینا۔ ؎ ۲۔ کنایہ ہے سکوت اور خاموشی سے۔ (مراۃ العروس) لیکن محمد کامل نے مُنھ پر تو مہر لگائی اور دل میں دفتر شکایت لکھ چلا۔

اُونْچی دُکان پِھیکا پَکْوان

نام اور شہرت زیادہ کام اور حقیقت کم، نام بڑے درشن چھوٹے

آنکھوں میں پِھیکا لَگْنا

آن٘کھوں کو بُرا معلوم ہونا، خوشنما اور نظر فریب نہ ہونا، دیدہ زیب نہ ہونا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (پابند)

نام

ای-میل

تبصرہ

پابند

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone