खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ओस चाटे प्यास नहीं बुझती" शब्द से संबंधित परिणाम

ओस

हवा में मिली हुई भाप जो रात की सर्दी से जमकर और जलविंदु के रूप में हवा से अलग होकर पदार्थों पर लग जाती है, शीत, शबनम

ओस

एक प्रकार की मछली जो खारे पानी में होती है

ओस पड़ना

रंग फीका पड़ जाना, चमक न रहना, उदासी छा जाना, भावनाओं में उदासीनता आ जाना, लज्जित रह जाना, नाकाम होना

ओस चाटे प्यास नहीं बुझती

थोड़ी चीज़ मिलने से अभिलाषा पूरी नहीं होती, थोड़े सामान से अधिक अभिलाषा पूरी नहीं होती

ओस पड़ जाना

रंग फीका पड़ जाना, चमक न रहना, उदासी छा जाना, भावनाओं में उदासीनता आ जाना, लज्जित रह जाना, नाकाम होना

ओस चाटे कहीं प्यास बुझती है

थोड़ी चीज़ मिलने से अभिलाषा पूरी नहीं होती, थोड़े सामान से अधिक अभिलाषा पूरी नहीं होती

ओस चाटने से प्यास नहीं बुझती

थोड़ी चीज़ मिलने से अभिलाषा पूरी नहीं होती, थोड़े सामान से अधिक अभिलाषा पूरी नहीं होती

ओस खाना

शबनम के क़तरों से धुल कर निखरना, शबनम से सेराब होना (दरख़्तों वग़ैरा के लिए मुस्तामल)

औसा'

बहुत अधिक विस्तृत, चौड़ा, बहुत चौड़ा, लंबा और चौड़ा, बहुत फैला हुआ

औसतन

अनुपात या औसत के हिसाब से

ओसों प्यास न जाना

جب زیادہ کی امید یو تو تھوڑے سے تسلی نہیں ہوتی (کبھی نفی کی بجائے استفہام انکاری کے طور پر مستعمل).

ओसा

(खँसारी, चीनी उत्पादन) गन्ने के रस के शीरे अर्थात राब को ठंड पाने का कार्य

ओस के मोती

Dew drops, dew-drop-like.

ओसों प्यास न बुझना

جب زیادہ کی امید یو تو تھوڑے سے تسلی نہیں ہوتی (کبھی نفی کی بجائے استفہام انکاری کے طور پر مستعمل).

अवसर देखना

मौक़ा की ताक में रहना

औसत-ज़ेहानत

average intelligence

ऊसा-ए-कामी

(کشتی) جب مد مقابل کو ۳۰ سیکنڈ تک فرش پر پشت کے بل دبائے رکھا جائے تو اسے اوسائے کامی کہا جاتا ہے.

औसत

दरमियान, मध्यमान, दरमियानी, अनुपात, माध्य, एवरेज, मध्यम, साधारण, सामान्य, बीच का

अवसर

अवसर, मौका, अनुकूल समय, सुयोग, ठीक समय,समय

औसेर

अवसेर

उस्ता

पासियों का एक धार्मिक ग्रंथ।।

औसना

किसी वस्तु को पानी में भिगोना, किसी वस्तु को पानी में डाले रखना

अवसरा

वह फल जो मुँह अंधेर पेड़ से तोड़ा जाये जैसे: आम या ख़रबूज़ा आदि

औसान-बाख़्ता

जिसकी बुद्धि एवं विवेक काम न करे, निस्तब्ध, बेसुध, बदहवास

औसख़

बहुत बुरा

औसती

average, mean, intermediate, middling, midmost, moderate

ऊसर

वह भूमि जिसमें रेह अर्थात क्षार मिली हुई मिट्टी की मात्रा अधिक रहने के कारण पेड़-पौधे नहीं उगते, ऊषर

औसात-ए-मुफ़स्सल

(logic) components of the argument

औसान

चेतना और सुधि (एकवचन और बहुवचन दोनों के साथ प्रयुक्त)

ओस्ताख़

ٰImpertinent, fearless, bold, impudent, shameless.

ऊसास

افسوس

ऊसाना

رک : اُسانا .

अवस्ता

رک : اوستھا.

औसान जाते रहना

be stunned or taken aback, stand aghast, lose presence of mind, become rattled or very disconcerted, lose calm, be alarmed, be greatly perturbed or worried

औसान गई

घबरोई हुई, विक्षिप्त, विक्षिप्त या बेचैन स्त्री

औसान ख़ता होना

बदहवास होजाना, होश-हवास ठिकाने न रहना, बौखलाया हुआ होना

औसान जमा' होना

चिंता या अवसाद का दूर होना

औसत-क़ाबिलिय्यत

average ability

औसात

मध्यम वर्ग के (लोग)

अविस्ता

पार्सियों का एक धार्मिक ग्रंथ जिसमें इसके संसथापक के उपदेश और आस्थाएँ वर्णित हैं

अवस्कर

मलमूत्र, विष्ठा, मलमूत्रेंद्रिय

औसान गया

घबरोई हुई, विक्षिप्त, विक्षिप्त या बेचैन स्त्री

औसान लुटा

घबराया हुआ, बौखलाया

औसान लुटी

घबराया हुआ, बौखलाया

अवसर चूकी डोमनी गाए ताल बे ताल

जो समय पर चूक जाए उसे पछताना पड़ता है

अवस्था

कहानी, आपबीती, हालात

ऊस्तुरा

استرا (رک) کا قدیم املا.

औसर की दौसर हो जाना

कठिनाई पर कठिनाई आना

ऊस्ताद

दे. 'उस्ताद', दो. शु. हैं।

अवस्ता-बंडा

ایک خوشبودار لکڑی ؛ اس کا درخت.

औसान सुटना

होश खोना, अचेत होना, पहचान खोना, मानसिक तौर पर अपाहिज होना, स्मृति खोना, होश से बाहर होना

औसत-उल-हाल

अ. वि. ऐसा व्यक्ति जो न बहुत अमीर हो न बहुत ग़रीब, मध्यवित्त।।

औसत-हाज़िरी

उपस्थिति की साप्ताहिक, मासिक, वार्षिक या औसत संख्या

अवसर चूकना

lose an opportunity

औसान बिसरना

होश-हवास में न रहना, बदहवास होजाना, उत्सुक और विकल होजाना

औसत-निकालना

work out or calculate the average

औसत दर्जे का

मामूली हैसियत का, न अमीर न ग़रीब, न अच्छा न बुरा, बीच दर्जे का, केवल मध्यम गुणवत्ता का; बहुत अच्छा नहीं

औसत-ए-हिसाबी

خارج قسمت جو دو یا زیادہ اعداد کو جمع کرکے ان کی تعداد پر تقسیم کرنے سے حاصل ہو

ऊसराई

barrenness

औसान उड़ जाना

be stunned or taken aback, stand aghast, lose presence of mind, become rattled or very disconcerted, lose calm, be alarmed, be greatly perturbed or worried

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ओस चाटे प्यास नहीं बुझती के अर्थदेखिए

ओस चाटे प्यास नहीं बुझती

os chaaTe pyaas nahii.n bujhtiiاوس چاٹے پیاس نَہیِں بُجْھتی

अथवा : ओस चाटे कहीं प्यास बुझती है, ओस चाटने से प्यास नहीं बुझती, होंट चाटने से प्यास नहीं बुझती

कहावत

ओस चाटे प्यास नहीं बुझती के हिंदी अर्थ

  • थोड़ी चीज़ मिलने से अभिलाषा पूरी नहीं होती, थोड़े सामान से अधिक अभिलाषा पूरी नहीं होती
  • थोड़ी सी सहायता का कोई लाभ नहीं

اوس چاٹے پیاس نَہیِں بُجْھتی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • تھوڑی چیز ملنے سے خواہش پوری نہیں ہوتی، قلیل متاع سے کثیر تمنا پوری نہیں ہوتی
  • تھوڑی سی امداد کا کوئی فائدہ نہیں

    مثال سائنس کمیشن کہ یہ طولانی لایمنی رپورٹ تھرکونستو ساننے کی کوشش ہے بھلا اوس چاٹے کہیں پیاس بھجھتی ہے.(۱۹۳۰ ، اودھ پنچ ، لکھنو ، ۱۵ ، ۱۵ : ۵)

Urdu meaning of os chaaTe pyaas nahii.n bujhtii

  • Roman
  • Urdu

  • tho.Dii chiiz milne se Khaahish puurii nahii.n hotii, qaliil mataa se kasiir tamannaa puurii nahii.n hotii
  • tho.Dii sii imdaad ka ko.ii faaydaa nahii.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

ओस

हवा में मिली हुई भाप जो रात की सर्दी से जमकर और जलविंदु के रूप में हवा से अलग होकर पदार्थों पर लग जाती है, शीत, शबनम

ओस

एक प्रकार की मछली जो खारे पानी में होती है

ओस पड़ना

रंग फीका पड़ जाना, चमक न रहना, उदासी छा जाना, भावनाओं में उदासीनता आ जाना, लज्जित रह जाना, नाकाम होना

ओस चाटे प्यास नहीं बुझती

थोड़ी चीज़ मिलने से अभिलाषा पूरी नहीं होती, थोड़े सामान से अधिक अभिलाषा पूरी नहीं होती

ओस पड़ जाना

रंग फीका पड़ जाना, चमक न रहना, उदासी छा जाना, भावनाओं में उदासीनता आ जाना, लज्जित रह जाना, नाकाम होना

ओस चाटे कहीं प्यास बुझती है

थोड़ी चीज़ मिलने से अभिलाषा पूरी नहीं होती, थोड़े सामान से अधिक अभिलाषा पूरी नहीं होती

ओस चाटने से प्यास नहीं बुझती

थोड़ी चीज़ मिलने से अभिलाषा पूरी नहीं होती, थोड़े सामान से अधिक अभिलाषा पूरी नहीं होती

ओस खाना

शबनम के क़तरों से धुल कर निखरना, शबनम से सेराब होना (दरख़्तों वग़ैरा के लिए मुस्तामल)

औसा'

बहुत अधिक विस्तृत, चौड़ा, बहुत चौड़ा, लंबा और चौड़ा, बहुत फैला हुआ

औसतन

अनुपात या औसत के हिसाब से

ओसों प्यास न जाना

جب زیادہ کی امید یو تو تھوڑے سے تسلی نہیں ہوتی (کبھی نفی کی بجائے استفہام انکاری کے طور پر مستعمل).

ओसा

(खँसारी, चीनी उत्पादन) गन्ने के रस के शीरे अर्थात राब को ठंड पाने का कार्य

ओस के मोती

Dew drops, dew-drop-like.

ओसों प्यास न बुझना

جب زیادہ کی امید یو تو تھوڑے سے تسلی نہیں ہوتی (کبھی نفی کی بجائے استفہام انکاری کے طور پر مستعمل).

अवसर देखना

मौक़ा की ताक में रहना

औसत-ज़ेहानत

average intelligence

ऊसा-ए-कामी

(کشتی) جب مد مقابل کو ۳۰ سیکنڈ تک فرش پر پشت کے بل دبائے رکھا جائے تو اسے اوسائے کامی کہا جاتا ہے.

औसत

दरमियान, मध्यमान, दरमियानी, अनुपात, माध्य, एवरेज, मध्यम, साधारण, सामान्य, बीच का

अवसर

अवसर, मौका, अनुकूल समय, सुयोग, ठीक समय,समय

औसेर

अवसेर

उस्ता

पासियों का एक धार्मिक ग्रंथ।।

औसना

किसी वस्तु को पानी में भिगोना, किसी वस्तु को पानी में डाले रखना

अवसरा

वह फल जो मुँह अंधेर पेड़ से तोड़ा जाये जैसे: आम या ख़रबूज़ा आदि

औसान-बाख़्ता

जिसकी बुद्धि एवं विवेक काम न करे, निस्तब्ध, बेसुध, बदहवास

औसख़

बहुत बुरा

औसती

average, mean, intermediate, middling, midmost, moderate

ऊसर

वह भूमि जिसमें रेह अर्थात क्षार मिली हुई मिट्टी की मात्रा अधिक रहने के कारण पेड़-पौधे नहीं उगते, ऊषर

औसात-ए-मुफ़स्सल

(logic) components of the argument

औसान

चेतना और सुधि (एकवचन और बहुवचन दोनों के साथ प्रयुक्त)

ओस्ताख़

ٰImpertinent, fearless, bold, impudent, shameless.

ऊसास

افسوس

ऊसाना

رک : اُسانا .

अवस्ता

رک : اوستھا.

औसान जाते रहना

be stunned or taken aback, stand aghast, lose presence of mind, become rattled or very disconcerted, lose calm, be alarmed, be greatly perturbed or worried

औसान गई

घबरोई हुई, विक्षिप्त, विक्षिप्त या बेचैन स्त्री

औसान ख़ता होना

बदहवास होजाना, होश-हवास ठिकाने न रहना, बौखलाया हुआ होना

औसान जमा' होना

चिंता या अवसाद का दूर होना

औसत-क़ाबिलिय्यत

average ability

औसात

मध्यम वर्ग के (लोग)

अविस्ता

पार्सियों का एक धार्मिक ग्रंथ जिसमें इसके संसथापक के उपदेश और आस्थाएँ वर्णित हैं

अवस्कर

मलमूत्र, विष्ठा, मलमूत्रेंद्रिय

औसान गया

घबरोई हुई, विक्षिप्त, विक्षिप्त या बेचैन स्त्री

औसान लुटा

घबराया हुआ, बौखलाया

औसान लुटी

घबराया हुआ, बौखलाया

अवसर चूकी डोमनी गाए ताल बे ताल

जो समय पर चूक जाए उसे पछताना पड़ता है

अवस्था

कहानी, आपबीती, हालात

ऊस्तुरा

استرا (رک) کا قدیم املا.

औसर की दौसर हो जाना

कठिनाई पर कठिनाई आना

ऊस्ताद

दे. 'उस्ताद', दो. शु. हैं।

अवस्ता-बंडा

ایک خوشبودار لکڑی ؛ اس کا درخت.

औसान सुटना

होश खोना, अचेत होना, पहचान खोना, मानसिक तौर पर अपाहिज होना, स्मृति खोना, होश से बाहर होना

औसत-उल-हाल

अ. वि. ऐसा व्यक्ति जो न बहुत अमीर हो न बहुत ग़रीब, मध्यवित्त।।

औसत-हाज़िरी

उपस्थिति की साप्ताहिक, मासिक, वार्षिक या औसत संख्या

अवसर चूकना

lose an opportunity

औसान बिसरना

होश-हवास में न रहना, बदहवास होजाना, उत्सुक और विकल होजाना

औसत-निकालना

work out or calculate the average

औसत दर्जे का

मामूली हैसियत का, न अमीर न ग़रीब, न अच्छा न बुरा, बीच दर्जे का, केवल मध्यम गुणवत्ता का; बहुत अच्छा नहीं

औसत-ए-हिसाबी

خارج قسمت جو دو یا زیادہ اعداد کو جمع کرکے ان کی تعداد پر تقسیم کرنے سے حاصل ہو

ऊसराई

barrenness

औसान उड़ जाना

be stunned or taken aback, stand aghast, lose presence of mind, become rattled or very disconcerted, lose calm, be alarmed, be greatly perturbed or worried

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ओस चाटे प्यास नहीं बुझती)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ओस चाटे प्यास नहीं बुझती

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone