نور پَر نور ، نہایت روشن ، ایک نور پر مزید نور

ایک سے بڑھ کر ایک ، ایک خوبی پر مستزاد دوسری خوبی ، سونے پر سہاگہ ، سب سے بہتر اور اعلیٰ ، زیادہ بہتر ۔

(Literary) very luminous

رک : نور علیٰ نور ۔

ignorant, innocent, foolish

(فارسی مقولہ) ناداں دوست سئ عقلمند دشمن اچّھا ہے .

जो मुआमला न समझे, मूर्ख, बेवकूफ़ ।।

light of the eye

چور ایک نہ ایک دن پکڑا جائے گا، چوری اور لوٹ کرنے والا آدمی بہت دنوں تک آزاد نہیں گھوم سکتا

چور ایک نہ ایک دن پکڑا جائے گا، چوری اور لوٹ کرنے والا آدمی بہت دنوں تک آزاد نہیں گھوم سکتا

a Shiite prayer

نور سے پر ، روشن ، منور ، چمکدار ۔

a naïve child

naive, innocent heart