Search results

Saved words

Showing results for "nuuh"

duujaa

secondary, other, another

duujaa-panaa

غیریت ، غیر ہونے کی حالت یا کیفیت، دوئی

dujaa

second

dujaa

dark of night, darkness

dau.njaa

structure, scaffolding

do-zaa

(نباتیات) دوبار جَنا ہوا یا تیّار کیا ہوا گھبیالی .

duuje

other, second

duujii

second

daijuu

جہیز یا اس سے متعلق ، استری دھن کا ایک حصّہ .

doze

nii.nd

daa.ijaa

dowry

dozii

denotes act of piercing, pricking, sewing, etc

dojo

جوڈو کی مشق کا کمرہ یا دری وغیرہ۔.

doza

a plant the fruit of which is a prickly nut (of the size of the filbert), which adheres to a garment coming in contact

daze

سٹی گم کرنا، حواس باختہ کرنا، گھبرا دینا۔.

diazo

رنگ کرنے یا چربہ اتارنے کا ایک عمل جس میں ڈائزو کا مرکب استعمال ہوتا ہے جو روشنی سے متأثر ہو کر انحلا ل پذیر ہوتا ہے.

du'aa-juu

seeker of benediction

do-jaatii

(Biology) something that has double genetic lineages

dozaar

ایک قدیم لباس کا نام.

do-jaanibii

دو رُخ والا ، دو طرف کا ، دو پہلو رکھنے والا .

do-jaaniba-intiqaal

(نفسیات) کسی عمل یا کیفیت کی دو رُخی تبدیلی .

do-jaanibii-tashaakul

(Biology) bilateral symmetry, a form of symmetry in which the opposite sides are similar

do-zaanuu

with both legs folded

doze off

جھپکی لے لینا

chaTorii khode apnaa ghar, baTuurii khoje duujaa ghar

چٹورا آدمی اپنا مال کھاتا ہے، جمع کرنے والا دوسروں کا مال تکتا ہے

raajaa kaa duujaa, bakrii kaa tiijaa, dono.n KHaraab

راجا کا دُوسرا بیٹا اور بکری کا تِیسرا بچّہ دونوں خراب ہوتے ہیں کیوں کہ راجا کی دُوسری سلطنت نہیں اور بکری کا تِیسرا تھن نہیں تو گویا یہ صورتیں فساد کی ہیں

badr-e-dujaa

moon as the eradicator of darkness

ga.nvaar ko gaa.nTh kaa diije 'aql na diije

گن٘وار کو نقد دے دینا چاہیے نصیحت نہیں کرنی چاہیے کیونکہ اس پر اس کا کوئی اثر نہیں ہوتا ؛ گن٘وار کو کچھ دانائی کی قدر نہیں ہوتی .

maulaa ke naam daijaa faqiiro.n kii sadaa maulaanaa

فاضل اجل، عالم متجر،علماء کا اعزازی خطاب

jo dhan jaataa dekhiye to aadhaa diije baa.nT

اگر ساری دولت کا نقصان ہو رہا ہو تو آدھا دوسروں کو دے کر جتنا بچ سکے بچا لیجیے

guujar se uuja.D bhalii uuja.D se bhalii ujaa.D, jahaa.n guujar ko dekhiye vahii.n diije maar

گوجر سے ویرانی بہتر ہے ، جہاں گوجر ملے اسے مار دینا چاہیے ، گوجروں کی مذمّت میں کہتے ہیں

kaal baag.De diije aur buraa baaman se ho

قحط ہمیشہ باگڑے کے علاقے سے شروع ہوتا ہے اوربرہمن سے ہمیشہ نقصان ہوتا ہے .

kaaT kii haa.nDii cha.Dhe na duujii baar

رک : کاٹ کی ہان٘ڈی الخ

maut diijo par mor na diijo

بازار مندہ ہونے سے موت بہتر ہے

kafsh-dozii

the occupation of a cobbler

saaraa dhan jaataa dekhi.e to aadhaa diiji.e baa.nT

جب کُل اسباب کا نُقصان ہوتا دیکھے تو کل کا خیال چھوڑ کر جتنا ہاتھ لگے اُسی پر قَناعت کرنے کے موقع محل پر بولتے ہیں

saaraa jaataa dekhi.e to aadhaa diiji.e baa.nT

رک : سارا دھن جاتا دیکھئے تو آدھا دیجیے بان٘ٹ .

udhaar diiji.e , dushman kiiji.e

Lend and loose your friend.

daam diije kaam liije

جو روپیہ خرچ کرے اس کا کام ہوجاتا ہے

huqqa bhar ba.Do.n ko diije jab sulagte tab aap hii piije

حقّے کو سلگانے میں دیر اور زور لگتا ہے اس واسے اگر بزرگوں کو حقہ بھر کر دیا جائے تو ایک تو ان کی عزّت ہوئی اور جب تک اپنی باری آئے وہ اچھی طرح سلگ جاتا ہے اور مزے دار ہو جاتا ہے

daaG-dozii

داغ دوز کا کام یا منصب

shaal-dozii

shawl-embroidery

tarkash-dozii

تیر دان بنانا یا اس کی مرمت کرنا.

juuvaal-dozii

تھیلے بنانا، (مجازاً) رک : جوال دوز.

dahaa.n-dozii

(مجازاً) رشوت وغیرہ دے کر مخالف کا منْھ بند کرنا.

KHirqa-dozii

لِباس سِینا؛ (مجازاً) سُکونِ دِل حاصل کرنا.

ras de mare to bis kyo.n diije

جو کام نرمی سے ہو سکتا ہے اُس میں سختی نہیں کرنی چاہیے.

kaaTh kii ha.niDyaa duuje baar nahii.n cha.Dhtii

رک : کاٹھ کی ہانڈی بار بار الخ

zar-dozii

embroidery with golden or silver thread

kaar-dozii

سینے پرونے یا کشیدے کا کام ، کشیدہ کاری.

paara-dozii

stitching leather or old worn out clothes

dil-dozii

دل دوز (رک) کا اسم کیفیت .

piina-dozii

पैवंद लगाना।।

KHema-dozii

خیمے سینے کا کام یا پیشہ ۔

tah-dozii

ابھرواں کڑھت میں پھول پتی اور ڈنڈی کی کچی شکل بنانے کا عمل جو اوپر کی خوشنما تہ بنانے سے قبل ڈھان٘چے کے طور پر کچے تاگے سے بنائی جاتی ہے، یہ کام ریشمین ابھرواں کڑھت یا زردوزی مین کیا جاتا ہے.

chikan-dozii

رک: چکن معنی نمبر ۱.

nakunad gurg postt.n dozii

خبیث آدمی سے نیک کام نہیں ہو سکتا

zaKHm-dozii

مرہم پٹی

gul-dozii

پھول کاڑھنا ، گُل بوٹے بنانا ، پھولوں سے لباس یا کپڑے کو مزین کرنے کا کام .

baKHiya-dozii

reforming or repairing

Meaning ofSee meaning nuuh in English, Hindi & Urdu

nuuh

नूहنُوح

Origin: Arabic

Vazn : 21

Tags: Archaic Islamic Studies

English meaning of nuuh

Noun, Masculine

  • the patriarch or Prophet Noah
  • ( Metaphorically) mourning a deceased relative, plaint, moan, lamenting, complaining, moaning
  • a Hebrew patriarch, who saved himself, his family, and specimens of each species of animal and bird from the Flood by building a ship (Noah's Ark) in which they all survived (Genesis 6–8)
  • (Figurative) reviver
  • (Archaic) comfort and luxury
  • it is the seventy-first chapter (surah) of the Quran with 28 verses (ayat)

Looking for similar sounding words?

nuuh (نُوہ)

رک : ُنہ ، ناخن ، (انگلی یا پانو کے انگوٹھے کا) ؛ چٹکی

Sher Examples

नूह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • शामी या इबरानी (यहुदी, ईसाई, मुसलमान) मतों के अनुसार एक पैगंबर का नाम
  • एक महान पैग़म्बर और पहले धर्म-शास्त्र की स्थापना करने वाले दूत (जिनका अस्ली नाम शुक्र या अब्दुश्शकूर तथा अब्दुलग़फ़्फ़ार था) और विलाप और रोने-पीटने के कारण नूह (नोहा करने वाला अर्थात विलाप करने वाला) की उपाधि से प्रख्यात हुए, दुराचार और दुष्कर्म में लिप्त इराक़ी संप्रदाय पर ईश्वर ने उनके लिए भेजा
  • (लाक्षणिक) विलाप करने वाला, रोने वाला, मृतकों पर रोने वाला व्यक्ति
  • हदीस में आपका प्रथम रसूल के नाम से वर्णन किया गया है, आप ही की विनती और प्रार्थना पर तूफ़ान की रूप में ईश्वरीय आपदा आई थी और तमाम इराक़ी संप्रदाय डूब कर हताहत हो गई थी, केवल आप और आपके साथ नाव में सवार दोबारा भूमि पर क़दम रख सके और मानव जाति के नवनीकरण का कारण बने इसीलिए आपको आदम-ए-सानी (द्वितीय आदम) कहा जाता है, कुछ संदर्भों के अनुसार आप ने एक हज़ार वर्ष की (सब से दीर्घ) आयु पाई, शामी या इबरानी मतों के अनुसार एक पैगंबर जिनके समय में भयंकर तूफान आया था और जिसके फलस्वरूप सारी सृष्टि जलमग्न हो गई थी
  • ( सांकेतिक) नया जीवन देने वाला, किसी कला आदि को पुनः जीवित करने वाला, जनक
  • (पुरातन) विलासिता एवं सुख-शांति
  • पवित्र क़ुरआन के उनतीसवें भाग (29) के 71 वें अध्याय का नाम इसमें 28 वाक्य हैं

نُوح کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • شامی یا عبرانی (یہودی، عیسائی اور مسلمان) عقیدوں کے مطابق ایک پیغمبر کا نام
  • ایک جلیل القدر اور پہلے صاحب شریعت نبی (جن کا اصل نام شکر یا عبدالشکور، نیز عبدالغفار تھا) اور کثرت گریہ کے سبب نوح (یعنی نوحہ کرنے والا) لقب ٹھہرا، فسق و فجور میں مبتلا، عراقی قوم پر اﷲ تعالیٰ نے آپ کو مبعوث فرمایا
  • (مجازاً) نوحہ کرنے والا، رونے والا، مردوں پر رونے والا شخص
  • حدیث میں آپ کے لئے اول المرسل آیا ہے یعنی آپ پہلے رسول تھے، آپ ہی کی التجا پر طوفان کی صورت میں عذاب الٰہی آیا تھا اور تمام قوم عراق ڈوب کر ہلاک ہوگئی تھی، صرف آپ اور آپ کے ہمراہی جو اﷲ کے حکم سے ایک کشتی میں سوار ہو گئے تھے دوبارہ زمین پر قدم رکھ سکے اور نسل انسانی کی تجدید کا باعث ہوئے، اسی لئے آپ کو آدم ثانی کہا جاتا ہے، ایک روایت کے مطابق آپ نے ہزار سال کی (سب سے طویل) عمر پائی، طوفان نوح آپ ہی کے نام سے منسوب ہے
  • (کنایۃً) نئی زندگی دینے والا، کسی فن وغیرہ کو دوبارہ زندہ کرنے والا، سرخیل
  • (قدیم) آرام و آسائش
  • قرآن شریف کے انتیسویں (۲۹) پارے کی مکی سورۃ کا نام، اس میں ۲۸ آیات اور دو رکوع ہیں

Urdu meaning of nuuh

Roman

  • shaamii ya ibraanii (yahuudii, i.isaa.ii aur muslmaan) aqiido.n ke mutaabiq ek paiGambar ka naam
  • ek jaliil-ul-qadar aur pahle saahib shariiyat nabii (jin ka asal naam shukriya abadulashkuur, niiz abadulGaffaar tha) aur kasrat giriya ke sabab nuuh (yaanii nohaa karne vaala) laqab Thahraa, fisq-o-fujuur me.n mubatlaa, iraaqii qaum par allaah taala ne aap ko mabu.us farmaayaa
  • (majaazan) nohaa karne vaala, rone vaala, mardo.n par rone vaala shaKhs
  • hadiis me.n aap ke li.e avval elmar sil aaya hai yaanii aap pahle rasuul the, aap hii kii iltijaa par tuufaan kii suurat me.n azaab ilaahii aaya tha aur tamaam qaum iraaq Duub kar halaak hogi.i thii, sirf aap aur aap ke hamraahii jo allaah ke hukm se ek kashtii me.n savaar ho ge the dubaara zamiin par qadam rakh sake aur nasal insaanii kii tajdiid ka baa.is hu.e, isii li.e aap ko aadam-e-saanii kahaa jaataa hai, ek rivaayat ke mutaabiq aap ne hazaar saal kii (sab se taviil) umr paa.ii, tuufaan nuuh aap hii ke naam se mansuub hai
  • (kanaa.en) na.ii zindgii dene vaala, kisii fan vaGaira ko dubaara zindaa karne vaala, sarKhiil
  • (qadiim) aaraam-o-aasaa.ish
  • quraan shariif ke unattiisvii.n (२९) paare kii mukkii suurat ka naam, is me.n २८ aayaat aur do rukvaa hai.n

Related searched words

duujaa

secondary, other, another

duujaa-panaa

غیریت ، غیر ہونے کی حالت یا کیفیت، دوئی

dujaa

second

dujaa

dark of night, darkness

dau.njaa

structure, scaffolding

do-zaa

(نباتیات) دوبار جَنا ہوا یا تیّار کیا ہوا گھبیالی .

duuje

other, second

duujii

second

daijuu

جہیز یا اس سے متعلق ، استری دھن کا ایک حصّہ .

doze

nii.nd

daa.ijaa

dowry

dozii

denotes act of piercing, pricking, sewing, etc

dojo

جوڈو کی مشق کا کمرہ یا دری وغیرہ۔.

doza

a plant the fruit of which is a prickly nut (of the size of the filbert), which adheres to a garment coming in contact

daze

سٹی گم کرنا، حواس باختہ کرنا، گھبرا دینا۔.

diazo

رنگ کرنے یا چربہ اتارنے کا ایک عمل جس میں ڈائزو کا مرکب استعمال ہوتا ہے جو روشنی سے متأثر ہو کر انحلا ل پذیر ہوتا ہے.

du'aa-juu

seeker of benediction

do-jaatii

(Biology) something that has double genetic lineages

dozaar

ایک قدیم لباس کا نام.

do-jaanibii

دو رُخ والا ، دو طرف کا ، دو پہلو رکھنے والا .

do-jaaniba-intiqaal

(نفسیات) کسی عمل یا کیفیت کی دو رُخی تبدیلی .

do-jaanibii-tashaakul

(Biology) bilateral symmetry, a form of symmetry in which the opposite sides are similar

do-zaanuu

with both legs folded

doze off

جھپکی لے لینا

chaTorii khode apnaa ghar, baTuurii khoje duujaa ghar

چٹورا آدمی اپنا مال کھاتا ہے، جمع کرنے والا دوسروں کا مال تکتا ہے

raajaa kaa duujaa, bakrii kaa tiijaa, dono.n KHaraab

راجا کا دُوسرا بیٹا اور بکری کا تِیسرا بچّہ دونوں خراب ہوتے ہیں کیوں کہ راجا کی دُوسری سلطنت نہیں اور بکری کا تِیسرا تھن نہیں تو گویا یہ صورتیں فساد کی ہیں

badr-e-dujaa

moon as the eradicator of darkness

ga.nvaar ko gaa.nTh kaa diije 'aql na diije

گن٘وار کو نقد دے دینا چاہیے نصیحت نہیں کرنی چاہیے کیونکہ اس پر اس کا کوئی اثر نہیں ہوتا ؛ گن٘وار کو کچھ دانائی کی قدر نہیں ہوتی .

maulaa ke naam daijaa faqiiro.n kii sadaa maulaanaa

فاضل اجل، عالم متجر،علماء کا اعزازی خطاب

jo dhan jaataa dekhiye to aadhaa diije baa.nT

اگر ساری دولت کا نقصان ہو رہا ہو تو آدھا دوسروں کو دے کر جتنا بچ سکے بچا لیجیے

guujar se uuja.D bhalii uuja.D se bhalii ujaa.D, jahaa.n guujar ko dekhiye vahii.n diije maar

گوجر سے ویرانی بہتر ہے ، جہاں گوجر ملے اسے مار دینا چاہیے ، گوجروں کی مذمّت میں کہتے ہیں

kaal baag.De diije aur buraa baaman se ho

قحط ہمیشہ باگڑے کے علاقے سے شروع ہوتا ہے اوربرہمن سے ہمیشہ نقصان ہوتا ہے .

kaaT kii haa.nDii cha.Dhe na duujii baar

رک : کاٹ کی ہان٘ڈی الخ

maut diijo par mor na diijo

بازار مندہ ہونے سے موت بہتر ہے

kafsh-dozii

the occupation of a cobbler

saaraa dhan jaataa dekhi.e to aadhaa diiji.e baa.nT

جب کُل اسباب کا نُقصان ہوتا دیکھے تو کل کا خیال چھوڑ کر جتنا ہاتھ لگے اُسی پر قَناعت کرنے کے موقع محل پر بولتے ہیں

saaraa jaataa dekhi.e to aadhaa diiji.e baa.nT

رک : سارا دھن جاتا دیکھئے تو آدھا دیجیے بان٘ٹ .

udhaar diiji.e , dushman kiiji.e

Lend and loose your friend.

daam diije kaam liije

جو روپیہ خرچ کرے اس کا کام ہوجاتا ہے

huqqa bhar ba.Do.n ko diije jab sulagte tab aap hii piije

حقّے کو سلگانے میں دیر اور زور لگتا ہے اس واسے اگر بزرگوں کو حقہ بھر کر دیا جائے تو ایک تو ان کی عزّت ہوئی اور جب تک اپنی باری آئے وہ اچھی طرح سلگ جاتا ہے اور مزے دار ہو جاتا ہے

daaG-dozii

داغ دوز کا کام یا منصب

shaal-dozii

shawl-embroidery

tarkash-dozii

تیر دان بنانا یا اس کی مرمت کرنا.

juuvaal-dozii

تھیلے بنانا، (مجازاً) رک : جوال دوز.

dahaa.n-dozii

(مجازاً) رشوت وغیرہ دے کر مخالف کا منْھ بند کرنا.

KHirqa-dozii

لِباس سِینا؛ (مجازاً) سُکونِ دِل حاصل کرنا.

ras de mare to bis kyo.n diije

جو کام نرمی سے ہو سکتا ہے اُس میں سختی نہیں کرنی چاہیے.

kaaTh kii ha.niDyaa duuje baar nahii.n cha.Dhtii

رک : کاٹھ کی ہانڈی بار بار الخ

zar-dozii

embroidery with golden or silver thread

kaar-dozii

سینے پرونے یا کشیدے کا کام ، کشیدہ کاری.

paara-dozii

stitching leather or old worn out clothes

dil-dozii

دل دوز (رک) کا اسم کیفیت .

piina-dozii

पैवंद लगाना।।

KHema-dozii

خیمے سینے کا کام یا پیشہ ۔

tah-dozii

ابھرواں کڑھت میں پھول پتی اور ڈنڈی کی کچی شکل بنانے کا عمل جو اوپر کی خوشنما تہ بنانے سے قبل ڈھان٘چے کے طور پر کچے تاگے سے بنائی جاتی ہے، یہ کام ریشمین ابھرواں کڑھت یا زردوزی مین کیا جاتا ہے.

chikan-dozii

رک: چکن معنی نمبر ۱.

nakunad gurg postt.n dozii

خبیث آدمی سے نیک کام نہیں ہو سکتا

zaKHm-dozii

مرہم پٹی

gul-dozii

پھول کاڑھنا ، گُل بوٹے بنانا ، پھولوں سے لباس یا کپڑے کو مزین کرنے کا کام .

baKHiya-dozii

reforming or repairing

Showing search results for: English meaning of nooh, English meaning of nuh

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (nuuh)

Name

Email

Comment

nuuh

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone