Search results

Saved words

Showing results for "numaayaa.n"

Tok

challenge

Tokii

تخت ، بادشاہی تخت.

Toknii

ٹوکنا ﴿١﴾ ﴿رک﴾ کی تصغیر.

Tok-Taak

objection

Tokaro.n

wicker baskets

Tokarii

bucket, small basket with a lid

Tokriyo.n

ٹوکری (رک) کی جمع ، ﴿مجازاً﴾ بکثرت ، بہت زیادہ.

tok me.n aanaa

۔(عو) نظر لگنا۔ بچّہ ٹوک میں آگیا۔

Tok me.n aanaa

ہونْس میں آنا ، نظر لگنا

Toko

challenge, interrupt

Tokaa

the edge or end of something, such as the end of a string or thread, a piece of cloth, etc

Tokaa-Taakii

objecting and hindering, questioning, hinder

Toknaa

large brass vessel for water

Tokrii-saaz

بانْس کی تیلیوں سینْکوں اور بعض درختوں کی شاخوں اور پتوں کے ظروف بنانے والا مزدور جو ٹوکری ساز ٹوکری والا کہلاتا ہے ، ٹوکریاں بنانے والا کاریگر۔

Tok ke

کسی کو پیچھے سے آواز دے کر ، روک کر.

Tokam-Taak

exact, of exact weight

Tokam-Taakaa

bone of contention, anything that causes discord

Tokrii-saazii

ٹوکری بنانے کا کام.

Tokaa-paTTaa

دوامی پٹا

Tokraa

large basket without lid

Tok kar

کسی کو پیچھے سے آواز دے کر ، روک کر.

Tokarii Dhonaa

to engage in very low kind of labour

Tokaro.n utarnaa

۔بہت پھلوں کا درختوں سے گرنا۔ درخت سے بکثرت پھولوں کا تیّار ہونا۔

Tokrii Daalnaa

(بیل داری) ٹوکری کا تعمیری مسالا اُلٹ دینا ، خالی کر دینا

Tok denaa

رک : ٹوکنا.

Tok lenaa

روک ٹوک کرنا ، ٹوکنا.

Tok lagnaa

be affected by evil eye

Tok baiThnaa

ٹوکنا ، یکایک ٹوکنا یا ٹوکنے لگنا.

Tokaa honaa

نظر لگنا.

Tok kar ke maarnaa

للکار کر قتل کرنا

Tokraa denaa

defeat in a game

Tokraa sar par honaa

have a heavy responsibility, take the responsibility of doing some hard work

Tokraa sar par rakhnaa

ٹوکرا سر پر ہونا ﴿رک﴾ کا تعدیہ ؛ قبول کرلینا ، برداشت کرلینا ۔

Tokre par kaa haath rahnaa

بھرم بندھا رہنا ، عزت رہنا ، میزبان کا مہمان کو کھانے کے لیے اصرار کرنا جبکہ اس کے انکار کے بعد معلوم ہوکہ ٹوکری تو خالی تھی

rok-Tok

let and hindrance, frequent admonition or stricture, obstacle, obstruction

nok-Tok

رک : روک ٹوک جو زیادہ مستعمل ہے ؛ سمجھانے کا عمل یا باتیں ، اعتراض

be-rok-Tok

without let or hindrance

bilaa-rok-Tok

without let or hindrance, unchecked

do Tok-baat

کھری یا صاف صاف بات

do Tok baat sunaanaa

فیصلہ کن بات کہنا ، صاف صاف بات کرنا ، خدا لگتی کہنا ، سچّی اور کھری بات کہنا .

do Tok javaab milnaa

مایوس کن جواب مِلنا ، صاف انکار ہو جانا

hatthe par Tok denaa

ابتدا ہی میں روکنا یا اعتراض کر دینا ، شروع ہی میں یا بروقت غلطی سے آگاہ کر دینا ؛ آغاز ہی میں بدشگونی کی بات کہہ دینا ۔

hatte par Tok denaa

ابتدائی مرحلے پر ٹوکنا ، شروع ہی میں اعتراض کرنا ؛ ابتدا ہی میں کسی کو غلطی سے آگاہ کر دینا ؛ شروع ہی میں مداخلت کرنا ۔

do Tok javaab sun.naa

مایوس کن جواب مِلنا ، صاف انکار ہو جانا

kaleja Tok Tok honaa

سخت صدمہ پہنچانا ، دل بیتاب یا ٹکڑے ٹکڑے ہونا ، صبر کی طاقت نہ رہنا .

kalejaa Tok Tok honaa

۔(ہندو۔ عو) صبر کی طاقت نہ رہنا۔

nainaa tohe paTak duu.n do Tok Tok ho jaa.e, pahle mu.nh lagaa.e ke piichhe alag ho jaa.e

اے آنکھوں تمھیں پھینک کر دو ٹکڑے کردوں کیونکہ تم پہلے تو عشق پیدا کرتی ہو پھر الگ ہو جاتی ہو

do Tok honaa

be adjusted, be separated, be decided

do Tok karnaa

cut out in two, separate, decide, finalize

do Tok ho jaanaa

(دل کا صدمے سے) شق ہونا ، دو ٹکڑے ہونا ، نہایت غم زدہ ہوجانا

do Tok baat karnaa

فیصلہ کن بات کہنا ، صاف صاف بات کرنا ، خدا لگتی کہنا ، سچّی اور کھری بات کہنا .

do Tok baat kahnaa

فیصلہ کن بات کہنا ، صاف صاف بات کرنا ، خدا لگتی کہنا ، سچّی اور کھری بات کہنا .

Meaning ofSee meaning numaayaa.n in English, Hindi & Urdu

numaayaa.n

नुमायाँ•نُمایاں

Origin: Persian

Vazn : 122

English meaning of numaayaa.n

Adjective

apparent, conspicuous, visible, salient, prominent

Sher Examples

sab kahāñ kuchh lāla-o-gul meñ numāyāñ ho ga.iiñ

ḳhaak meñ kyā sūrateñ hoñgī ki pinhāñ ho ga.iiñ

sab kahan kuchh lala-o-gul mein numayan ho gain

KHak mein kya suraten hongi ki pinhan ho gain

Mirza Ghalib

maiñ un sab meñ ik imtiyāzī nishāñ huuñ falak par numāyāñ haiñ jitne sitāre

'qamar' bazm-e-anjum kī mujh ko mayassar sadārat nahīñ hai to phir aur kyā hai

main un sab mein ek imtiyazi nishan hun falak par numayan hain jitne sitare

'qamar' bazm-e-anjum ki mujh ko mayassar sadarat nahin hai to phir aur kya hai

Qamar Jalalvi

ishq ab bhī hai vo mahram-e-be-gāna-numā

husn yuuñ laakh chhupe laakh numāyāñ ho jaa.e

ishq ab bhi hai wo mahram-e-be-gana-numa

husn yun lakh chhupe lakh numayan ho jae

Firaq Gorakhpuri

नुमायाँ के हिंदी अर्थ

विशेषण

ज़ाहिर, खुला, व्यक्त, प्रत्यक्ष, जो स्पष्ट दिखाई देता हो
उभरा हुआ, निकला हुआ
(लाक्षणिक) नितांत साफ़, राज़ खुल जाना, साफ़-साफ़ नज़र आने वाला
बड़ा, आकार आदि में बड़ा, ज़्यादा
जुदा, अद्वितीय, अलग, बहुतों में से चुनकर अलग किया हुआ
ख़ास, महत्वपूर्ण
मशहूर, प्रसिद्ध
दूर तक फैला हुआ, गहन, गहरा, जैसे: घाव

نُمایاں کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

ظاہر، کھلا، فاش، عیاں، نمودار
ابھرا ہوا، نکلا ہوا
(مجازاً) واضح، آشکار، صاف صاف نظر آنے والا
بڑا، کلاں، زیادہ
جدا، منفرد، الگ، ممتاز
خاص، اہم
مشہور، معروف
دراز، عمیق، گہرا، جیسے: زخم

Urdu meaning of numaayaa.n

Roman
Urdu

zaahir, khulaa, faash, ayaa.n, namuudaar
ubhraa hu.a, nikla hu.a
(majaazan) vaazih, aashkaar, saaf saaf nazar aane vaala
ba.Daa, kalaan, zyaadaa
judaa, munafrad, alag, mumtaaz
Khaas, aham
mashhuur, maaruuf
daraaz, amiiq, gahiraa, jaiseh zaKham

Synonyms of numaayaa.n

zaahir paidaa 'ayaa.n vaazeh

Idioms of numaayaa.n

numaayaa.n honaa

to be famous and renowned, to be very significant

Compound words of numaayaa.n

kaar-e-numaayaa.n numaayaa.n-tariin

Related searched words

Tok

challenge

Tokii

تخت ، بادشاہی تخت.

Toknii

ٹوکنا ﴿١﴾ ﴿رک﴾ کی تصغیر.

Tok-Taak

objection

Tokaro.n

wicker baskets

Tokarii

bucket, small basket with a lid

Tokriyo.n

ٹوکری (رک) کی جمع ، ﴿مجازاً﴾ بکثرت ، بہت زیادہ.

tok me.n aanaa

۔(عو) نظر لگنا۔ بچّہ ٹوک میں آگیا۔

Tok me.n aanaa

ہونْس میں آنا ، نظر لگنا

Toko

challenge, interrupt

Tokaa

the edge or end of something, such as the end of a string or thread, a piece of cloth, etc

Tokaa-Taakii

objecting and hindering, questioning, hinder

Toknaa

large brass vessel for water

Tokrii-saaz

Tok ke

کسی کو پیچھے سے آواز دے کر ، روک کر.

Tokam-Taak

exact, of exact weight

Tokam-Taakaa

bone of contention, anything that causes discord

Tokrii-saazii

ٹوکری بنانے کا کام.

Tokaa-paTTaa

دوامی پٹا

Tokraa

large basket without lid

Tok kar

کسی کو پیچھے سے آواز دے کر ، روک کر.

Tokarii Dhonaa

to engage in very low kind of labour

Tokaro.n utarnaa

۔بہت پھلوں کا درختوں سے گرنا۔ درخت سے بکثرت پھولوں کا تیّار ہونا۔

Tokrii Daalnaa

(بیل داری) ٹوکری کا تعمیری مسالا اُلٹ دینا ، خالی کر دینا

Tok denaa

رک : ٹوکنا.

Tok lenaa

روک ٹوک کرنا ، ٹوکنا.

Tok lagnaa

be affected by evil eye

Tok baiThnaa

ٹوکنا ، یکایک ٹوکنا یا ٹوکنے لگنا.

Tokaa honaa

نظر لگنا.

Tok kar ke maarnaa

للکار کر قتل کرنا

Tokraa denaa

defeat in a game

Tokraa sar par honaa

have a heavy responsibility, take the responsibility of doing some hard work

Tokraa sar par rakhnaa

ٹوکرا سر پر ہونا ﴿رک﴾ کا تعدیہ ؛ قبول کرلینا ، برداشت کرلینا ۔

Tokre par kaa haath rahnaa

rok-Tok

let and hindrance, frequent admonition or stricture, obstacle, obstruction

nok-Tok

رک : روک ٹوک جو زیادہ مستعمل ہے ؛ سمجھانے کا عمل یا باتیں ، اعتراض

be-rok-Tok

without let or hindrance

bilaa-rok-Tok

without let or hindrance, unchecked

do Tok-baat

کھری یا صاف صاف بات

do Tok baat sunaanaa

فیصلہ کن بات کہنا ، صاف صاف بات کرنا ، خدا لگتی کہنا ، سچّی اور کھری بات کہنا .

do Tok javaab milnaa

مایوس کن جواب مِلنا ، صاف انکار ہو جانا

hatthe par Tok denaa

hatte par Tok denaa

do Tok javaab sun.naa

مایوس کن جواب مِلنا ، صاف انکار ہو جانا

kaleja Tok Tok honaa

سخت صدمہ پہنچانا ، دل بیتاب یا ٹکڑے ٹکڑے ہونا ، صبر کی طاقت نہ رہنا .

kalejaa Tok Tok honaa

۔(ہندو۔ عو) صبر کی طاقت نہ رہنا۔

nainaa tohe paTak duu.n do Tok Tok ho jaa.e, pahle mu.nh lagaa.e ke piichhe alag ho jaa.e

اے آنکھوں تمھیں پھینک کر دو ٹکڑے کردوں کیونکہ تم پہلے تو عشق پیدا کرتی ہو پھر الگ ہو جاتی ہو

do Tok honaa

be adjusted, be separated, be decided

do Tok karnaa

cut out in two, separate, decide, finalize

do Tok ho jaanaa

(دل کا صدمے سے) شق ہونا ، دو ٹکڑے ہونا ، نہایت غم زدہ ہوجانا

do Tok baat karnaa

فیصلہ کن بات کہنا ، صاف صاف بات کرنا ، خدا لگتی کہنا ، سچّی اور کھری بات کہنا .

do Tok baat kahnaa

Noun

interpretation, explanation (particularly of dreams)

[ Har khwab ki ek tabir hoti hai sidhi ho ya ulti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for numaayaa.n

English meaning of numaayaa.n , numaayaa.n meaning in english, numaayaa.n translation and definition in English. numaayaa.n का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

Submit

numaayaa.n

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done