Search results

Saved words

Showing results for "nukta-chiinii"

dukhii

afflicted, in distress or pain, grieved, sorrowful, sad, unfortunate, miserable, wretched, sufferer

dukhiyaa

a destitute or starved person, miserable

dukhiyaa dukh rove sukhiyaa kamar To.e

غم زدہ اور آفت رسیدہ پر ٹھٹھے مارنا یا کسی کو بے پرواہی سے جواب دینا

dukhiyaa rove sukhiyaa sove

مصیبت زدہ آدمی تکلیف میں دن گزارتا ہے، خوش قسمت مزے کرتا ہے

dukhiyaaraa

a destitute or starved person, a poor wretch

dukhiyaarii

distressed, woman in pain, suffering

dukhit

رنجیدہ، غمگین، مصیبت زدہ

ko.ii tan dukhii , ko.ii man dukhii , dukhii saaraa sansaar

دنیا میں ہر شخص کسی نہ کسی تکلیف یا رنج میں مبتلا ہے ، دنیا میں ہر شخص کسی نہ کسی اذیّت میں گرفتار ہے ، دنیا دارالمحن ہے.

jagat-dukhii

painer of the world,' a tyrant

nal-dukhii-ras

(سالوتری) گھوڑوں کی ایک بیماری جس میں پچھلے پیروں کے اُبھرے ہوئے گوشت (پتلی) سے بادی کے سبب بدبودار پانی رستا رہتا ہے

jii dukhii honaa

grieve, be distressed

jii dukhii ho jaanaa

تکلیف یا مصیبت میں ہونا، دق ہونا، ت٘نگ ہونا، دل عاجز ہونا ؛ جینا دشوار ہو جانا، بیمار ہونا.

sadaa dukhii aur baKHtaavar naam

ناموزوں نام ، نام قِسمت کے برعکس .

man me.n muurkh june me.n dukhii ko.ii nahii.n

اپنے آپ کو کوئی بیوقوف نہیں سمجھتا ہے اور نہ کوئی جان سے تنگ آتا ہے

sadaa dukhii aur baKHt-aavar naam

ناموزوں نام ، نام قِسمت کے برعکس .

aap svaarthii sadaa dukhii par svaarthii sadaa sukhii

خود غرضی میں نقصان ہے اور بے غرضی میں آرام ہے

triyaa purukh bin hai dukhii jaise ann bin deh, jale bale hai jev.Daa jon khetii bin menh

بغیر خاوند کے عورت اس طرح تکلیف میں رہتی ہے جیسے بدن بغیر اناج کے اور اس طرح جلتی ہے جیسے کھیتی بغیر بارش کے

Meaning ofSee meaning nukta-chiinii in English, Hindi & Urdu

nukta-chiinii

नुक्ता-चीनी•نُکتَہ چینی

Origin: Persian

Vazn : 2222

See meaning: nukta-chii.n

English meaning of nukta-chiinii

Noun, Feminine

criticism, cavilling, captiousness, fault-finding

Sher Examples

nukta-chīnī hai sab ahbāb kā sheva 'sāgar'

is liye apnī hī guftār se Dar lagtā hai

nukta-chini hai sab ahbab ka shewa 'sagar'

is liye apni hi guftar se Dar lagta hai

Roop Sagar

ġhazab vo chanchal kī shoḳh-bīnī phir us pe nathunoñ kī nukta-chīnī

phir us pe nath kī vo ham-nashīnī phir us pe motī phaḌak rahā hai

ghazab wo chanchal ki shoKH-bini phir us pe nathunon ki nukta-chini

phir us pe nath ki wo ham-nashini phir us pe moti phaDak raha hai

Nazeer Akbarabadi

nukta-chīnī to fitrat hai insān kī kis kā shikva kareñ kis ko ilzām deñ

ḳhud hamīñ kaun se pārsāoñ meñ haiñ ham ko duniyā se koī shikāyat nahīñ

nukta-chini to fitrat hai insan ki kis ka shikwa karen kis ko ilzam den

KHud hamin kaun se parsaon mein hain hum ko duniya se koi shikayat nahin

Iqbal Azeem

नुक्ता-चीनी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

आलोचना, अवगुण ढूंढ़ना, दोष ढूंढना, 'ऐब निकालना, छिद्रान्वेषण, नुक्‍ताचीनी, नुक़्स निकालना, बुराई करना

نُکتَہ چینی کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

۱۔ اعتراض کرنے کا عمل ، عیب گیری ، عیب جوئی ، نقص نکالنا ۔
۲۔ لطیف باتیں بیان کرنا ، علمی باتیں کرنا ؛ عمدہ کلام کرنا ، باریک باتیں بتانا ۔

Urdu meaning of nukta-chiinii

Roman
Urdu

۱۔ etraaz karne ka amal, a.ib gerii, a.ib jo.ii, nuqs nikaalnaa
۲۔ latiif baate.n byaan karnaa, ilmii baate.n karnaa ; umdaa kalaam karnaa, baariik baate.n bataanaa

Idioms of nukta-chiinii

nukta-chiinii karnaa

to carp (at), to cavil

Related searched words

dukhii

afflicted, in distress or pain, grieved, sorrowful, sad, unfortunate, miserable, wretched, sufferer

dukhiyaa

a destitute or starved person, miserable

dukhiyaa dukh rove sukhiyaa kamar To.e

غم زدہ اور آفت رسیدہ پر ٹھٹھے مارنا یا کسی کو بے پرواہی سے جواب دینا

dukhiyaa rove sukhiyaa sove

مصیبت زدہ آدمی تکلیف میں دن گزارتا ہے، خوش قسمت مزے کرتا ہے

dukhiyaaraa

a destitute or starved person, a poor wretch

dukhiyaarii

distressed, woman in pain, suffering

dukhit

رنجیدہ، غمگین، مصیبت زدہ

ko.ii tan dukhii , ko.ii man dukhii , dukhii saaraa sansaar

jagat-dukhii

painer of the world,' a tyrant

nal-dukhii-ras

jii dukhii honaa

grieve, be distressed

jii dukhii ho jaanaa

تکلیف یا مصیبت میں ہونا، دق ہونا، ت٘نگ ہونا، دل عاجز ہونا ؛ جینا دشوار ہو جانا، بیمار ہونا.

sadaa dukhii aur baKHtaavar naam

ناموزوں نام ، نام قِسمت کے برعکس .

man me.n muurkh june me.n dukhii ko.ii nahii.n

اپنے آپ کو کوئی بیوقوف نہیں سمجھتا ہے اور نہ کوئی جان سے تنگ آتا ہے

sadaa dukhii aur baKHt-aavar naam

ناموزوں نام ، نام قِسمت کے برعکس .

aap svaarthii sadaa dukhii par svaarthii sadaa sukhii

خود غرضی میں نقصان ہے اور بے غرضی میں آرام ہے

triyaa purukh bin hai dukhii jaise ann bin deh, jale bale hai jev.Daa jon khetii bin menh

Noun

imagination, fancy

[ Aisi duniya ka sirf tasavvur hi kiya ja sakta hai jahan sab chain se hon ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

nukta-chiinii

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done