आवारागर्द

बदू

ख़ाना-बदोशी

आशाहीन, नाउम्मीद, निराश, हताश, मायूस

निराश होना, आशाहीन हो जाना

गंवार, असभ्य व्यक्ति

अस्तित्व।

मायूसी, निराशा, नाउम्मीदी, हताश

नमदा , मोटे ऊन का ग़ालीचा जिस पर अक्सर सूज़न कारी होती है [उर्दू अज़फ़: नमुद]

मोटा कपड़ा जो ऊन या पश्म का मोटा बिस्तर, मुलायम बालों का बिस्तर या गद्दा, नम्दा

नाम दहिन्दा

मायूसों की तरह, उदास हो कर, निराशा से, निराशाजनक

वह जो हाल ही में आया हो

मायूसी होना

कोई वली, ऋषि जिस के नाम पर किसी का नाम रखा गया हो, उस की नज़र नयाज़ का दिन।

رک : نومید جو درست ہے ؛ نااُمید ، مایوس ، نراس

نمود (رک)کی جمع ، تراکیب میں مستعمل

निराश, हताश, हतोत्साह, हतसाहस, पस्तहौसला, मायूस, नाकाम, नामुराद

۱۔ ज़ाहिर होना, आशकार होना, मालूम होना

پہلی بار ظاہر ہونا یا کرنا ؛ (مجازاً) ایجاد

(लाक्षणिक) प्रचार एवं प्रसार, विज्ञापन

कम्बल-पोश, वो शख़्स जो पट्टू या पोस्तीन पहने हो, प्रतीकात्मक: फ़क़ीर, सूफ़ी मनिश

लोगों पर धाक बिठाना, विश्वसनीयता स्थापित करना, एतिबार क़ायम करना, हवा बाँधना

नमूद बांधना (रुक) का लाज़िम , रोब जमुना, धाक बैठना

कोट पहनना; सस्ते या साधारण कपड़े पहनना, सादगी और फ़क़ीरी अपनाना; सूफ़ी बन जाना

किसी की अत्यधिक प्रशंसा करके प्रताप जमाना

शेख़ी या डींग की बातें सुनना

रस निकालने का कपड़ा, छननी

नमद पोश होना, नमद से बनाया हुआ फ़क़ीरों का सा लिबास पहनना, पोस्तीन वग़ैरा पहनना, कम्बल पहनना, सादा कपड़े पहनना, फ़क़ीरी

اون یا پشم سے بستر یا پوستین وغیرہ بننے کی صنعت ؛ دبیز کپڑا یا قالین بنانے کا کام

clothed in felt

۱۔ आसार दिखाना, निशान दिखाना नीज़ शेख़ी मारना, डींग मारना

(مجازاً) بہر صورت ظاہر ہونے والا ، ہر حال میں جاری و ساری ۔

(शिकारी) वह शिकारी जो जंगल में शिकार के समय पानी के बिना और सब्ज़ी पर गुज़ारा कर सके

خود کو ظاہر کرنے کا عادی ، اپنی نمائش کرنے والا ، اپنی شہرت چاہنے والا ؛ (مجازاً) خود پسند ۔

ज़हूर करना, पैदा होना, सूरत दिखाना, रिवाज पाना

(बाल) से बनाई हुई टोपी, ऊनी टोपी, गर्म टोपी

a coarse woollen saddle.

نموپذیر ، ترقی پذیر ، بڑھنے والا ، بالیدہ ۔

सत्य का प्रकट होना

सुबह का प्रकट होना, भोर, दिन निकलना, सुबह होना

نمد بافی کرنے والا شخص ، نمد باف ، نمدا بنانے والا

अभिमान तोड़ना, शेख़ी तोड़ना, प्रतिष्ठा खोना, ग़ुरूर तोड़ना

प्रकट होना, उभरना, जन्म लेना

प्रकट होने की क्षमता पैदा होना, प्रकट होना, दिखाई देना

ज़ाहिर होना, ज़हूर में आना, उभरना, निकलना, पैदा होना

प्रकट होना, दिखाई पड़न, पालन-पोषण पाना, पद प्राप्त करना

ज़ाहिर करना, अयाँ करना, मुनकशिफ़ करना, दिखाना, उभारना

having hair like felt

वो नुमाइश जो हक़ीक़ी ना हो, ज़ाहिरी, असत्य आकृति, झूटी नुमाइश, बाहरी दिखावा, झूठा दिखावा

शेख़ी कम करना, ग़ुरूर तोड़ना और शान-ओ-शौकत कम करना

۔۱۔ दिखाई देना। उभरना। ज़हूर होना२।वजूद होना। हस्ती होना ३। शौहरत होना। ऐलान होना।नाम होना।

आसार रहना, निशान रहना, चिह्न रहना

निशान ख़त्म होना, बाहरी अच्छाई जाती रहना, रौनक़ ख़त्म होना, महत्वहीन हो जाना, बे-आसार हो जाना

(مجازاً) ناپائیدار چیز ، بے ثبات چیز نیز اتفاقی امر ، حادثاتی بات ۔

एक शैली का नर्म और आरामदायक गौ-तकिया

शेख़ी मारना, इतराना, घमंड करना, डींगें हाँकना

शान-ओ-शौकत, शोहरत, दिखावा, टीप टाप, इज़्ज़त-ओ-नमाइश

ہست و نیست ، ہونا نہ ہونا ، عدم و وجود

बढ़ावा मिलना, प्रसिद्ध होना, लोकप्रिय होना