Search results

Saved words

Showing results for "nizaam"

priit

affection, love, fondness, liking

priit-nadii

the river of the dead, the river of hell

priit-patr

love-letter

priit lagaanaa

fall in love

priit kii riit

محبت کی رسم.

priit Dagar jab pag rakhaa honii hoy so ho, neh nagar kii riit hai tan man diino kho

محبت میں دین و دنیا کا ہوش نہیں رہتا، انسان بے پروا ہو جاتا ہے

priitam

lover, most beloved, husband, dearest

priit na jaane jaat kujaat

lovers do not care about caste or class

priit kii riit niraalii

Love's ways are different.

priit na TuuTe an-mile uttam man kii laag, sau jug paanii me.n rahe chakmak taje na aag

سچی محبت غیر حاضری میں نہیں جاتی جس طرح چقماق پانی میں رہنے سے آگ نہیں کھوتا

priit na jaane jaat kujaat nii.nd na jaane TuuTii khaaT, bhuuk na jaane baasii bhaat pyaas na jaane dhobii ghaaT

محبت کرتے وقت کوئی یہ نہیں سوچتا کہ اس کا محبوب کس ذات یا قوم کا ہے جس طرح نیند ہر جگہ اور ہر حالت میں آجاتی ہے اور بھوک میں انسان کو باسی روٹی بھی اچھی معلوم ہوتی ہے اور پیاس لگی ہو تو انسان یہ نہیں دیکھتا کہ پانی صاف شفاف ہے یا گدلا

priitam har se neh kar jaise khet kisaan, ghaaTe de aur DanD bhare pher khet se dhyaan

خدا سے محبت اس طرح ہونی چاہیے جس طرح کسان کو اپنے کھیت سے ہوتی ہے گرچہ نقصان اُٹھاتا ہے مگر اسے چھوڑتا نہیں

priitam priitam sab kahe.n priitam jaane na koy, ek baar jo priitam mile sadaa aanand phir hoy

ہر ایک محبت کرتا ہے مگر محبت کی سمجھ کسی کو نہیں

parat

layer, leaf

pairat

رک : پور ، پان٘و .

parot

آٹا گڑ وغیرہ جو شادی کے موقع پر خدمتیوں کو دیتے ہیں.

pareT

رک : پریڈ معنی نمبر (۳).

paraat

large round tray of metal

peart

مقامی: امریکا ہشاش بشاش، چونچال۔.

port

bandargaah

pert

کھلا ہوا

pdt

Pacific Daylight Time (جو پیسیفک معیاری ٹائم سے ایک گھنٹے آگے ہے).

part

purza

padaat

پیدل، راہرو، پیدل سپاہی، پیادہ، چپڑاسی، نوکر، ملازم، شطرنج کا پیادہ

pret

ghost, goblin, sprite, evil spirit, fiend, spirit of the dead

puraT

gold

paart

پارا ؛ ایک ادنیٰ قوم ، رک ، پارد .

puurat

بھرنے یا بھگتنے کا عمل ؛ پورا ہونے یا تکمیل پانے کی حالت ؛ تسلی ، اطمینان .

piirat

under your discileship/priesthood

parrot

raT

praat

early morning, dawn

pierrot

فرانسیسی بہرُوپی یا مَسخَرہ

praatah

پو پھٹنے کا وقت، صبح

pa.DaT

۔ (ھ) مؤنث۔ ۱۔ قیمت۔ بازاری۔ نرخ۔ میزاں۔

pa.Dat

uncultivated land

pa.Dtaa

cost, price of something (including expenses)

pa.Dtii

rest, lie, stay, be

bishn-priit

land granted rent-free to Brāhmans in honour of Vishnu, or to maintain his worship

jagat-priit

دنیا کی خوشی

bishan-priit-daar

the holder of a bishn-prīt, or grant of land for religious purposes

mu.nh dekhe kii priit

دکھاوے کی محبت ، اوپری محبت ، جھوٹی محبت

be bha.ii ke priit nahii.n

جب تک کسی سے خوف یا اندیشہ نہیں ہوتا اس سے محبت نہیں ہوتی.

bin bahuu priit nahii.n

سسر اپنے داماد کو تب تک ہی پیار کرتا ہے جب تک اس کی لڑکی زندہ رہتی ہے

partaa

اکارت زمین کا رسمی لگان ؛ پیدا وار کا تخمینہ ؛ قیمت خرید پر نفع کا اوسط.

partii

افتادہ زمین ، غیر مزروعہ زمین.

raa.ii bhar sagaa.ii peThaa bhar priit

ذرا سا رشتہ بہت سی محبت سے بہتر ہے

pa.Dta

رک : پڑتا (۱).

rakkhe to priit, nahii.n to paliit

اگرمحبت کو قائم رکھے تو بہت اچھی بات ہے ورنہ بہت بری

parat-daar-ka.Dhat

(سوزن کاری) ایسی کڑھت جو کپڑے کی سطح پر پھولی ہوئی اور اس کے پھول پتے اوپر کو اٹھے ہوئے دکھائی دیں ، ابھرواں کڑھت.

pirit jo.Dnaa

محبت کرنا ، دوستی کرنا ؛ عاشق ہونا.

port of call

مُستَعمَل بَندَرگاہ

partii-qadiim

land that has not been cultivated for a long time, land that has been lying without farming for a long time

parat-daar-patthar

(تعمیر) وہ پتھر جو سمندر کی گاد سے تیار ہوا ہو ، دُرْدی پتھر اس کے پرت یا سلیں آسانی سے بن سکتی ہیں.

partau-andaaz

اسم کیفیت : پرتو اندازی.

jaisaa dekhe gaa.nv kii riit taisan kare log se priit

رک: جیسا دیس ویسا بھیس ؛ جیسے لوگ ہوں ویسا ان سے برتاؤ کرے.

parrot-fashion

طوطے کی طرح رٹ کر ( یاد کرنا یا دہرانا).

puurtii

انجام، تکمیل کی حالت و کیفیت، تسلی، تشفی، اطمینان

kabhii kii priit marran kii riit

کینہ ور کی دوستی میں مرنے کا تعجب نہیں بلکہ رسم ہے دوستی میں جان بھی دینی پڑتی ہے .

parat-dar-parat

layer by layer, step by step, fold after fold

parat-daar

having several layers, layered, flaky

Meaning ofSee meaning nizaam in English, Hindi & Urdu

nizaam

निज़ामنِظام

Origin: Arabic

Vazn : 121

Word Family: n-z-m

English meaning of nizaam

Noun, Masculine

  • habit, way of life, disposition, custom, practice, conduct
  • rule, regulation
  • system, set-up, order, arrangement
  • title of the ruler of former princely state of Hyderabad Deccan

Explanatory Video

Sher Examples

निज़ाम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • मोतियों की लड़ी, धागे में पिरोए हुए रत्न इत्यादि
  • क्रम, सिलसिला, अनुक्रम, क़ायदा, काम करने का ढंग
  • बंदोबस्त, व्यवस्था, प्रबंध
  • नियंत्रण और अनुशासन, शासन का नियम, नियमानुकूलता
  • संबद्ध संस्थान, जो काम संविधान में हो
  • विचार या कार्यों की संहिता जो नियमानुकूल संपादित हो, ढंग, तरीक़ा, सिस्टम, रीति, ढंग
  • शरीर या मशीन की संरचना
  • अंगों या पुर्ज़ों की क्रम एवं योजना, संपादन का क्रम
  • किसी देश या संस्थान को चलाने के नियम, नियम एवं ढंग, प्रबंधकीय ढाँचा, ढंग
  • उत्तम प्रबंध-व्यवस्था
  • (अर्थात) वरिष्ठ प्रबंधक, धनिक जनों एवं मंत्रियों की उपाधि के रूप में प्रयुक्त, जैसे: निज़ाम-उल-मुल्क अर्थात राजा का शीर्षक, निज़ाम-उल-औलिया सिद्ध सूफ़ी संत की उपाधि
  • निज़ाम-उल-मुल्क से पद इत्यादि में कुछ निम्न जो पूर्व काल में एक उच्च पद और उपाधि थी
  • हैदराबाद राज्य के शासक की पैतृक उपाधि जो जहाँदार शाह बादशाह (ग्यारहवीं सदी हिज्री) के समय में मिली
  • वो चीज़ जिससे किसी बात या काम की स्थापना हो, जड़, बुनियाद
  • आरास्तगी अर्थात साज-सज्जा

نِظام کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • موتیوں کی لڑی، دھاگے میں پروئے ہوئے جواہر وغیرہ
  • ترتیب، سلسلہ، تسلسل، قاعدہ، قرینہ
  • بندوبست، انتظام، اہتمام
  • تنظیم، نظم و ضبط، باقاعدگی
  • مربوط ادارہ، ضابطہء کار
  • فکر یا عمل کا ضابطہ جو باقاعدہ مرتب ہو، طور، طریقہ، سسٹم، دستور، ڈھنگ
  • جسم یا مشین کی ساخت
  • اعضا یا پرزوں کی ترتیب و ترکیب، سلسلہء ترتیب
  • کسی ملک یا ادارے کو چلانے کے اصول، طور و قواعد، انتظامی ڈھانچا، طرز
  • عمدہ نظم و ضبط
  • (مراد) ناظم اعلیٰ، امرا و وزرا کے خطاب کے طور پر مستعمل، جیسے: نظام الملک، نظام الاولیاء
  • نظام الملک کا مخفف جو عہد سابق میں ایک اعلیٰ منصب اور خطاب تھا
  • ریاست حیدرآباد کے فرماں روا کا جدی خطاب جو جہاں دار شاہ بادشاہ دہلی (گیارھویں صدی ہجری) کے زمانے میں ملا
  • وہ چیز جس سے کسی امر کا قیام ہو، جڑ، بنیاد
  • آراستگی

Urdu meaning of nizaam

Roman

  • motiiyo.n kii la.Dii, dhaage me.n piro.e hu.e javaahar vaGaira
  • tartiib, silsilaa, tasalsul, qaaydaa, qariinaa
  • band-o-bast, intizaam, ehtimaam
  • tanziim, nazam-o-zabat, baaqaayadgii
  • marbuut idaara, zaabtaa-e-kaar
  • fikr ya amal ka zaabtaa jo baaqaaydaa murattib ho, taur, tariiqa, sisTam, dastuur, Dhang
  • jism ya mashiin kii saaKhat
  • aazaa ya purzo.n kii tartiib-o-tarkiib, silsilaa-e-tartiib
  • kisii mulak ya idaare ko chalaane ke usuul, taur-o-qavaa.id, intizaamii Dhaanchaa, tarz
  • umdaa nazam-o-zabat
  • (muraad) naazim aalaa, umaraa-o-vuzraa ke Khitaab ke taur par mustaamal, jaiseh nizaam ul-malik, nizaam alaavalyaa-e-
  • nizaam ul-malik ka muKhaffaf jo ahd saabiq me.n ek aalaa mansab aur Khitaab tha
  • riyaasat haidraabaad ke farmaanrvaa ka jaddii Khitaab jo jahaa.n daar shaah baadashaah dillii (gyaarve.n sadii hijrii) ke zamaane me.n mila
  • vo chiiz jis se kisii amar ka qiyaam ho, ja.D, buniyaad
  • aaraastagii

Synonyms of nizaam

Related searched words

priit

affection, love, fondness, liking

priit-nadii

the river of the dead, the river of hell

priit-patr

love-letter

priit lagaanaa

fall in love

priit kii riit

محبت کی رسم.

priit Dagar jab pag rakhaa honii hoy so ho, neh nagar kii riit hai tan man diino kho

محبت میں دین و دنیا کا ہوش نہیں رہتا، انسان بے پروا ہو جاتا ہے

priitam

lover, most beloved, husband, dearest

priit na jaane jaat kujaat

lovers do not care about caste or class

priit kii riit niraalii

Love's ways are different.

priit na TuuTe an-mile uttam man kii laag, sau jug paanii me.n rahe chakmak taje na aag

سچی محبت غیر حاضری میں نہیں جاتی جس طرح چقماق پانی میں رہنے سے آگ نہیں کھوتا

priit na jaane jaat kujaat nii.nd na jaane TuuTii khaaT, bhuuk na jaane baasii bhaat pyaas na jaane dhobii ghaaT

محبت کرتے وقت کوئی یہ نہیں سوچتا کہ اس کا محبوب کس ذات یا قوم کا ہے جس طرح نیند ہر جگہ اور ہر حالت میں آجاتی ہے اور بھوک میں انسان کو باسی روٹی بھی اچھی معلوم ہوتی ہے اور پیاس لگی ہو تو انسان یہ نہیں دیکھتا کہ پانی صاف شفاف ہے یا گدلا

priitam har se neh kar jaise khet kisaan, ghaaTe de aur DanD bhare pher khet se dhyaan

خدا سے محبت اس طرح ہونی چاہیے جس طرح کسان کو اپنے کھیت سے ہوتی ہے گرچہ نقصان اُٹھاتا ہے مگر اسے چھوڑتا نہیں

priitam priitam sab kahe.n priitam jaane na koy, ek baar jo priitam mile sadaa aanand phir hoy

ہر ایک محبت کرتا ہے مگر محبت کی سمجھ کسی کو نہیں

parat

layer, leaf

pairat

رک : پور ، پان٘و .

parot

آٹا گڑ وغیرہ جو شادی کے موقع پر خدمتیوں کو دیتے ہیں.

pareT

رک : پریڈ معنی نمبر (۳).

paraat

large round tray of metal

peart

مقامی: امریکا ہشاش بشاش، چونچال۔.

port

bandargaah

pert

کھلا ہوا

pdt

Pacific Daylight Time (جو پیسیفک معیاری ٹائم سے ایک گھنٹے آگے ہے).

part

purza

padaat

پیدل، راہرو، پیدل سپاہی، پیادہ، چپڑاسی، نوکر، ملازم، شطرنج کا پیادہ

pret

ghost, goblin, sprite, evil spirit, fiend, spirit of the dead

puraT

gold

paart

پارا ؛ ایک ادنیٰ قوم ، رک ، پارد .

puurat

بھرنے یا بھگتنے کا عمل ؛ پورا ہونے یا تکمیل پانے کی حالت ؛ تسلی ، اطمینان .

piirat

under your discileship/priesthood

parrot

raT

praat

early morning, dawn

pierrot

فرانسیسی بہرُوپی یا مَسخَرہ

praatah

پو پھٹنے کا وقت، صبح

pa.DaT

۔ (ھ) مؤنث۔ ۱۔ قیمت۔ بازاری۔ نرخ۔ میزاں۔

pa.Dat

uncultivated land

pa.Dtaa

cost, price of something (including expenses)

pa.Dtii

rest, lie, stay, be

bishn-priit

land granted rent-free to Brāhmans in honour of Vishnu, or to maintain his worship

jagat-priit

دنیا کی خوشی

bishan-priit-daar

the holder of a bishn-prīt, or grant of land for religious purposes

mu.nh dekhe kii priit

دکھاوے کی محبت ، اوپری محبت ، جھوٹی محبت

be bha.ii ke priit nahii.n

جب تک کسی سے خوف یا اندیشہ نہیں ہوتا اس سے محبت نہیں ہوتی.

bin bahuu priit nahii.n

سسر اپنے داماد کو تب تک ہی پیار کرتا ہے جب تک اس کی لڑکی زندہ رہتی ہے

partaa

اکارت زمین کا رسمی لگان ؛ پیدا وار کا تخمینہ ؛ قیمت خرید پر نفع کا اوسط.

partii

افتادہ زمین ، غیر مزروعہ زمین.

raa.ii bhar sagaa.ii peThaa bhar priit

ذرا سا رشتہ بہت سی محبت سے بہتر ہے

pa.Dta

رک : پڑتا (۱).

rakkhe to priit, nahii.n to paliit

اگرمحبت کو قائم رکھے تو بہت اچھی بات ہے ورنہ بہت بری

parat-daar-ka.Dhat

(سوزن کاری) ایسی کڑھت جو کپڑے کی سطح پر پھولی ہوئی اور اس کے پھول پتے اوپر کو اٹھے ہوئے دکھائی دیں ، ابھرواں کڑھت.

pirit jo.Dnaa

محبت کرنا ، دوستی کرنا ؛ عاشق ہونا.

port of call

مُستَعمَل بَندَرگاہ

partii-qadiim

land that has not been cultivated for a long time, land that has been lying without farming for a long time

parat-daar-patthar

(تعمیر) وہ پتھر جو سمندر کی گاد سے تیار ہوا ہو ، دُرْدی پتھر اس کے پرت یا سلیں آسانی سے بن سکتی ہیں.

partau-andaaz

اسم کیفیت : پرتو اندازی.

jaisaa dekhe gaa.nv kii riit taisan kare log se priit

رک: جیسا دیس ویسا بھیس ؛ جیسے لوگ ہوں ویسا ان سے برتاؤ کرے.

parrot-fashion

طوطے کی طرح رٹ کر ( یاد کرنا یا دہرانا).

puurtii

انجام، تکمیل کی حالت و کیفیت، تسلی، تشفی، اطمینان

kabhii kii priit marran kii riit

کینہ ور کی دوستی میں مرنے کا تعجب نہیں بلکہ رسم ہے دوستی میں جان بھی دینی پڑتی ہے .

parat-dar-parat

layer by layer, step by step, fold after fold

parat-daar

having several layers, layered, flaky

Showing search results for: English meaning of nijaam, English meaning of nijam

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (nizaam)

Name

Email

Comment

nizaam

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone