ازروئے قانون ، رسم و رواج اور قاعدے کے مطابق.

تلوار کا جوش کے سبب خودبخود نیام سے باہر آنا

تلوار کا جوش کے سبب خودبخود نیام سے باہر آنا

تلوار ہاتھ سے پکڑ کر میان سے باہر نکالنا

۔غلاف سے تلوار نکالنا۔؎

نیام سے تلوار نکالنا (رک) کا لازم ؛ سزا دینے پر آمادہ ہونا۔

رک : نیام سے تلوار لینا

تلوار غلاف سے باہر نکالنا۔

تلوار ہاتھ سے پکڑ کر میان سے باہر کھینچنا۔

تلوار کا نیام سے باہر آنا ، تلوار کا بے نیام ہونا ؛ قتل یا جنگ کی تیاری ہونا۔

be ready for fight

تلوار کا میان سے باہر نکلنا ، غلاف سے شمشیر کا نکلنا ؛ آمادۂ پیکار ہونا ، لڑائی کے لیے تیار ہو جانا۔

۔تلوار غلاف سے نکلنا۔ تیغ زنی شروع کرنے کی علامت۔ ؎

بدلہ لینے کے لیے تیار ہونا.