वसूल करवाना, प्राप्त कराना, किसी वस्तु को एक व्यक्ति से दूसरे व्यक्ति को देने का काम कराना

cause to be poured or put in

मोटा मोटा पिसवाना, दरदरा कराना, दाना कराना, आधा-आधा कराना

गवाही दिलवाना, बयान दिलाना

चार्ज दिलवाना

डांट खिलवाना, बुरा भला सुनवाना, डाँट- डपट कराना

दाद देना (रुक) का तादिया . दूओसरे के ज़रीये इंसाफ़-ओ-दाद रस्सी कराना, किसी के ज़रीये इंसाफ़ माँगना

सफ़ाई करवाना, झाड़ू लगवाना

पहलवान का अपने पट्ठों को कुश्ती के लिए अभ्यास कराना

नशतर देना (रुक) का तादिया , फोड़े के ईलाज के लिए चीरा लगवाना

मन्नत पूरी कराना, मतलब पूरा होना

رک : نذر دینا ، جس کا یہ متعدی المتعدی ہے ۔

किसी चीज़ को पानी में डुबाना या भिगाना

नेयाज़ दिलाना, फ़ातिहा दिलवाना

रुक : धोओनी देना जिस का ये तादिया है

गर्दनी देना (रुक) का मुतअद्दी अलमतादी

बरफ़रोख़्ता करना, तैश में लाना, भड़काना

मुरदे को सवाब पहुंचाने के लिए नयाज़, नज़र या फ़ातिहा के मरासिम अदा करना, ईसाल-ए-सवाब के लिए करानी सूरतें पढ़ना और पढ़वाना और दुआ-ए-ख़ैर करना

किसी को पिटवाना, मार कुटाई कराना

रवाना करना, भिजवाना

(बँधानी) चितेरा को कोई कपड़ा रंगवाने के लिए देना, कपड़े वग़ैरा दुबारा रंगवाना, रंगाई के लिए देना

झेली देना (रुक) का तादीद

رک : ٹیکا لگوانا.

मुलाज़मत दिलवाना, नौकरी पे लगाना, नौकर रखवाना

आँख में सुर्मा लगवाना, ताल्लुक़ उसतवार करना, दोस्ती करना

पीठ पर सवारी कराना

मिट्टी देना (रुक) का तादिया , दफ़न कराना, सुपुर्द-ए-ख़ाक कराना

چھٹی دینا (رک) کا تعدیہ.

झगड़ा डालना (रुक) का तादिया

हतकड़ी डालना (रुक) का लाज़िम , पाबंद-ए-सलासिल कराना , क़ैद करवाना

दिल में फ़र्क़ डालना (रुक) का तादिया

खटाई में डालना (रुक) का मुतअद्दी अलमतादी, टाल मटोल करवाना, झमेले में फंसवाना

विवाह की एक प्राचीन रस्म जिसमें दूल्हा से छल्ले के द्वारा इज़ारबंद (डोरी) डलवाया जाता था ताकि हाथ देखें

मस्जिद के चिराग़ में तेल भिजवाना, मस्जिद में रोशनी के लिए ख़र्च करना

किसी से आँखों में सुर्मा लगवाना

फ़र्क़ डालना, बद-गुमानी पैदा करवाना

कठिनाई उठाना, तकलीफ़ झेलना, पीड़ा झेलना

वोट डालना का सकर्मक

शादी करना, विवाह करना

ज़ोर डालना (रुक) का मुतअद्दी अलमतादी

जानबूझकर दर्द या चोट पहुँचाना

किसी से आँखों में सुर्मा लगवाना

दाना दलना का सकर्मक

बहुत तलाश करना, जाबजा बड़ी तग-ओ-दौ के साथ ढूंडना

मिट्टी डालना का सकर्मक, मिट्टी भरवाना, किसी स्थान पर मिट्टी का इकठ्ठा कराना

लडी नाचना / नचवाना

पेट डालना (रुक) का तादिया

ज़ेवारत में धागे या तार डलवाना

رک: ڈورے ڈالنا معنی نمبر ۲ جس کا یه تعدیه ہے .

फूलों के हार पहनाना, पारंपरिक तरीके से किसी का आदरपुर्वक स्वागत करना

फूट डालना (रुक) का तादिया

خط ڈاک کے سُپرد کرنے کے لئے کسی کو دینا.

جھولنے کے لیے درخت وغیرہ میں رسّی بان٘دھنا / بن٘دھوانا.

رائے دہندہ کو آمادہ کرنا کہ وہ کسی خاص امیدوار کے حق میں رائے دے ، ووٹ ڈالنے پر آمادہ کرنا ۔