Search results

Saved words

Showing results for "nishaan"

'aabid

godly, pious, devout

'aabid-kushii

(met.) to turn away the worshiper or the pious from the worship of God

'aabida

(fem) devout, worshipper

'aabid-fareb

alluring beauty, intriguing beauty, seductive beauty, bewitching beauty

'aabid-hashare

mantis, praying mantis, insects which use their forelegs for catching and gripping prey

'aabidaana

عابد سے منسوب، زاہدانہ

'aabid-e-shab-zinda-daar

ascetic, pious, recluse, devout, one who worships whole night

'aabidiyyat

servitude, worship, devotion, piousness, abstinence

aabida

wild animal

aabeda

hydrated

aab-e-daaG

shine of the wound

aab-e-dahaa.n

تھوک، مُنْہ کا لعاب

aab-e-do-aatashiin

(مجازاً) تیز شراب، شراب دو آتشہ

aab-e-dandaa.n

shine of teeth

aab-e-dast kaa bhii saliiqa nahii.n

نہایت بد سلیقہ اور نادان ہے

aab-e-dur

lustre of a pearl

aab-e-dahan

rinsing water

aab-e-dandaan

دانتوں کی چمک

aab-e-dast karnaa

to wash or purify (the hands, &c.); to wash oneself after easing nature

aab-e-dast kar lenaa

استنجا کرنا

sha'aabid

شعبدہ بازیاں ، دھوکے ، فریب ، گورکھ دھندے .

daashta-aabad-ba-kaar

محفوظ رکھی ہوئی چیز (جِس کی فوری ضرورت نہ ہو) کبھی نہ کبھی کام آہی جاتی ہے

ma'aabid

place of worship

ba.Do.n

elders

baad

breeze, air, wind, gale

baa'd

after, since, subsequent, latter

badii'uzzamaa.n

सारे संसार में अद्वितीय, | अपने समय में सबसे अनोखा।

buu.nd

drop, raindrop

baa.D chho.Dnaa

کئی ایک بندوق کو ایک ساتھ چھوڑنا، توپوں کو قطار باندھ کر داغنا، فیر کرنا

yeh ba.D miiThaa yeh ba.D khaTTaa

اس کے متعلق کہتے ہیں جو تذبذب کی حالت میں ہو

bad paa.nsaa pa.Dnaa

خواہ مخواہ بگڑ جانا ؛ غصہ ضبط کرنا اور چپ ہوجانا (جب پان٘سا خراب پڑتا ہے تو کھلاڑی ناخوشی ظاہر کرتا ہے یا غصے کے ساتھ خاموش ہوجاتا ہے)

baa.D pa.Dnaa

گولیوں کی بوجھار ہونا .

baa.D jha.Dnaa

باڑ جھاڑنا کا لازم

baa.D a.Daanaa

کئی ایک بندوق کو ایک ساتھ چھوڑنا، توپوں کو قطار باندھ کر داغنا، فیر کرنا

baa.D jhaa.Dnaa

بوچھار کرنا

zahr baad cha.Dhnaa

سانس کے ذریعہ سے زہر کا سرے جسم میں سرایت کر جانا

baada-e-'ishq-e-davaam

eternal wine of love

harf-e-bad bar zabaan-e-bad baashad

بُرے کے منْھ سے بُری بات نکلتی ہے

aaGaaz bad kaa anjaam bad hai

sow thorns reap thorns, an evil thing produces an evil result

khich.Dii pake khad bad kho.n

ایسی اضطراری حرکت جس کے نتیجے میں پشیمانی اٹھانی پڑے.

halq me.n buu.nD pa.Dnaa

(پانی وغیرہ) حلق سے نیچے اترنا ، پیٹ میں غذا پہنچنا.

bad-vaz'iyo.n

Ugliness

nek andar bad, bad andar nek

اچھے آدمی میں بھی کچھ نہ کچھ برائی اور برے میں بھی کچھ نہ کچھ اچھائی ہوتی ہے

savaa.ng ba.Daa, raat tho.Dii

وقت کم ہے اور کام زیادہ .

parda pesh daavar bad tar az gunaah

اللہ سے کوئی بات چھپی نہیں رہتی، اس لیے کوئی گنہ کرنا اور اس سے چھپانا گناہ سے بدتر گناہ ہے.

az'af-ul-'ibaad

(Lexical) very weak, very feeble

haqq-ul-'ibaad

the right of a slave

haqq-ul-'ibaad

right of an injured individual to redress or justice

haqq-ul-'abd

the right of a slave

badii'

a branch of knowledge dealing with qualities of literary writings

shud-bud pa.Dhaanaa

معمولی تعلیم دینا، ابتدائی سبق پڑھانا.

shud-bud pa.Dhnaa

ابتدائی تعلیم حاصل کرنا.

khetii rakhe baa.D ko, baa.D rakhe khetii ko

ایک دوسرے کی حفاظت کرتے ہیں .

saasa.D kaaran bed bulaayaa, saut kahe teraa dhag.Daa aayaa

ساس کے علاج کے لیے طبیب بلایا تو سوت نے اُسے سوت کا یار بتایا ، جب نیکی کے بدلے بد گوئی کے سبب اُلٹا الزام اُٹھانا پڑے تو کہتے ہیں

quvvat-baad

Wind power

bad-zaa.iqa

distasteful, unsavoury, unpalatable

bad-gho.Daa

شریر گھوڑا

baa.D baa.ndhnaa

fence, enclose, hedge in

baa.D daaGnaa

کئی ایک بندوق کو ایک ساتھ چھوڑنا، توپوں کو قطار باندھ کر داغنا، فیر کرنا

bad-vaz'

ill-formed, evil-disposed, misshapen, deformed, ugly

Meaning ofSee meaning nishaan in English, Hindi & Urdu

nishaan

निशानنِشان

Vazn : 121

English meaning of nishaan

Persian - Noun, Masculine

Sanskrit - Noun, Masculine

  • whetstone, grindstone

Explanatory Video

Sher Examples

निशान के हिंदी अर्थ

फ़ारसी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • पहचान, शिनाख़्त
  • सेना का ध्वज, झंडा, पताका

    उदाहरण ऊँचे मकानों की छतों पर से उनके लश्कर के निशान दिखाई देते थे

  • ऐसा प्राकृत या आकस्मिक चिह्न या लक्षण जिससे कोई चीज पहचानी जाए या जिससे किसी घटना या बात का परिचय, पहचान या भेद के लिए नामित प्रतीक, प्रमाण या सूत्र मिले

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

  • तेज़ करना, सान पर चढ़ाना

نِشان کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی - اسم، مذکر

  • کسی قدیم چیز کے باقی رہنے والے آثار، کھنڈر
  • کھوج، سراغ
  • نقش جو مٹی وغیرہ پر چلنے سے پڑ جاتا ہے، چربہ، نقش، چھاپ، (بالخصوص ہاتھ یا پاؤں کے نقش کے لیے مستعمل)
  • علامت، شناخت
  • یادگار، یادگاری
  • لشکر کا جھنڈا، علم، پھریرا، پرچم

    مثال اونچے مکانوں کی چھتوں پر سے ان کے لشکر کے نشان دکھائی دیتے تھے

  • (مغل بادشاہوں کی اصطلاح) فرمان، حکم نامہ (شاہی احکام کو فرمان اور شہزادوں کے حکموں کو نشان کہتے ہیں)
  • نمبر، عدد، رقم
  • اتاپتا، نام، پتا
  • جگہ کا پتا، ایڈریس، مقام، جائے قیام
  • چوٹ یا زخم کے اثر سے ہونے والا دھبا، کھونچ، رگڑ، نیل وغیرہ
  • اثر، تاثیر
  • (تیر انداز) جہاں نشانہ تاکا جائے، تیر یا گولی مارنے کی جگہ، ہدف، نشانہ
  • تیر یا تفنگ چلانے کی مہارت
  • شناخت یا امتیاز کے لیے مقرر کردہ علامت، اعزازی یا امتیازی تمغہ یا بلا، شاہی علامت
  • (خیاطی) گریباں کا تعویذ جہاں دونوں پٹ جڑے ہوتے ہیں
  • (ٹھگی) کدال
  • (کسی خیال یا شے یا عمل وغیرہ کی نمائندہ علامت) نشانی، شناخت، اشارہ، رمز
  • وہ لکیریا پھول وغیرہ جو ان پڑھ لوگ دستخط کی جگہ کاغذ پر بناتے ہیں
  • مہر وغیرہ کی چھاپ
  • خوبیاں، خصوصیات، خصوصیت
  • جہاں پہنچنا مقصود ہو، نشان منزل
  • منگنی یا شادی کی ایک رسم کے لوازم جس میں دولھا والے دلہن کو اس کے گھر جاکر اور دلہن والے دولھا کو اس کے گھر جاکر انگوٹھی پہناتے ہیں اور تحفے دیتے ہیں، وہ انگوٹھی یا چھلا جو منگنی یا ساچق کے روز دولھا والے دلہن کو اور دلہن والے دولھا کو پہناتے ہیں
  • 'والا' کے معنی میں بطور لاحقہ مستعمل (بلا اعلان نون): جیسے فیل عظمت نشاں یعنی شان و شوکت والا ہاتھی
  • کوئی قدرتی یا فطری حادثاتی نشان یا علامت جس کے ذریعہ کسی چیز کو پہچانا جا سکتا ہے یا جس کے ذریعہ کوئی واقعہ یا چیز معلوم ہوتی ہے

سنسکرت - اسم، مذکر

  • تیز کرنا، سان پر چڑھانا، باڑھ دینا

Urdu meaning of nishaan

  • Roman
  • Urdu

  • kisii qadiim chiiz ke baaqii rahne vaale aasaar, khanDar
  • khoj, suraaG
  • naqsh jo miTTii vaGaira par chalne se pa.D jaataa hai, charba, naqsh, chhaap, (bilaKhsuus haath ya paanv ke naqsh ke li.e mustaamal
  • alaamat, shanaaKht
  • yaadgaar, yaadgaarii
  • lashkar ka jhanDaa, ilam, fareraa, parcham
  • (muGal baadshaaho.n kii istilaah) farmaan, hukmanaama (shaahii ahkaam ko farmaan aur shahzaado.n ke hukmo.n ko nishaan kahte hai.n
  • nambar, adad, raqam
  • ataaptaa, naam, pata
  • jagah ka pata, a.iDrais, muqaam, ja-e-qiyaam
  • choT ya zaKham ke asar se hone vaala dhabbaa, khonach, raga.D, niil vaGaira
  • asar, taasiir
  • (tiir andaaz) jahaa.n nishaanaa taaka jaaye, tiir ya golii maarne kii jagah, hadaf, nishaanaa
  • tiir ya tafang chalaane kii mahaarat
  • shanaaKht ya imatiyaaz ke li.e muqarrar karda alaamat, ezaazii ya imatiyaazii tamGa ya bala, shaahii alaamat
  • (Khaiyaatii) gariibaa.n ka taaviiz jahaa.n dono.n paT ju.De hote hai.n
  • (Thaggii) kudaal
  • (kisii Khyaal ya shaiy ya amal vaGaira kii numaa.indaa alaamat) nishaanii, shanaaKht, ishaaraa, ramz
  • vo lakiir ya phuul vaGaira jo in pa.Dh log dastKhat kii jagah kaaGaz par banaate hai.n
  • mahar vaGaira kii chhaap
  • khuubiyaan, Khusuusiiyaat, Khusuusiiyat
  • jahaa.n pahunchnaa maqsuud ho, nishaan manzil
  • mangnii ya shaadii kii ek rasm ke lavaazam jis me.n duulhaa vaale dulhan ko is ke ghar jaakar aur dulhan vaale duulhaa ko is ke ghar jaakar a.nguuThii pahnaate hai.n aur tohfe dete hain, vo a.nguuThii ya chhallaa jo mangnii ya saachaq ke roz duulhaa vaale dulhan ko aur dulhan vaale duulhaa ko pahnaate hai.n
  • 'vaala' ke maanii me.n bataur laahiqa mustaamal (bala a.ilaan nuun)ha jaise fel azmat nishaa.n yaanii shaan-o-shaukat vaala haathii
  • ko.ii qudratii ya fitrii haadisaatii nishaan ya alaamat jis ke zariiyaa kisii chiiz ko pahchaanaa ja saktaa hai ya jis ke zariiyaa ko.ii vaaqiya ya chiiz maaluum hotii hai
  • tez karnaa, saan par cha.Dhaanaa, baa.Dh denaa

Related searched words

'aabid

godly, pious, devout

'aabid-kushii

(met.) to turn away the worshiper or the pious from the worship of God

'aabida

(fem) devout, worshipper

'aabid-fareb

alluring beauty, intriguing beauty, seductive beauty, bewitching beauty

'aabid-hashare

mantis, praying mantis, insects which use their forelegs for catching and gripping prey

'aabidaana

عابد سے منسوب، زاہدانہ

'aabid-e-shab-zinda-daar

ascetic, pious, recluse, devout, one who worships whole night

'aabidiyyat

servitude, worship, devotion, piousness, abstinence

aabida

wild animal

aabeda

hydrated

aab-e-daaG

shine of the wound

aab-e-dahaa.n

تھوک، مُنْہ کا لعاب

aab-e-do-aatashiin

(مجازاً) تیز شراب، شراب دو آتشہ

aab-e-dandaa.n

shine of teeth

aab-e-dast kaa bhii saliiqa nahii.n

نہایت بد سلیقہ اور نادان ہے

aab-e-dur

lustre of a pearl

aab-e-dahan

rinsing water

aab-e-dandaan

دانتوں کی چمک

aab-e-dast karnaa

to wash or purify (the hands, &c.); to wash oneself after easing nature

aab-e-dast kar lenaa

استنجا کرنا

sha'aabid

شعبدہ بازیاں ، دھوکے ، فریب ، گورکھ دھندے .

daashta-aabad-ba-kaar

محفوظ رکھی ہوئی چیز (جِس کی فوری ضرورت نہ ہو) کبھی نہ کبھی کام آہی جاتی ہے

ma'aabid

place of worship

ba.Do.n

elders

baad

breeze, air, wind, gale

baa'd

after, since, subsequent, latter

badii'uzzamaa.n

सारे संसार में अद्वितीय, | अपने समय में सबसे अनोखा।

buu.nd

drop, raindrop

baa.D chho.Dnaa

کئی ایک بندوق کو ایک ساتھ چھوڑنا، توپوں کو قطار باندھ کر داغنا، فیر کرنا

yeh ba.D miiThaa yeh ba.D khaTTaa

اس کے متعلق کہتے ہیں جو تذبذب کی حالت میں ہو

bad paa.nsaa pa.Dnaa

خواہ مخواہ بگڑ جانا ؛ غصہ ضبط کرنا اور چپ ہوجانا (جب پان٘سا خراب پڑتا ہے تو کھلاڑی ناخوشی ظاہر کرتا ہے یا غصے کے ساتھ خاموش ہوجاتا ہے)

baa.D pa.Dnaa

گولیوں کی بوجھار ہونا .

baa.D jha.Dnaa

باڑ جھاڑنا کا لازم

baa.D a.Daanaa

کئی ایک بندوق کو ایک ساتھ چھوڑنا، توپوں کو قطار باندھ کر داغنا، فیر کرنا

baa.D jhaa.Dnaa

بوچھار کرنا

zahr baad cha.Dhnaa

سانس کے ذریعہ سے زہر کا سرے جسم میں سرایت کر جانا

baada-e-'ishq-e-davaam

eternal wine of love

harf-e-bad bar zabaan-e-bad baashad

بُرے کے منْھ سے بُری بات نکلتی ہے

aaGaaz bad kaa anjaam bad hai

sow thorns reap thorns, an evil thing produces an evil result

khich.Dii pake khad bad kho.n

ایسی اضطراری حرکت جس کے نتیجے میں پشیمانی اٹھانی پڑے.

halq me.n buu.nD pa.Dnaa

(پانی وغیرہ) حلق سے نیچے اترنا ، پیٹ میں غذا پہنچنا.

bad-vaz'iyo.n

Ugliness

nek andar bad, bad andar nek

اچھے آدمی میں بھی کچھ نہ کچھ برائی اور برے میں بھی کچھ نہ کچھ اچھائی ہوتی ہے

savaa.ng ba.Daa, raat tho.Dii

وقت کم ہے اور کام زیادہ .

parda pesh daavar bad tar az gunaah

اللہ سے کوئی بات چھپی نہیں رہتی، اس لیے کوئی گنہ کرنا اور اس سے چھپانا گناہ سے بدتر گناہ ہے.

az'af-ul-'ibaad

(Lexical) very weak, very feeble

haqq-ul-'ibaad

the right of a slave

haqq-ul-'ibaad

right of an injured individual to redress or justice

haqq-ul-'abd

the right of a slave

badii'

a branch of knowledge dealing with qualities of literary writings

shud-bud pa.Dhaanaa

معمولی تعلیم دینا، ابتدائی سبق پڑھانا.

shud-bud pa.Dhnaa

ابتدائی تعلیم حاصل کرنا.

khetii rakhe baa.D ko, baa.D rakhe khetii ko

ایک دوسرے کی حفاظت کرتے ہیں .

saasa.D kaaran bed bulaayaa, saut kahe teraa dhag.Daa aayaa

ساس کے علاج کے لیے طبیب بلایا تو سوت نے اُسے سوت کا یار بتایا ، جب نیکی کے بدلے بد گوئی کے سبب اُلٹا الزام اُٹھانا پڑے تو کہتے ہیں

quvvat-baad

Wind power

bad-zaa.iqa

distasteful, unsavoury, unpalatable

bad-gho.Daa

شریر گھوڑا

baa.D baa.ndhnaa

fence, enclose, hedge in

baa.D daaGnaa

کئی ایک بندوق کو ایک ساتھ چھوڑنا، توپوں کو قطار باندھ کر داغنا، فیر کرنا

bad-vaz'

ill-formed, evil-disposed, misshapen, deformed, ugly

Showing search results for: English meaning of nishan

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (nishaan)

Name

Email

Comment

nishaan

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone