Search results

Saved words

Showing results for "nishaa-KHaatir"

a.nguuThaa

thumbprint

a.nguuThaa disaanaa

(چڑانے یا حقارت یا تضحیک کے ساتھ انکار کرنے کے لیے) ٹھینگا دکھا نا

a.nguuThaa dikhaanaa

show the thumb (to someone) in defiance or derision, defy

a.nguuThaa lagaanaa

affix thumb impression (as a sign of acceptance) instead of signing

a.nguuThaa chuumnaa

flatter

a.nguuThaa chuusnaa

suck thumb, allusion to childish behavior

a.nguuThaa nachaanaa

(چڑانے یا حقارت یا تضحیک کے ساتھ انکار کرنے کے لیے) ٹھینگا دکھا نا

a.nguuThaa chumaanaa

disappoint, frustrate, let down, fall short of expectation, fail

a.nguuThaa-Tek

illiterate person, unlearned, unable to read or write

a.nguuThaa-chhaap

illiterate person, unlearned, unable to read or write

a.nguuThe

thumbs

a.ngiiThii

a traditional brazier used for space-heating and cooking in the northern areas of South Asia, mainly in India, Pakistan and Nepal

a.ngiiThaa

(سفاری) سنارکی بھٹی جو مٹکے کی شکل کی ہوتی ہے جس کے سامنے کے رخ ایک منہ بنا ہوتا ہے، اولا، برسی، کورا، آگ کا برتن

a.nguuThii

ring, ring worn on the finger, a small circular band, typically of precious metal and often set with one or more gemstones, worn on a finger as an ornament

nishaanii-a.nguuThaa

دستخط کے بجائے لگایا جانے والا انگوٹھے کا نشان جو عموما ً ان پڑھ لوگ دستخط نہ کر سکنے کے سبب لگاتے ہیں ، رک : نشان انگوٹھا

nishaan-a.nguuThaa

thumb impression

a.nguuThe par maarnaa

regard as contemptible, totally disregard, not to give a damn, consider unworthy of attention

a.nguuTha chuumnaa

flatter, adulate, bootlick,

a.nguuTha chuusnaa

[of an infant] make this sound, make inarticulate sound [used sarcastically when a mature person talks nonsense]

a.nguuThe ke baa'd chha.nguliyaa hii aatii hai

juniors naturally follow seniors

a.nguuThe chuumnaa

to pay respect, to show respect

abhii kaljug ne a.nguuThaa hii nikaalaa hai

(کنایۃً) بے حیائی ، بے شرمی اور بگاڑ کی شروعات ہے.

paa.nv ke a.nguuThe ba.ndhnaa

۔ مسلمانوں میں قاعدہ ہے نزع کی حالت میں پاؤں کے انگوٹھے دھاگے سے باندھ دیتے ہیں۔ ؎

paa.nv ke a.nguuThe ba.ndhnaa

نزع کی حالت میں دونوں پان٘ووں کے ان٘گوٹھے دھاگے سے بان٘دھے جانا ، مرنے کے قریب ہونا.

paa.nv ke a.nguuThe baa.ndhnaa

پانو کے ان٘گوٹھے بندھنا (رک) کا تعدیہ.

muhr-daar a.nguuThii

ایسی انگوٹھی جس میں مہر نصب ہو، مہر والی انگوٹھی

damaama kii a.nguuThii

ان٘گوٹھی جو منگنی کے وقت دلہن کے لیے اور چیزوں کے ساتھ بھیجی جاتی ہے

por por chhalle a.nguuThii honaa

ہاتھوں میں زیور کی کثرت ہونا ؛ عیش و آرام میں بسر ہونا .

ma.ngnii kii a.nguuThii

engagement ring

miyaa.n haath anguuThii biivii ke kaan paat, launDii ke daant missii tiino.n kii ek baat

گھر میں سب شوقین مزاج ہیں

Meaning ofSee meaning nishaa-KHaatir in English, Hindi & Urdu

nishaa-KHaatir

निशा-ख़ातिरنِشا خاطِر

Vazn : 1222

Tags: Colloquial

English meaning of nishaa-KHaatir

Noun, Feminine

  • satisfaction of mind, heart's content

نِشا خاطِر کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • دل کی تسلی ، اطمینان ؛ ذہنی سکون
  • قناعت
  • ۔(عو) مونث۔ دلجمعی۔ اطمینان۔ تسلّی۔ خاطرجمعی۔؎

صفت

  • خاطر جمع ، مطمئن ، بے فکر ۔

اسم، مذکر

  • رک : نشا (۱) کا تحتی ۔

Urdu meaning of nishaa-KHaatir

Roman

  • dil kii tasallii, itmiinaan ; zahnii sukuun
  • qanaaat
  • ۔(o) muannas। dilajami.i। itmiinaan। tasallii। Khaatir jamu.ii।
  • Khaatirajmaa, mutamin, befikar
  • ruk ha nishaa (१) ka tahtii

Interesting Information on nishaa-KHaatir

نشا خاطر اول مکسور۔ ’’مطمئن، تسلی کی کیفیت، خاطرنشیں‘‘ کے معنی میں ’’خاطر نشاں‘‘ اور ’’نشاں خاطر‘‘ فارسی میں بھی ہیں اور اردو میں بھی۔ لیکن ان معنی میں’’نشا خاطر‘‘ صرف اردو ہے۔ ’’نور اللغات‘‘ میں اس کا اندراج کرکے لکھا ہے، ’’عورتوں کا محاورہ‘‘، اور امداد علی بحر کا شعر نقل کیا ہے۔ اثر لکھنوی کہتے ہیں کہ یہاں ’’نشاں خاطر‘‘ رہا ہوگا، جسے صاحب ’’نوراللغات‘‘ نے’’نشا خاطر‘‘ پڑھ لیا۔ میں نے امداد علی بحر کا دیوان دیکھا تو اثر صاحب کی بات ٹھیک پائی۔ لیکن اس کا مطلب یہ نہیں کہ ’’نشا خاطر‘‘ کوئی لفظ ہی نہیں ہے۔ ’’نوراللغات‘‘ میں تو ہے ہی، ’’آصفیہ‘‘، پلیٹس، اور فیلن میں بھی موجود ہے۔ پلیٹس نے لفظ ’’نشا‘‘ کا اندراج الگ سے بھی کیا ہے۔ فیلن نے’’نشا خاطر‘‘ کو ’’عورتوں اور جہلا‘‘ کی زبان کہا ہے، لیکن استعمال کی ایسی مثالیں بھی لکھی ہیں جنھیں جہلا کی زبان نہیں کہا جاسکتا۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

a.nguuThaa

thumbprint

a.nguuThaa disaanaa

(چڑانے یا حقارت یا تضحیک کے ساتھ انکار کرنے کے لیے) ٹھینگا دکھا نا

a.nguuThaa dikhaanaa

show the thumb (to someone) in defiance or derision, defy

a.nguuThaa lagaanaa

affix thumb impression (as a sign of acceptance) instead of signing

a.nguuThaa chuumnaa

flatter

a.nguuThaa chuusnaa

suck thumb, allusion to childish behavior

a.nguuThaa nachaanaa

(چڑانے یا حقارت یا تضحیک کے ساتھ انکار کرنے کے لیے) ٹھینگا دکھا نا

a.nguuThaa chumaanaa

disappoint, frustrate, let down, fall short of expectation, fail

a.nguuThaa-Tek

illiterate person, unlearned, unable to read or write

a.nguuThaa-chhaap

illiterate person, unlearned, unable to read or write

a.nguuThe

thumbs

a.ngiiThii

a traditional brazier used for space-heating and cooking in the northern areas of South Asia, mainly in India, Pakistan and Nepal

a.ngiiThaa

(سفاری) سنارکی بھٹی جو مٹکے کی شکل کی ہوتی ہے جس کے سامنے کے رخ ایک منہ بنا ہوتا ہے، اولا، برسی، کورا، آگ کا برتن

a.nguuThii

ring, ring worn on the finger, a small circular band, typically of precious metal and often set with one or more gemstones, worn on a finger as an ornament

nishaanii-a.nguuThaa

دستخط کے بجائے لگایا جانے والا انگوٹھے کا نشان جو عموما ً ان پڑھ لوگ دستخط نہ کر سکنے کے سبب لگاتے ہیں ، رک : نشان انگوٹھا

nishaan-a.nguuThaa

thumb impression

a.nguuThe par maarnaa

regard as contemptible, totally disregard, not to give a damn, consider unworthy of attention

a.nguuTha chuumnaa

flatter, adulate, bootlick,

a.nguuTha chuusnaa

[of an infant] make this sound, make inarticulate sound [used sarcastically when a mature person talks nonsense]

a.nguuThe ke baa'd chha.nguliyaa hii aatii hai

juniors naturally follow seniors

a.nguuThe chuumnaa

to pay respect, to show respect

abhii kaljug ne a.nguuThaa hii nikaalaa hai

(کنایۃً) بے حیائی ، بے شرمی اور بگاڑ کی شروعات ہے.

paa.nv ke a.nguuThe ba.ndhnaa

۔ مسلمانوں میں قاعدہ ہے نزع کی حالت میں پاؤں کے انگوٹھے دھاگے سے باندھ دیتے ہیں۔ ؎

paa.nv ke a.nguuThe ba.ndhnaa

نزع کی حالت میں دونوں پان٘ووں کے ان٘گوٹھے دھاگے سے بان٘دھے جانا ، مرنے کے قریب ہونا.

paa.nv ke a.nguuThe baa.ndhnaa

پانو کے ان٘گوٹھے بندھنا (رک) کا تعدیہ.

muhr-daar a.nguuThii

ایسی انگوٹھی جس میں مہر نصب ہو، مہر والی انگوٹھی

damaama kii a.nguuThii

ان٘گوٹھی جو منگنی کے وقت دلہن کے لیے اور چیزوں کے ساتھ بھیجی جاتی ہے

por por chhalle a.nguuThii honaa

ہاتھوں میں زیور کی کثرت ہونا ؛ عیش و آرام میں بسر ہونا .

ma.ngnii kii a.nguuThii

engagement ring

miyaa.n haath anguuThii biivii ke kaan paat, launDii ke daant missii tiino.n kii ek baat

گھر میں سب شوقین مزاج ہیں

Showing search results for: English meaning of nishaakhaatir, English meaning of nishakhatir

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (nishaa-KHaatir)

Name

Email

Comment

nishaa-KHaatir

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone