Search results

Saved words

Showing results for "nisbat"

tabii'at

nature, temperament, mind, disposition, mood

tabii'at-daar

ذہین ، ہوشیار ، زور فہم ، شوخ ، بذلہ ، سن٘ج .

tabii'at se

اپنے جی سے ، ازخود ، بغیر کسی کی مدد کے ، خود بخود.

tabii'at-daarii

ذہانت ، ہوشیاری ، شوخی.

tabii'at la.Dnaa

طبیعت لڑانا (رک) کا لازم ، نازک نکتہ سمجھ جانا.

tabii'at ga.Dnaa

کسی بات کی تہہ تک پہنچ جانا ، نازک نکتہ سمجھ جانا ، گہرائی تک پہنچنا ، گہری سوچ سے کام لینا.

tabii'at dau.Dnaa

طبیعت کا مائل ہونا ، جی چاہنا ، کسی کام کی طرف رجحان ہونا ، میلانِ طبع ہونا

tabii'at-shanaas

a physician, a close friend, acquainted with mood and nature

tabii'at ba.Dhnaa

طبیعت میں جوش پیدا ہونا .

tabii'at la.Daanaa

doing work with carefully, grapple mentally (with), tackle (a problem)

tabii'at ukha.Dnaa

بیزاری ہونا ، برداشتہ خاطری ہونا .

tabii'at biga.Dnaa

feel sick

tabii'at ru.ndhnaa

طبیعت افسردہ ہونا

tabii'at uukhu.Dnaa

بیزاری ہونا ، برداشتہ خاطری ہونا .

tabii'at aanaa

(کسی بات کی طرف) مائل و راغب ہونا.

tabii'at gardaan.naa

طبیعت کو کسی طرف متوجہ کرنا.

tabii'at honaa

عشق ہونا ، رغبت ہونا.

tabii'at aazmaanaa

کوئی مضمون لکھنا یا شعر کہنا ، نثر یا نظم میں کاوش کرنا.

tabii'at badalnaa

مزاج کا تبدیل ہو جانا ، دل کی کیفیت بدلنا ؛ مزاج میں تبدیلی لانا .

tabii'at pha.nsnaa

رک : طبیعت پھسلنا .

tabii'at bhi.nchnaa

طبیعت کا ہچکچانا، گھبرانا، ڈر لگنا

tabii'at kaa baadshaah

خود پسند ، مرضی کا مالک .

tabii'at paanaa

خواہش یا ایما و اشارہ کو سمجھنا .

tabii'at chi.Dchi.Dii honaa

(عموماً) بیماری سے اُٹھنے کے بعد بات بات پر غصّہ یا رونا آنا .

tabii'at Te.Dhii rahnaa

مزاج برہم ہونا ، غصّہ ناک پر دھرا رہنا ، سیدھے منھ بات نہ کرنا .

tabii'at ba.Dhii honaa

طبیعت میں جولانی ہونا

tabii'at javaa.n honaa

طبیعت میں زور بھرا ہونا ، طبیعت میں اُمنگ اور جوش پیدا ہونا .

tabii'at ravaa.n honaa

طبیعت میں تیزی ہونا ، کسی کام میں نہ رکنا ؛ (عموماً شعر کہنے میں) نئے نئے مضمون سوجھنا ، طبیعت کا شعر کہنے پر آمادہ ہونا.

tabii'at kii aazaadii

بے فکری کی عادت ، لا اُبالی پن ، جو دل میں آئے وہ کرنا.

tabii'at 'aadii honaa

کسی بات کی عادت ہونا

tabii'at mauzuu.n honaa

وزنِ شعر کا ادراک ہونا ، طبیعت میں موزونیت ہونا ، شعر کے وزن و بحر کا شعور ہونا.

tabii'at muvaafiq honaa

کسی کی طبیعت کا ملنا ، دو طبیعتوں کا یکساں ہونا

tabii'at munaGGaz honaa

رک : طبیعت مکدّر ہونا .

tabii'at kaa andaaz

طبیعت کی قدرتی خصوصیت، طرز طبیعت

tabii'at ziddii honaa

طبیعت میں ضد ہونا، طبیعت میں خلاف بات کرنے کی عادت ہونا

tabii'at shaad karnaa

جی خوش کرنا ، آرزو پوری کرنا

tabii'at maa.nd honaa

طبیعت ناساز ہونا ، طبیعت میں بھاری پن ہونا ؛ طبیعت میں فکر و اندیشہ پیدا ہونا.

tabii'at shaad honaa

طبیعت شاد کرنا (رک) کا لازم ، جی خوش ہونا

tabii'at munqabiz honaa

دل کا تن٘گ ہونا ، دل کا گرفتہ ہونا

tabii'at maa.ndii honaa

طبیعت ناساز ہونا ، طبیعت میں بھاری پن ہونا ؛ طبیعت میں فکر و اندیشہ پیدا ہونا.

tabii'at gudgudaanaa

دل میں امن٘گ پیدا ہونا.

tabii'at sa.nbhalnaa

مرض میں افاقہ ہونا ، مائل بہ صحت ہونا ، بیمار کو آرام آنا.

tabii'at sa.nbhaalnaa

ضبط اور تحمّل سے کام لینا ، ضبط کرنا ، دل کو قابو میں رکھنا.

tabii'at pahchaan.naa

ازروئے حکمت کسی کی بطبعی خاصّیت سے واقف ہونا ، کسی عادت اور طور طریق سے واقف ہونا ، مزاج پہنچاننا .

tabii'at par zor pa.Dnaa

ذہن پر زور پڑنا ، دماغ کا غور و فکر میں مصروف ہونا ، ذہن میں سوچ سمجھ کر کام کرنے کی صلاحیت پیدا ہونا .

tabii'at me.n bal pa.Dnaa

مزاج میں کجی پیدا ہونا ، بد مزاج ہو جانا.

tabii'at uubnaa

طبیعت اُکتانا ، اُلٹی ہو جانا ، قے ہو جانا.

tabii'at bad-maza honaa

(فکر یا رن٘ج و غم کے ہجوم میں) بیزاری اور وحشت ہونا ، سخت جی اُکتانا ، تھک جانا ، بے لطف ہونا .

tabii'at lagnaa

take or develop interest (in), become attached (to), become interested in

tabii'at milnaa

find (someone) agreeable, adaptation of moods and interests

tabii'at jalnaa

جی جلنا ، نفرت ہونا ، حسد ہونا .

tabii'at girnaa

طبیعت سُست ہونا ، نڈھال ہونا.

tabii'at marnaa

رک : طبیعت مٹی ہونا.

tabii'at ruknaa

طبیعت کا کسی کام سے باز رہنا ، کسی کام میں ہچکچانا.

tabii'at roknaa

ضبط اور تحمّل سے کام لینا ، طبیعت کو تیزی دکھانے سے باز رکھنا

tabii'at jamnaa

دل جمعی ہونا ، دل لگنا ، ذہن یکسو ہونا ، طبیعت کا متوجہ ہونا .

tabii'at me.n aanaa

دل میں آنا ، جی چاہنا.

tabii'at kaa ra.ng

طبیعت کا انداز ، مزاجی کیفیت

tabii'at rah jaanaa

رک : طبیعت رُکنا.

tabii'at chalnaa

طبیعت میں روانی پیدا ہونا .

Meaning ofSee meaning nisbat in English, Hindi & Urdu

nisbat

निस्बतنِسبَت

Origin: Arabic

Vazn : 22

Tags: Mathematics Sufism

Word Family: n-s-b

English meaning of nisbat

Noun, Feminine

  • betrothal, engagement
  • comparison
  • in proportion (to)
  • ratio, proportion
  • reference
  • relation, connection
  • relation, connection, affinity, alliance

Adverb

  • with reference (to)
  • in comparison (with)

Sher Examples

निस्बत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • किसी चीज़ की ओर संबद्ध होना, संबद्ध होने की अवस्था
  • लगाव, संबंध, वास्ता, प्रयोजन
  • पारस्परिक संबंध, सदृशता, एकसमानता
  • मंगनी, मंगनी का संदेश, सगाई, रिश्ते का संदेश, निकाह का रिश्ता या संदेश
  • पूर्वजों का सिलसिला, वंश
  • (सूफ़ीवाद) ब्रह्मज्ञान, परम सत्य का बोध, ईश्वर से संबंध, ईश्वर से लगाव, ब्रह्मज्ञान अथवा आध्यात्मिक संबंध या लगाव जो बहुत अधिक मोहब्बत और श्रद्धा से पैदा हो
  • (गणित) वह संबंध जो एक मात्रा को उस पदार्थ की किसी दूसरी मात्रा के साथ हो, अरबा'-ए-मुतनासिबा, चार संख्याओं का इस तरह का संबंध कि दूसरे से बंटा हुआ पहला चौथे से भाग किए गए तीसरे के बराबर होता है किसी एक मात्रा को मालूम करने की पद्धति जबकि दूसरी तीन मालूम हों

    विशेष अरबा'-ए-मुतनासिबा= (गणित) तीन संख्याओं या राशियों की सहायता से चौथी अज्ञात संख्या या राशि प्राप्त करने की विधि

  • वह विशेषता जिसकी सहायता से एक चीज़ की मात्रा निश्चित की जाती है
  • दो चीज़ों के बीच तुलनात्मक संबंध
  • मात्रा, मात्रा जो तोली या नापी जाए, अनुपात
  • किसी वस्तु की लंबाई, चौड़ाई, मोटाई और गहराई, डीलडौल, मात्रा या आयतन का अनुपात, दो शरीरों के बीच तुलनात्मक संबंध

क्रिया-विशेषण

  • विषय या संबंध में, संबंधित, बारे में
  • तुलना में, सम्मान में, आदर में

نِسبَت کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • کسی چیز کی طرف منسوب ہونا، منسوب ہونے کی حالت
  • لگاؤ، تعلق، واسطہ، علاقہ
  • مناسبت، مطابقت، مشابہت
  • منگنی، منگنی کا پیام، سگائی، پیغام رشتہ، عقد و مناکحت کا پیغام
  • حسب نسب، نسب
  • (تصوف) خدا شناسی، اللہ تعالیٰ کی معرفت، تعلق مع اللہ، اللہ سے لگاؤ، عرفان نیز روحانی تعلق یا لگاؤ جو غایت محبت اور عقیدت سے پیدا ہو
  • (تصوف) سالک کا ملکات محمودہ سے ملکہ حاصل کرنا اس طریقہ پر کہ وہ اس کی روح کو کل جہات سے احاطہ کرے جو حالت اس صفت کے ساتھ لازم ذات ہو جائے اس کو نسبت کہتے ہیں
  • (ریاضی) وہ ربط جو ایک مقدار کو اس جنس کی کسی دوسری مقدار کے ساتھ ہو، اربعہ متناسبہ، چار مقداروں کا اس طرح کا تعلق کہ دوسرے سے منقسم شدہ پہلا چوتھے سے تقسیم کیے گئے تیسرے کے برابر ہوتا ہے کسی ایک مقدار کو معلوم کرنے کا طریقہ جبکہ دوسری تین معلوم ہوں
  • وہ خاصیت جس کی بدولت ایک چیز کی مقدار معین کی جاتی ہے
  • دو چیزوں کے درمیان درمیانی تقابلی تعلق
  • مقدار کمیت، تناسب
  • جسامت ڈیل ڈول، مقدار یا حجم کا تناسب، دو جسامتوں کے درمیان تقابلی تعلق

فعل متعلق

  • بابت، متعلق، بارے میں
  • مقابلے میں، بلحاظ، بنظر

Urdu meaning of nisbat

Roman

  • kisii chiiz kii taraf mansuub honaa, mansuub hone kii haalat
  • lagaa.o, taalluq, vaastaa, ilaaqa
  • munaasabat, mutaabiqat, mushaabahat
  • mangnii, mangnii ka payaam, sagaa.ii, paiGaam rishta, aqad-o-munaakahat ka paiGaam
  • hasab nasab, nasab
  • (tasavvuf) Khudaa shanaasii, allaah taala kii maarfat, taalluq maa allaah, allaah se lagaa.o, irfaan niiz ruhaanii taalluq ya lagaa.o jo Gaayat muhabbat aur aqiidat se paida ho
  • (tasavvuf) saalik ka mulkaat mahmuudaa se malika haasil karnaa is tariiqa par ki vo us kii ruuh ko kal jihaat se ahaata kare jo haalat is sifat ke saath laazim zaat ho jaaye us ko nisbat kahte hai.n
  • (riyaazii) vo rabt jo ek miqdaar ko is jins kii kisii duusrii miqdaar ke saath ho, arba matnaasbaa, chaar miqdaaro.n ka is tarah ka taalluq ki duusre se munqasim shuudaa pahlaa chauthe se taqsiim ki.e ge tiisre ke baraabar hotaa hai kisii ek miqdaar ko maaluum karne ka tariiqa jabki duusrii tiin maaluum huu.n
  • vo Khaasiiyat jis kii badaulat ek chiiz kii miqdaar mu.iin kii jaatii hai
  • do chiizo.n ke daramyaan daramyaanii taqaabulii taalluq
  • miqdaar kamiiyat, tanaasub
  • jasaamat DiilDaul, miqdaar ya hujam ka tanaasub, do jasaamto.n ke daramyaan taqaabulii taalluq
  • baabat, mutaalliq, baare me.n
  • muqaable men, balihaaz, banzar

Rhyming words of nisbat

Related searched words

tabii'at

nature, temperament, mind, disposition, mood

tabii'at-daar

ذہین ، ہوشیار ، زور فہم ، شوخ ، بذلہ ، سن٘ج .

tabii'at se

اپنے جی سے ، ازخود ، بغیر کسی کی مدد کے ، خود بخود.

tabii'at-daarii

ذہانت ، ہوشیاری ، شوخی.

tabii'at la.Dnaa

طبیعت لڑانا (رک) کا لازم ، نازک نکتہ سمجھ جانا.

tabii'at ga.Dnaa

کسی بات کی تہہ تک پہنچ جانا ، نازک نکتہ سمجھ جانا ، گہرائی تک پہنچنا ، گہری سوچ سے کام لینا.

tabii'at dau.Dnaa

طبیعت کا مائل ہونا ، جی چاہنا ، کسی کام کی طرف رجحان ہونا ، میلانِ طبع ہونا

tabii'at-shanaas

a physician, a close friend, acquainted with mood and nature

tabii'at ba.Dhnaa

طبیعت میں جوش پیدا ہونا .

tabii'at la.Daanaa

doing work with carefully, grapple mentally (with), tackle (a problem)

tabii'at ukha.Dnaa

بیزاری ہونا ، برداشتہ خاطری ہونا .

tabii'at biga.Dnaa

feel sick

tabii'at ru.ndhnaa

طبیعت افسردہ ہونا

tabii'at uukhu.Dnaa

بیزاری ہونا ، برداشتہ خاطری ہونا .

tabii'at aanaa

(کسی بات کی طرف) مائل و راغب ہونا.

tabii'at gardaan.naa

طبیعت کو کسی طرف متوجہ کرنا.

tabii'at honaa

عشق ہونا ، رغبت ہونا.

tabii'at aazmaanaa

کوئی مضمون لکھنا یا شعر کہنا ، نثر یا نظم میں کاوش کرنا.

tabii'at badalnaa

مزاج کا تبدیل ہو جانا ، دل کی کیفیت بدلنا ؛ مزاج میں تبدیلی لانا .

tabii'at pha.nsnaa

رک : طبیعت پھسلنا .

tabii'at bhi.nchnaa

طبیعت کا ہچکچانا، گھبرانا، ڈر لگنا

tabii'at kaa baadshaah

خود پسند ، مرضی کا مالک .

tabii'at paanaa

خواہش یا ایما و اشارہ کو سمجھنا .

tabii'at chi.Dchi.Dii honaa

(عموماً) بیماری سے اُٹھنے کے بعد بات بات پر غصّہ یا رونا آنا .

tabii'at Te.Dhii rahnaa

مزاج برہم ہونا ، غصّہ ناک پر دھرا رہنا ، سیدھے منھ بات نہ کرنا .

tabii'at ba.Dhii honaa

طبیعت میں جولانی ہونا

tabii'at javaa.n honaa

طبیعت میں زور بھرا ہونا ، طبیعت میں اُمنگ اور جوش پیدا ہونا .

tabii'at ravaa.n honaa

طبیعت میں تیزی ہونا ، کسی کام میں نہ رکنا ؛ (عموماً شعر کہنے میں) نئے نئے مضمون سوجھنا ، طبیعت کا شعر کہنے پر آمادہ ہونا.

tabii'at kii aazaadii

بے فکری کی عادت ، لا اُبالی پن ، جو دل میں آئے وہ کرنا.

tabii'at 'aadii honaa

کسی بات کی عادت ہونا

tabii'at mauzuu.n honaa

وزنِ شعر کا ادراک ہونا ، طبیعت میں موزونیت ہونا ، شعر کے وزن و بحر کا شعور ہونا.

tabii'at muvaafiq honaa

کسی کی طبیعت کا ملنا ، دو طبیعتوں کا یکساں ہونا

tabii'at munaGGaz honaa

رک : طبیعت مکدّر ہونا .

tabii'at kaa andaaz

طبیعت کی قدرتی خصوصیت، طرز طبیعت

tabii'at ziddii honaa

طبیعت میں ضد ہونا، طبیعت میں خلاف بات کرنے کی عادت ہونا

tabii'at shaad karnaa

جی خوش کرنا ، آرزو پوری کرنا

tabii'at maa.nd honaa

طبیعت ناساز ہونا ، طبیعت میں بھاری پن ہونا ؛ طبیعت میں فکر و اندیشہ پیدا ہونا.

tabii'at shaad honaa

طبیعت شاد کرنا (رک) کا لازم ، جی خوش ہونا

tabii'at munqabiz honaa

دل کا تن٘گ ہونا ، دل کا گرفتہ ہونا

tabii'at maa.ndii honaa

طبیعت ناساز ہونا ، طبیعت میں بھاری پن ہونا ؛ طبیعت میں فکر و اندیشہ پیدا ہونا.

tabii'at gudgudaanaa

دل میں امن٘گ پیدا ہونا.

tabii'at sa.nbhalnaa

مرض میں افاقہ ہونا ، مائل بہ صحت ہونا ، بیمار کو آرام آنا.

tabii'at sa.nbhaalnaa

ضبط اور تحمّل سے کام لینا ، ضبط کرنا ، دل کو قابو میں رکھنا.

tabii'at pahchaan.naa

ازروئے حکمت کسی کی بطبعی خاصّیت سے واقف ہونا ، کسی عادت اور طور طریق سے واقف ہونا ، مزاج پہنچاننا .

tabii'at par zor pa.Dnaa

ذہن پر زور پڑنا ، دماغ کا غور و فکر میں مصروف ہونا ، ذہن میں سوچ سمجھ کر کام کرنے کی صلاحیت پیدا ہونا .

tabii'at me.n bal pa.Dnaa

مزاج میں کجی پیدا ہونا ، بد مزاج ہو جانا.

tabii'at uubnaa

طبیعت اُکتانا ، اُلٹی ہو جانا ، قے ہو جانا.

tabii'at bad-maza honaa

(فکر یا رن٘ج و غم کے ہجوم میں) بیزاری اور وحشت ہونا ، سخت جی اُکتانا ، تھک جانا ، بے لطف ہونا .

tabii'at lagnaa

take or develop interest (in), become attached (to), become interested in

tabii'at milnaa

find (someone) agreeable, adaptation of moods and interests

tabii'at jalnaa

جی جلنا ، نفرت ہونا ، حسد ہونا .

tabii'at girnaa

طبیعت سُست ہونا ، نڈھال ہونا.

tabii'at marnaa

رک : طبیعت مٹی ہونا.

tabii'at ruknaa

طبیعت کا کسی کام سے باز رہنا ، کسی کام میں ہچکچانا.

tabii'at roknaa

ضبط اور تحمّل سے کام لینا ، طبیعت کو تیزی دکھانے سے باز رکھنا

tabii'at jamnaa

دل جمعی ہونا ، دل لگنا ، ذہن یکسو ہونا ، طبیعت کا متوجہ ہونا .

tabii'at me.n aanaa

دل میں آنا ، جی چاہنا.

tabii'at kaa ra.ng

طبیعت کا انداز ، مزاجی کیفیت

tabii'at rah jaanaa

رک : طبیعت رُکنا.

tabii'at chalnaa

طبیعت میں روانی پیدا ہونا .

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (nisbat)

Name

Email

Comment

nisbat

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone