खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"निस्बत" शब्द से संबंधित परिणाम

मौत

शरीर से आत्मा निकल जाने की अवस्था, इहलोक से निकलकर परलोक जाना, मृत्यु, देहावसान, निधन, अजल अर्थात मरण (ज़िंदगी की तुलना में)

मता'

वह चीज़ जिससे लाभ प्राप्त हो जैसे व्यापार का माल, धन और सामाग्री, पूँजी, माल एवं संपत्ति, संपत्ति

मौतूह

(न्यायशास्त्र) संभोग की हुई, मैथुन की हुई, आलिंगन की हुई (स्त्री)

मौत है

मुसीबत है, आफ़त है, बड़ी कठिनाई और परेशानी की बात है, सख़्त मुसीबत और ज़हमत की बात है

मोट

चमड़े का बड़ा थैला जिससे सिंचाई की जाती है

moot

क़ाबिल-ए-बहस

mot

दानिश-मंदाना कहावत

मूट

moot,valid

मूत

पेशाब, मूत्र

मौत आए

(कोसना) मर जाये, ग़ारत हो

मौत आई

कहीं मर गया, ग़ायब हो गया, लौट कर न आया

मौत देना

(एक अभिशाप और श्राप) मौत से मिला देना, हत्या करना, मार डालना, मारना

मौत आना

मौत आना, निधन हो जाना, मर जाना, दुनिया से गुज़र जाना

मौत-देवता

موت دینے والا دیوتا ؛ (کنا یۃ ً) ملک الموت

मौत-तब'ई

(طب) وہ موت جو رفتہ رفتہ اصلی رطوبات جسم کے تحلیل ہوتے رہنے ، حرارت غریزی کے گھٹتے گھٹتے اور بالآخر بجھ جانے سے بغیر کسی ناگہانی سبب کے واقع ہو

मौत आना

death to come, to die

मौत पड़ना

कठिन मालूम होना, दुशवार मालूम होना, भय होना, अप्रिय लगना, नागवार होना, घबरा जाना, डरना, ख़ौफ़ खाना, दम निकलना

मौत-जोगा

(कोसना) मौत आए, मर जाए मुवा

मौत होना

मृत्यु होना, मरना, मय्यत होना, दम टूटना, रूह निकलना

मौत-मिट्टी

अर्थात : मुर्दे को कफ़नाना और दफ़न करना, अंतिम संसकार

मौत-ख़ाना

जेल की काल कोठरी जहाँ मौत का दंड पाने वाले को डाल दिया जाता है

मौत पाना

मौत आना, नियति आना, मौत मिलना

मौत पड़े

(अभिशाप) मर जाये, ग़ारत हो, तबाह हो, बर्बाद हो जाये

मौत-आफ़रीं

मुर्दा कर देने वाला, प्राण निकाल देने वाला

मौत टलना

मरने से बच जाना, मुसीबत दूर होना, मुश्किल आसान होना

मौत-तरीक़त

(تصوف) ایک مرید کسی غیر شیخ سے کچھ التجا کرے یہ موتِ طریقت ۔۔۔۔۔ ہے

मौत-हक़ीक़ी

(تصوف) موت ِحقیقی یہ ہے کہ کوئی غیر حق سے کچھ التجا کرے ، موت ِاکبر

मौत का दिन

مرنے کا دن ، انتقال کا دن

मौत का देस

परलोक, मौत के बाद रहने का स्थान, दूसरी दुनिया

मौत-ओ-ज़ीस्त

رک : موت و حیات

मौत का वक़्त

वह वक़्त जब दम निकल रहा हो, मौत आने का वक़्त, दम निकलने की स्थिति

मौत माँगना

मुसीबत या ग़म वग़ैरा की वजह से मरने की ख़्वाहिश करना, रंज या तकलीफ़ की वजह से अपनी मौत चाहना

मौत चाहना

मरने की ख़्वाहिश करना, मरने की कामना करना, मरने की इच्छा करना, शामत बुलाना या चाहना, मृत्यु की प्रार्थना करना

मौत टलाना

मरने से बचा लेना, सुरक्षित रखना, जीवित रखना

मौत नाचना

मौत बहुत क़रीब नज़र आना, मौत मंडलाना

मौत का रक़्स

मौत का नाच, हर तरफ़ मौत ही मौत

मौत का मर्ज़

वो रोग जिसके कारण आदमी मरे, मृत्यु रोग

मौत उगलना

नरसंहार, गोलीबारी से निशाना बनाना, हत्या करना, मौत के घाट उतारना

मौत की वादी

वह जगह जहाँ मौत आ जाए, अत्यंत भयानक जगह

मौत-ओ-हयात

मृत्यु और जीवन, मरना-जीना

मौत की नींद

ابدی نیند ، ہمیشگی کی نیند ؛ مراد : موت

मौत की सज़ा

मुजरिम को मार डालने की सज़ा; अर्थात : फाँसी

मौत की घड़ी

मृत्यु का समय, मरने का वक़्त, मौत का वक़्त, नज़ा की साअत

मौत का राग

मौत का नग़मा, मौत का राग

मौत की जंग

جینے کی جدوجہد ، موت سے نبرد آزما رہنا یا ہونا

मौत की दहशत

मृत्यु का भय, मौत का ख़ौफ़

मौत का धड़का

मरने का डर, मरने का ख़ौफ़

मौत का परवाना

फाँसी का आदेश, फाँसी का पत्र या परवाना, सज़ा-ए-मौत देने का पर्चा

मौत वाक़े होना

मौत आजाना, मृत्यु का प्रकट हो जाना, मर जाना

मौत-पत्र

वसीयत नामा

मौत का कुँवाँ

place of danger

मौत का घर

अधिक ख़तरनाक जगह जहाँ मर जाने का बहुत डर हो

मौत की बाज़ी

मौत का खेल, ऐसा काम जिसमें मौत का ज़्यादा संभावना हो

मौत का गीत

मौत को याद रखना, मरने की रट लगाना

मौत खा गई

मर चुका, मारा गया

मौत लाई है

मौत के चंगुल में है

मौत का सदमा

किसी की मौत का दुख, किसी के मर जाने का ग़म

मौत आ गई

जब किसी ख़ुशी के अवसर पर विपरीत व्यक्ति इस ख़ुशी को सहन नहीं कर पाता और वह जल जाए, तब कहते हैं

मौत का ख़ौफ़

मृत्यु का भय, मरने का डर

मौत दिखाई देना

मरने की हालत नज़रों में फिरना, मरने के क़रीब पहुंच जाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में निस्बत के अर्थदेखिए

निस्बत

nisbatنِسبَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

टैग्ज़: गणित सूफ़ीवाद

शब्द व्युत्पत्ति: न-स-ब

निस्बत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • किसी चीज़ की ओर संबद्ध होना, संबद्ध होने की अवस्था
  • लगाव, संबंध, वास्ता, प्रयोजन
  • पारस्परिक संबंध, सदृशता, एकसमानता
  • मंगनी, मंगनी का संदेश, सगाई, रिश्ते का संदेश, निकाह का रिश्ता या संदेश
  • पूर्वजों का सिलसिला, वंश
  • (सूफ़ीवाद) ब्रह्मज्ञान, परम सत्य का बोध, ईश्वर से संबंध, ईश्वर से लगाव, ब्रह्मज्ञान अथवा आध्यात्मिक संबंध या लगाव जो बहुत अधिक मोहब्बत और श्रद्धा से पैदा हो
  • (गणित) वह संबंध जो एक मात्रा को उस पदार्थ की किसी दूसरी मात्रा के साथ हो, अरबा'-ए-मुतनासिबा, चार संख्याओं का इस तरह का संबंध कि दूसरे से बंटा हुआ पहला चौथे से भाग किए गए तीसरे के बराबर होता है किसी एक मात्रा को मालूम करने की पद्धति जबकि दूसरी तीन मालूम हों

    विशेष अरबा'-ए-मुतनासिबा= (गणित) तीन संख्याओं या राशियों की सहायता से चौथी अज्ञात संख्या या राशि प्राप्त करने की विधि

  • वह विशेषता जिसकी सहायता से एक चीज़ की मात्रा निश्चित की जाती है
  • दो चीज़ों के बीच तुलनात्मक संबंध
  • मात्रा, मात्रा जो तोली या नापी जाए, अनुपात
  • किसी वस्तु की लंबाई, चौड़ाई, मोटाई और गहराई, डीलडौल, मात्रा या आयतन का अनुपात, दो शरीरों के बीच तुलनात्मक संबंध

क्रिया-विशेषण

  • विषय या संबंध में, संबंधित, बारे में
  • तुलना में, सम्मान में, आदर में

शे'र

English meaning of nisbat

Noun, Feminine

  • betrothal, engagement
  • comparison
  • in proportion (to)
  • ratio, proportion
  • reference
  • relation, connection
  • relation, connection, affinity, alliance

Adverb

  • with reference (to)
  • in comparison (with)

نِسبَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • کسی چیز کی طرف منسوب ہونا، منسوب ہونے کی حالت
  • لگاؤ، تعلق، واسطہ، علاقہ
  • مناسبت، مطابقت، مشابہت
  • منگنی، منگنی کا پیام، سگائی، پیغام رشتہ، عقد و مناکحت کا پیغام
  • حسب نسب، نسب
  • (تصوف) خدا شناسی، اللہ تعالیٰ کی معرفت، تعلق مع اللہ، اللہ سے لگاؤ، عرفان نیز روحانی تعلق یا لگاؤ جو غایت محبت اور عقیدت سے پیدا ہو
  • (تصوف) سالک کا ملکات محمودہ سے ملکہ حاصل کرنا اس طریقہ پر کہ وہ اس کی روح کو کل جہات سے احاطہ کرے جو حالت اس صفت کے ساتھ لازم ذات ہو جائے اس کو نسبت کہتے ہیں
  • (ریاضی) وہ ربط جو ایک مقدار کو اس جنس کی کسی دوسری مقدار کے ساتھ ہو، اربعہ متناسبہ، چار مقداروں کا اس طرح کا تعلق کہ دوسرے سے منقسم شدہ پہلا چوتھے سے تقسیم کیے گئے تیسرے کے برابر ہوتا ہے کسی ایک مقدار کو معلوم کرنے کا طریقہ جبکہ دوسری تین معلوم ہوں
  • وہ خاصیت جس کی بدولت ایک چیز کی مقدار معین کی جاتی ہے
  • دو چیزوں کے درمیان درمیانی تقابلی تعلق
  • مقدار کمیت، تناسب
  • جسامت ڈیل ڈول، مقدار یا حجم کا تناسب، دو جسامتوں کے درمیان تقابلی تعلق

فعل متعلق

  • بابت، متعلق، بارے میں
  • مقابلے میں، بلحاظ، بنظر

Urdu meaning of nisbat

  • Roman
  • Urdu

  • kisii chiiz kii taraf mansuub honaa, mansuub hone kii haalat
  • lagaa.o, taalluq, vaastaa, ilaaqa
  • munaasabat, mutaabiqat, mushaabahat
  • mangnii, mangnii ka payaam, sagaa.ii, paiGaam rishta, aqad-o-munaakahat ka paiGaam
  • hasab nasab, nasab
  • (tasavvuf) Khudaa shanaasii, allaah taala kii maarfat, taalluq maa allaah, allaah se lagaa.o, irfaan niiz ruhaanii taalluq ya lagaa.o jo Gaayat muhabbat aur aqiidat se paida ho
  • (tasavvuf) saalik ka mulkaat mahmuudaa se malika haasil karnaa is tariiqa par ki vo us kii ruuh ko kal jihaat se ahaata kare jo haalat is sifat ke saath laazim zaat ho jaaye us ko nisbat kahte hai.n
  • (riyaazii) vo rabt jo ek miqdaar ko is jins kii kisii duusrii miqdaar ke saath ho, arba matnaasbaa, chaar miqdaaro.n ka is tarah ka taalluq ki duusre se munqasim shuudaa pahlaa chauthe se taqsiim ki.e ge tiisre ke baraabar hotaa hai kisii ek miqdaar ko maaluum karne ka tariiqa jabki duusrii tiin maaluum huu.n
  • vo Khaasiiyat jis kii badaulat ek chiiz kii miqdaar mu.iin kii jaatii hai
  • do chiizo.n ke daramyaan daramyaanii taqaabulii taalluq
  • miqdaar kamiiyat, tanaasub
  • jasaamat DiilDaul, miqdaar ya hujam ka tanaasub, do jasaamto.n ke daramyaan taqaabulii taalluq
  • baabat, mutaalliq, baare me.n
  • muqaable men, balihaaz, banzar

निस्बत के अंत्यानुप्रास शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

मौत

शरीर से आत्मा निकल जाने की अवस्था, इहलोक से निकलकर परलोक जाना, मृत्यु, देहावसान, निधन, अजल अर्थात मरण (ज़िंदगी की तुलना में)

मता'

वह चीज़ जिससे लाभ प्राप्त हो जैसे व्यापार का माल, धन और सामाग्री, पूँजी, माल एवं संपत्ति, संपत्ति

मौतूह

(न्यायशास्त्र) संभोग की हुई, मैथुन की हुई, आलिंगन की हुई (स्त्री)

मौत है

मुसीबत है, आफ़त है, बड़ी कठिनाई और परेशानी की बात है, सख़्त मुसीबत और ज़हमत की बात है

मोट

चमड़े का बड़ा थैला जिससे सिंचाई की जाती है

moot

क़ाबिल-ए-बहस

mot

दानिश-मंदाना कहावत

मूट

moot,valid

मूत

पेशाब, मूत्र

मौत आए

(कोसना) मर जाये, ग़ारत हो

मौत आई

कहीं मर गया, ग़ायब हो गया, लौट कर न आया

मौत देना

(एक अभिशाप और श्राप) मौत से मिला देना, हत्या करना, मार डालना, मारना

मौत आना

मौत आना, निधन हो जाना, मर जाना, दुनिया से गुज़र जाना

मौत-देवता

موت دینے والا دیوتا ؛ (کنا یۃ ً) ملک الموت

मौत-तब'ई

(طب) وہ موت جو رفتہ رفتہ اصلی رطوبات جسم کے تحلیل ہوتے رہنے ، حرارت غریزی کے گھٹتے گھٹتے اور بالآخر بجھ جانے سے بغیر کسی ناگہانی سبب کے واقع ہو

मौत आना

death to come, to die

मौत पड़ना

कठिन मालूम होना, दुशवार मालूम होना, भय होना, अप्रिय लगना, नागवार होना, घबरा जाना, डरना, ख़ौफ़ खाना, दम निकलना

मौत-जोगा

(कोसना) मौत आए, मर जाए मुवा

मौत होना

मृत्यु होना, मरना, मय्यत होना, दम टूटना, रूह निकलना

मौत-मिट्टी

अर्थात : मुर्दे को कफ़नाना और दफ़न करना, अंतिम संसकार

मौत-ख़ाना

जेल की काल कोठरी जहाँ मौत का दंड पाने वाले को डाल दिया जाता है

मौत पाना

मौत आना, नियति आना, मौत मिलना

मौत पड़े

(अभिशाप) मर जाये, ग़ारत हो, तबाह हो, बर्बाद हो जाये

मौत-आफ़रीं

मुर्दा कर देने वाला, प्राण निकाल देने वाला

मौत टलना

मरने से बच जाना, मुसीबत दूर होना, मुश्किल आसान होना

मौत-तरीक़त

(تصوف) ایک مرید کسی غیر شیخ سے کچھ التجا کرے یہ موتِ طریقت ۔۔۔۔۔ ہے

मौत-हक़ीक़ी

(تصوف) موت ِحقیقی یہ ہے کہ کوئی غیر حق سے کچھ التجا کرے ، موت ِاکبر

मौत का दिन

مرنے کا دن ، انتقال کا دن

मौत का देस

परलोक, मौत के बाद रहने का स्थान, दूसरी दुनिया

मौत-ओ-ज़ीस्त

رک : موت و حیات

मौत का वक़्त

वह वक़्त जब दम निकल रहा हो, मौत आने का वक़्त, दम निकलने की स्थिति

मौत माँगना

मुसीबत या ग़म वग़ैरा की वजह से मरने की ख़्वाहिश करना, रंज या तकलीफ़ की वजह से अपनी मौत चाहना

मौत चाहना

मरने की ख़्वाहिश करना, मरने की कामना करना, मरने की इच्छा करना, शामत बुलाना या चाहना, मृत्यु की प्रार्थना करना

मौत टलाना

मरने से बचा लेना, सुरक्षित रखना, जीवित रखना

मौत नाचना

मौत बहुत क़रीब नज़र आना, मौत मंडलाना

मौत का रक़्स

मौत का नाच, हर तरफ़ मौत ही मौत

मौत का मर्ज़

वो रोग जिसके कारण आदमी मरे, मृत्यु रोग

मौत उगलना

नरसंहार, गोलीबारी से निशाना बनाना, हत्या करना, मौत के घाट उतारना

मौत की वादी

वह जगह जहाँ मौत आ जाए, अत्यंत भयानक जगह

मौत-ओ-हयात

मृत्यु और जीवन, मरना-जीना

मौत की नींद

ابدی نیند ، ہمیشگی کی نیند ؛ مراد : موت

मौत की सज़ा

मुजरिम को मार डालने की सज़ा; अर्थात : फाँसी

मौत की घड़ी

मृत्यु का समय, मरने का वक़्त, मौत का वक़्त, नज़ा की साअत

मौत का राग

मौत का नग़मा, मौत का राग

मौत की जंग

جینے کی جدوجہد ، موت سے نبرد آزما رہنا یا ہونا

मौत की दहशत

मृत्यु का भय, मौत का ख़ौफ़

मौत का धड़का

मरने का डर, मरने का ख़ौफ़

मौत का परवाना

फाँसी का आदेश, फाँसी का पत्र या परवाना, सज़ा-ए-मौत देने का पर्चा

मौत वाक़े होना

मौत आजाना, मृत्यु का प्रकट हो जाना, मर जाना

मौत-पत्र

वसीयत नामा

मौत का कुँवाँ

place of danger

मौत का घर

अधिक ख़तरनाक जगह जहाँ मर जाने का बहुत डर हो

मौत की बाज़ी

मौत का खेल, ऐसा काम जिसमें मौत का ज़्यादा संभावना हो

मौत का गीत

मौत को याद रखना, मरने की रट लगाना

मौत खा गई

मर चुका, मारा गया

मौत लाई है

मौत के चंगुल में है

मौत का सदमा

किसी की मौत का दुख, किसी के मर जाने का ग़म

मौत आ गई

जब किसी ख़ुशी के अवसर पर विपरीत व्यक्ति इस ख़ुशी को सहन नहीं कर पाता और वह जल जाए, तब कहते हैं

मौत का ख़ौफ़

मृत्यु का भय, मरने का डर

मौत दिखाई देना

मरने की हालत नज़रों में फिरना, मरने के क़रीब पहुंच जाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (निस्बत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

निस्बत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone