Search results

Saved words

Showing results for "ninnaanve gha.De duudh me.n ek gha.Daa paanii kyaa pahchaanaa jaave"

ninnaanve gha.De duudh me.n ek gha.Daa paanii kyaa pahchaanaa jaave

jahaa.n ninaanve gha.De duudh ke ho.nge , vahaa.n ek gha.Daa paanii kaa kyaa jaanaa jaa.egaa

mizaaj kyaa hai ik tamaasha, gha.Dii me.n tola gha.Dii me.n maasha

mizaaj kyaa hai ik tamaashaa, gh.Dii me.n tola gha.Dii me.n maashaa

kachche gha.De me.n paanii bharvaanaa

To make one to undertake a difficult or impossible job.

gha.Dii me.n gha.Diyaal ek dam me.n bho.nchaal

na chuulhe me.n aag, na gha.De me.n paanii

saik.Do.n gha.De paanii pa.Dnaa

laakho.n gha.De paanii pa.Dnaa

be extremely ashamed

paanii ke gha.De pa.Dnaa

to be greatly embarrassed

kachche gha.De paanii bharvaanaa

lit. 'to make (one) bring water with a pitcher of unbaked clay', to make one pass through a difficult ordeal

gaal me.n aag ek me.n paanii

saik.Do.n gha.De paanii pa.D jaanaa

be filled with shame, be very ashamed

kachche gha.De paanii bharnaa

to bring water with a pitcher of uncooked clay

hazaaro.n gha.De paanii pa.D jaanaa

feel greatly ashamed

hazaaro.n gha.De paanii pa.D gayaa

paanii ke gha.De pa.D jaanaa

paanii ke kachche gha.De bharvaanaa

ask someone to do something impossible

chikne gha.De par paanii

gha.De se gha.Daa nahii.n bharaa jaataa

paap kaa gha.Daa dhaar me.n Duubtaa hai

hazaaro.n gha.De paanii ke bharne hai.n

chikne gha.De par paanii Dhaltaa

abhii paanii ke gha.De bharne hai.n

chuulhe aag na gha.De paanii

gha.Daa

pitcher, earthen ewer or water-pot, pot

abhii kachche gha.De paanii ke bharne hai.n

rah gha.De me.n

ga.nvaar-gha.Daa

'aalamgiir saanii, chuulhe aag na gha.De paanii

suhaag bhaag arzaanii, chuulhe aag na gha.De paanii

kachchaa-gha.Daa

unbaked clay pitcher

qatra kaa chuukaa gha.De Dhalkaa.e to kyaa hotaa hai

chiknaa gha.Daa

shab-baraat kaa gha.Daa

it is ritual among Muslims that on the day of Shabb-Barat they organize a "Fatiha' reciting and then distributed the food between beggars

ninnaanve ke pher me.n pa.Dnaa

be entirely absorbed in hoarding up wealth, become parsimonious

kore gha.De me.n chuuhaa rah jaanaa

duudh kaa duudh aur paanii kaa paanii karnaa

sift the true from the false, dispense justice, exercise absolute and faultless justice

paanii ko paanii aur duudh ko duudh karnaa

bin-gha.Daa

chau-gha.Daa

raft or float supported on four or more earthen pitchers

an-gha.Daa

phuuTaa-gha.Daa

sat-gha.Daa

koraa-gha.Daa

new earthen pitcher

gha.Dii me.n tola gha.Dii me.n maasha

changeable, fickle, capricious

gha.Dii me.n tola gha.Dii me.n maashaa

gha.Dii me.n maashaa gha.Dii me.n tola

gha.Dii me.n kuchh gha.Dii me.n kuchh

gha.Dii me.n auliyaa gha.Dii me.n bhuut

a saint at a moment and devil at next, someone whose attitude is unreliable or changeable

buu.nd kaa chuukaa gha.Daa Dhalkaa.e

lack of timeliness will not set the matters right, whatever is done

ninnaanve ke pher me.n pa.D gayaa

ninnaanve ke pher me.n pa.D jaanaa

jo bole vahii paanii bharne jaave

gha.Dii me.n gha.Diyaal

gha.Dii me.n

daa.ii daa.ii uu.nTnii savaa gha.Daa muutnii

chiknaa gha.Daa buu.nd pa.Dii phisal ga.ii

chiknaa gha.Daa buu.nd pa.Dii Dhal ga.ii

shameless person is never affected by insult or taunt

mu.nh me.n ek khiil tak u.D kar na pahu.nchnaa

Meaning ofSee meaning ninnaanve gha.De duudh me.n ek gha.Daa paanii kyaa pahchaanaa jaave in English, Hindi & Urdu

ninnaanve gha.De duudh me.n ek gha.Daa paanii kyaa pahchaanaa jaave

निन्नानवे घड़े दूध में एक घड़ा पानी क्या पहचाना जावेنِنّانوے گَھڑے دُودھ میں ایک گَھڑا پانی کیا پَہچانا جاوے

Proverb

निन्नानवे घड़े दूध में एक घड़ा पानी क्या पहचाना जावे के हिंदी अर्थ

 

  • बहुत सी चीज़ में अगर एक घड़ा थोड़ी सी ख़राब चीज़ का मिला दो तो पता नहीं चलता , ज़्यादा माल में थोड़ासा ख़राब भी हो तो पहचाना नहीं जा सकता

نِنّانوے گَھڑے دُودھ میں ایک گَھڑا پانی کیا پَہچانا جاوے کے اردو معانی

 

  • بہت سی چیز میں اگر ایک گھڑا تھوڑی سی خراب چیز کا ملادو تو پتا نہیں چلتا ؛ زیادہ مال میں تھوڑاسا خراب بھی ہو تو پہچانا نہیں جا سکتا

Disclaimer: This is Beta version of Rekhta Dictionary undergoing final testing before its official release. In case of any discrepancy, please write to us at dictionary@rekhta.org. or Critique us

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ninnaanve gha.De duudh me.n ek gha.Daa paanii kyaa pahchaanaa jaave)

Name

Email

Comment

ninnaanve gha.De duudh me.n ek gha.Daa paanii kyaa pahchaanaa jaave

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Recent Words