Search results

Saved words

Showing results for "nij kii"

nij kii

personal, own, private, unofficial

nij kii raah

وہ رستہ جس پر گزرنے کا غیروں کو حق نہ ہو

nij kii nij

ذاتی طورپر ، پوشیدہ طور پر ، اندر ہی اندر ۔

nij ke

personal, own, private, unofficial

nij kaa

اپنا ، خود کا ، ذاتی ، خانگی

naaj kii mauj agar barse asauj

وقت پر مینھ برسے تو اناج کی کیا کمی ، آسوج کا مینھ دونوں فصلوں کو مفید ہوتا ہے

naaj kii mauj agar barse aasauj

وقت پر مینھ برسے تو اناج کی کیا کمی ، آسوج کا مینھ دونوں فصلوں کو مفید ہوتا ہے

naaj kii manDii

a grain-mart

naza' kaa 'aalam

موت کی سی کیفیت، جاں کنی کی حالت

nij kaa kaam

۔ذاتی کام۔

nij kaa naukar

۔ملازم خاص۔ گھر کا ملازم۔

nizaa' kaa baazaar garm honaa

اختلاف، بحث و تکرار کی فضا پیدا ہونا، بحث مباحثے میں گرما گرمی ہونا

nij ke taur par

انفرادی طور پر ، غیر سرکاری طور پر ۔

naaz kaa paalaa

لاڈ پیار سے پرورش کیا ہوا ، عیش و عشرت میں پلا ہوا

naaz kaa putlaa

سراپا ناز ؛ مراد : بہت محبوب ۔

nij kaa hisaab

private account

naazo.n kaa palaa

رک : ناز کا پلا ، لاڈ پار سے پالا ہوا ۔

naazo.n kaa paalaa

۔صفت۔ مذکر۔ کمال لاڈ پیار سے پرورش کیا ہوا۔ ؎ مونث کے لئے نازوں کی پالی۔

nij ke liye

اپنے لیے ، اپنی ذات کے لیے

nezo.n kii nok par uThaanaa

نیزوں کی نوک پر بلند کرنا (عموما ًنمائش یا لاش کی تحقیر کے لیے) ۔

nizaa' kaa biij bonaa

اختلاف اور جھگڑے کی بنیاد ڈالنا

naazo.n kii palii

نازوں کا پلا (رک) کی تانیث ، لاڈلی ۔

shakl chu.Dailo.n kii, naaz pariyo.n kaa

ugly witch strutting about as beauty

naz'a kii haalat honaa

جاں بہ لب ہونا ، مرنے کے قریب ہونا

barse aasauj to naaj kii mauj

اسوج کےمہینے(یعنی جب آفتاب برج سنّبلہ میں ہو) کی بارش سے کسانوں کو بہت فائدہ پہنچْتا ہے.

muu.nD mu.nDaa.e tiin gun, ga.ii Taa.nT kii khaaj, baabaa ho jag me.n phire peT bhar khaayaa naaj

سر منڈوانے کے تین فائدے ہیں سر کی کھجلی جاتی رہتی ہے بابا بن کر دنیا کی سیر ہوتی ہے اور پیٹ بھر کر روٹی ملتی ہے یعنی فقیر بن جانے میں مزہ ہے

jo jal saa.Dh lagat hii barse naaj niyaar bin ko.ii na tarse

اگر اساڑھ کے شروع میں بارش ہو جائے تو اناج بہت ہوتا ہے

raaj kaa raaj me.n , naaj kaa naaj me.n , byaaj kaa byaaj me.n , samaaj kaa samaaj me.n

آمدنی جدھر سے آئے اسی رستے لوٹ جاتی ہے

daaman-e-naaz ko sa.nbhaalnaa

نخروں کو زیادہ کرنا ؛ ناز کی وجہ ہونا

tan par chiiz na ghar maa.n naaj , duusre kaa ruupaa gaaj

اس شخص کے متعلق کہتے ہیں جو اپنی حیثیت سے بڑھ کر کام کرنا چاہے

samand-e-naaz ko taaziyaana honaa

have a reason for behaving in a more playful or coquettish way

andhii maa.n puuto.n kaa nij mu.nh dekhe

ناممکن بات ممکن نہیں

naaz bar aa.n ki KHriidaar tust

ناز اس سے کر جو تیرا خریدار ہو، ناز چاہنے والے اٹھا سکتے ہیں، انہیں سے ناز کر

apnaa bismillaah duusre kaa na'uuzu-billaah

لوگ اپنی چیز کی تعریف کرتے ہیں، اور دوسرے کی چیز پر نفریں بھیجتے ہیں

Meaning ofSee meaning nij kii in English, Hindi & Urdu

nij kii

निज की•نِج کی

English meaning of nij kii

Adverb

personal, own, private, unofficial

निज की के हिंदी अर्थ

क्रिया-विशेषण

व्यक्तिगत, ज़ाती, घरेलू, ख़ानगी
गुप्त, पोशीदा
महत्वपूर्ण, अहम
अनौपचारिक, बेतकल्लुफ़
ग़ैर सरकारी, निजी

نِج کی کے اردو معانی

Roman
Urdu

فعل متعلق

انفرادی، ذاتی، خانگی، گھریلو
خاص الخاص، اہم
خفیہ، پوشیدہ
غیر رسمی، بے تکلف
غیر سرکاری، نجی، ذاتی

Urdu meaning of nij kii

Roman
Urdu

infiraadii, zaatii, Khaangii, ghareluu
Khaas alKhaas, aham
khufiiyaa, poshiida
Gair rasmii, betakalluf
Gair sarkaarii, nijii, zaatii

Related searched words

nij kii

personal, own, private, unofficial

nij kii raah

وہ رستہ جس پر گزرنے کا غیروں کو حق نہ ہو

nij kii nij

ذاتی طورپر ، پوشیدہ طور پر ، اندر ہی اندر ۔

nij ke

personal, own, private, unofficial

nij kaa

اپنا ، خود کا ، ذاتی ، خانگی

naaj kii mauj agar barse asauj

وقت پر مینھ برسے تو اناج کی کیا کمی ، آسوج کا مینھ دونوں فصلوں کو مفید ہوتا ہے

naaj kii mauj agar barse aasauj

وقت پر مینھ برسے تو اناج کی کیا کمی ، آسوج کا مینھ دونوں فصلوں کو مفید ہوتا ہے

naaj kii manDii

a grain-mart

naza' kaa 'aalam

موت کی سی کیفیت، جاں کنی کی حالت

nij kaa kaam

۔ذاتی کام۔

nij kaa naukar

۔ملازم خاص۔ گھر کا ملازم۔

nizaa' kaa baazaar garm honaa

اختلاف، بحث و تکرار کی فضا پیدا ہونا، بحث مباحثے میں گرما گرمی ہونا

nij ke taur par

انفرادی طور پر ، غیر سرکاری طور پر ۔

naaz kaa paalaa

لاڈ پیار سے پرورش کیا ہوا ، عیش و عشرت میں پلا ہوا

naaz kaa putlaa

سراپا ناز ؛ مراد : بہت محبوب ۔

nij kaa hisaab

private account

naazo.n kaa palaa

رک : ناز کا پلا ، لاڈ پار سے پالا ہوا ۔

naazo.n kaa paalaa

۔صفت۔ مذکر۔ کمال لاڈ پیار سے پرورش کیا ہوا۔ ؎ مونث کے لئے نازوں کی پالی۔

nij ke liye

اپنے لیے ، اپنی ذات کے لیے

nezo.n kii nok par uThaanaa

نیزوں کی نوک پر بلند کرنا (عموما ًنمائش یا لاش کی تحقیر کے لیے) ۔

nizaa' kaa biij bonaa

اختلاف اور جھگڑے کی بنیاد ڈالنا

naazo.n kii palii

نازوں کا پلا (رک) کی تانیث ، لاڈلی ۔

shakl chu.Dailo.n kii, naaz pariyo.n kaa

ugly witch strutting about as beauty

naz'a kii haalat honaa

جاں بہ لب ہونا ، مرنے کے قریب ہونا

barse aasauj to naaj kii mauj

اسوج کےمہینے(یعنی جب آفتاب برج سنّبلہ میں ہو) کی بارش سے کسانوں کو بہت فائدہ پہنچْتا ہے.

muu.nD mu.nDaa.e tiin gun, ga.ii Taa.nT kii khaaj, baabaa ho jag me.n phire peT bhar khaayaa naaj

jo jal saa.Dh lagat hii barse naaj niyaar bin ko.ii na tarse

اگر اساڑھ کے شروع میں بارش ہو جائے تو اناج بہت ہوتا ہے

raaj kaa raaj me.n , naaj kaa naaj me.n , byaaj kaa byaaj me.n , samaaj kaa samaaj me.n

آمدنی جدھر سے آئے اسی رستے لوٹ جاتی ہے

daaman-e-naaz ko sa.nbhaalnaa

نخروں کو زیادہ کرنا ؛ ناز کی وجہ ہونا

tan par chiiz na ghar maa.n naaj , duusre kaa ruupaa gaaj

اس شخص کے متعلق کہتے ہیں جو اپنی حیثیت سے بڑھ کر کام کرنا چاہے

samand-e-naaz ko taaziyaana honaa

have a reason for behaving in a more playful or coquettish way

andhii maa.n puuto.n kaa nij mu.nh dekhe

ناممکن بات ممکن نہیں

naaz bar aa.n ki KHriidaar tust

ناز اس سے کر جو تیرا خریدار ہو، ناز چاہنے والے اٹھا سکتے ہیں، انہیں سے ناز کر

apnaa bismillaah duusre kaa na'uuzu-billaah

لوگ اپنی چیز کی تعریف کرتے ہیں، اور دوسرے کی چیز پر نفریں بھیجتے ہیں

Showing search results for: English meaning of nij kee, English meaning of nij ki

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutanaaza'a

मुतनाज़'आ

مُتَنازَعَہ

Origin : Arabic

Adjective

disputed

[ Har mutanaaza aur hujjati muaamle par kuchh kahne se pahle Fikr Sahab do teen martaba sochte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hikmat

हिकमत

حِکْمَت

Origin : Arabic

Noun

cleverness, ingenuity

[ Sipah-salar ne kuchh diler jang-juon ko apni hikmat se waqif karaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naamzadgii

नामज़दगी

نامزَدَ گی

Origin : Persian

Noun

nomination

[ Loksabha election ke liye parcha-e-naamzadgi ki tarikhona ka elan hone laga hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaarish

ख़ारिश

خارِش

Origin : Persian

Noun

mange, itch

[ Sabun jldi (skin) bimariyon maslan kharish ke liye ikseer ka hukm rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haadisaatii

हादिसाती

حادِثاتی

Origin : Arabic

Adjective

without intention, accidental

[ Hadsati fund qahat, zalzale waghaira jaise daf'atan aane wale bohran mein istimal ke liye hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daanaa.ii

दानाई

دانائی

Origin : Persian

Noun

nobility, eminence

[ Ek zamane mein dadhi ko danai ka nishan samjha jata tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aaseb

आसेब

آسیب

Origin : Persian

Noun

evil spirit, demon, apparition

[ Jab bachchon ko chechak nikalti hai to chechak ko aaseb samajhte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munaasib

मुनासिब

مُناسِب

Origin : Arabic

Adjective

just, fit

[ Kal ke kaam ko aaj hi karna munasib hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fariiqain

फ़रीक़ैन

فَرِیقَین

Origin : Arabic

Noun

both parties, two parties

[ Assistant sahab ne fariqain se daryaft kar ke badi der mein ek yaad-dasht murattab ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hasiina

हसीना

حَسِینَہ

Origin : Arabic

Noun

beautiful woman, belle, damsel

[ Hasan ne kaha mere chacha ki ladki hasina jamila thi jis par main farefta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

See All

Critique us (nij kii)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

nij kii

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done