a bright blue colour

a kind of copper, broken copper, brass's old pot, whose repair is not possible

ایک پودا (لاط : Nyctanthes arbor tristis) نیز نیل کا پودا یا درخت (لاط : Indigofera tinctoria) نیز (جسم پر چوٹ وغیرہ سے پڑنے والا) نیلا نشان

tube well

نلکی کی طرح کا ، نلکی جیسا ، نلکی کی ساخت کا ۔

those who lament

the blue lotus or water lily, stain, slur

نہال یا مالا مال کردے گا ، بہت بڑا عوض دے گا (طنزاً مستعمل)

to open a tap of water

۔ نال کاٹنا کا متعدی۔ ؎

پانی بند کر دینا ، پانی کی رسد منقطع کر دینا (عموماً محصول وغیرہ ادا نہ کرنے پر) ۔

زمین کھود کر نالی بنانا

نیلا رنگ کرنا

the blue-necked jay, Coracias indica

lamenter, one who moans

بعض دفعہ معمولی بات میں بہت نقصان ہوتا ہے-

Lamenting, lamenter, groaning

نولاکھ روپے کی قیمت کا ہار، نہایت قیمتی اور بڑھیا ہار، جو اکثر راجاؤں یا بادشاہوں کے پاس ہوتا تھا

(لفظا) نظر نہ آنے والا خدا

بعض دفعہ معمولی بات میں بہت نقصان ہوتا ہے-

small tube

a kind of fragrant substance, a perfume

a sort of open sedan or palki, used by persons of rank, a 'tonjon, open palanquin

colocasia

a stick in which birds are caught with glue

گھوڑوں کی ایک قسم کا رنگ

اپنا قیمتی ہار کسی کے گلے میں ڈالنا، نیز نہال کردینا، خوش کردینا، مالا مال کردینا، بہت زیادہ مال و دولت دینا، بہت بڑا عوض دینا

رک : نلکا جو درست املا ہے ۔

blue stone (or vitriol)

(دھلائی پارچہ) دھلے کپڑے کی (کذا) خفیف میل کو چھپانے کے لیے ہلکی سی نیل کی رنگت دینے کو نیل کی چاشنی یا نیل دینا کہتے ہیں

نو لکھا ہار گلے میں ڈالنا ، نہایت قیمتی ہار گلے میں ڈالنا ۔

uttering complaints, crying

the windpipe, gullet, throat

نلر ط ا (رک) کی تانیث ، نڑی

کمیشن ، دلالی ، محصول ، ٹیکس ۔

بدنامی کا داغ اور کوڑھ کا نشان کبھی نہیں مٹتے

رک : نالہ کرنا ۔

۔ لازم۔ ؎

۔ بچہ کے پیدا ہونے کے وقت ناف کی نلی کاٹنا۔

the blue lotus or water lily

نال کاٹنے کا عمل، دائی کا حق یا نیگ، جو بچے کا نال کاٹنے پر اسے دیا جاتا ہے، نال کاٹنے کی اُجرت

(بنوٹ) ایک دانو کا نام جو بانسوں سے کھیلا جاتا ہے ۔

(طب) نیل کے درخت کی پتیاں، برگ نیل، وسمہ

رک : نل ساز جو زیادہ مستعمل ہے ، پلمبر ۔

of the value of nine lakh rupees

مار مار کے نیل ڈالنا ، بہت ضرب لگانا ۔

ایک سبزی کا نام جس میں نسبتاً دوسری سبزیوں کے زیادہ چربی پائی جاتی ہے

تزکیہء نفس کرنا ، پاک باطن ہونا ۔

indigo vat

نالی بنانا ، زمین کھود کر نالی نکالنا ۔

خاص وضع کا حوض یا ناند جس میں نیل تیار کیا جاتا ہے ۔

نیلے رنگ کے ڈورے جو نظر اُتارنے کے لیے باندھے جاتے ہیں ۔

(ہندو) تو نے جنایا ہے ، تو ہی دائی ہے

to wail, bemoan, lament

وہ ریشہ جو قلم کے تراشتے وقت اس میں سے نکلتا ہے ۔

بدنامی یا کلنگ کا ٹیکا، رسوائی کا داغ

an indigo-factory

the scrape of pen while making wooden pen

ایک قسم کا پودا جو دواؤں میں استعمال ہوتا ہے ، اپراجتا (رک) مازریون ہندی.

سُرمہ لگانے کی سلائی (زمانہء قدیم میں بطور سزا نیل کی سلائی گرم کر کے مجرم کی آنکھوں میں پھیر دیتے تھے جس سے وہ اندھا ہو جاتا تھا) ۔