دو چیزوں کا درمیانی فاصلہ، جُدائی، علیحدگی دُوری، بُعد

(ہندسہ) نقطۂ تقاطع سے اس عمود کا فاصلہ جو دو علی القوائم خطوط میں سے کسی ایک پر ایک نقطے سے گرایا جائے.

हर फ़स्ल में ।

(کاشت کاری) گان٘و کے کمروں کا حقِ خدمت جو ہر فصل کے ختم پر دیا جائے.

आमों की फ़स्ल।

موسم کی موسم ، اُسی موسم میں ، فصل میں.

موسمِ خزاں، خزاں کا موسم

کسی پھول یا پھل کا بے موسم شروع ہونا ، پھول آنا ، پھل آناَ.

بسنت رت، فصل بہار، پھولوں کا موسم

فصل تیار کرنا ، کاشت کرنا ، پیداوار حاصل کرنا.

کھیتی اُگانا ، کاشت کرنا ، تخم ریزی کرنا ، پیداوار کے لیے زمین میں بیج ڈالنا.

موسم گل، بہار کا موسم

(خوش نویسی) دو حرفوں کی تحریر کے درمیان چھوڑا ہوا فاصلہ

اساڑھی، ہندی سال کے دوسرے چھ مہینے جس میں گیہوں، چنا، مسور وغیرہ پیدا ہوتی ہے، یہ فصل پوس سے جیٹھ تک رہتی ہے اس میں زیادہ پانی یا بارش کی ضرورت نہیں ہوتی

کھڑَی کھیتی، فصل جو ابھی کٹی نہ ہو

کھیتی کے پکنے پر اس کا کاٹا جانا

غلہ، اناج یا کسی قسم کی پیداوار کا تیار ہونا

موسمِ بہار

موسم کی موسم ، اُسی موسم میں ، فصل میں.

کسی خاص موسم کا میوہ، رُت کا پھل، پھل جو کسی خاص موسم میں پیدا ہو

فصل کا تیار ہونا ، کاشت کا بارآور ہونا ، پیداوار کا سامنے آنا.

تیار کھیتی کاٹنا، پکی ہوئی کھیتی کو کاٹنا

پیداوار حاصل کرنا ، کاشت کی ہوئی فصل کا فائدہ اٹھانا ، زراعت سے فصل حاصل کرنا.

آب و ہوا خراب ہونا

وہ پھل جو کسی خاص موسم میں پیدا ہوتا ہو

آب و ہوا خراب کرنا ، پیداوار خراب کرنا.

जाड़े का मौसिम ।

پہاڑی کوّا جو برف کے موسم میں پہاڑ سے اتر کر میدان میں چلا جاتا ہے

गर्मी का मौसिम, ग्रीष्म ऋतु ।।

जाड़े का मौसिम, हिमऋतु, शिशिर, शीतकाल।

وہ سال جو فصلوں کے اعتبار سے محسوب کیا جاتا ہے

پت جھڑ کا موسم

بارش کا موسم، برسات کا زمانہ

ہندی سال کے پہلے چھ مہینے جن میں جوار، باجرا، مونگ، موٹھ، دھان وغیرہ اناج ہوتے ہیں، اساڑہ سے اگہن تک کا زمانے جو اکتوبر سے نومبر تک رہتا ہے

زمانے کا فرق ، بُعدِ زمانی.

حق و باطل میں فرق کرنے والی تقریر یا تحریر نیز ”امابعد“ جو خطیب حمد و نعت کے بعد کہتا ہے.

opportunist, fair-weather friend

وہ گلاب جو چیت میں پھول دے ، اس سے عطرِ گلاب کھین٘چا جاتا ہے دوسرے کو سدا بہار کہتے ہیں اِس میں خوشبو کم ہوتی ہے مگر رن٘گ بہت خوشنما ہوتے ہیں.

opportunist, fair-weather friend

وہ بخار جو موسم کی تبدیلی کے زیر اثر آتا ہے، وہ بخار جو رُت بدلنے کے سبب لاحق ہو، موسمی بخار

بیج بونے کا موسم، بیج ڈالنے کا موسم

مسخرہ جو ہولی یا کسی اور تہوار پر اپنی مضحکہ خیز حرکات سے لوگوں کو تفریح بہم پہنچاتا ہے، ہولی بھڑوا ، موسمی مسخرہ.

(کاشت کاری) پٹواری کا رجسٹر جس میں فصل کی کُل پیداوار درج کی جاتی ہے

موسم گل، بہار کا موسم

time, season of trust

(کاشتکاری) وہ کھیت جس میں صرف خریف کی فصل کاشت کی جائے.

the period before the commencement of rains in South Asia when rice is harvested

crop forecast

(کاشتکاری) لگان کے علاوہ دوسرے ذرائع آمدنی مثلاً گھاٹ اتروانی، پہاڑ اور جن٘گل کی آمدنی وغیرہ

وہ فصل جو زیر زمین پھلتی ہے ، جیسے گاجر، مولی، آلو، پیاز وغیرہ.

بے موسم، بے موقع، بے محل، غیر متوقع، بغیر فاصلہ کے

جاڑا گرمی برسات اور بہار ، پورا سال ، ہر وقت .

برسات کی رُت، وہ غلہ جو برسات میں بویا جائے یا برسات کی فصل میں تیار ہو

a ripe crop, a crop ready for harvest

(زراعت) دو یا دو سے زائد قسم کی فصلیں اس خیال سے بونا کہ اگر ایک فصل بارش کی کمی یا بے قاعدہ تقسیم سے تباہ ہو جائے تو دوسرے کھیتوں سے منفعت بخش پیداوار حاصل ہو

(تعمیرات) پل یا دوسری عمارتوں کی تعمیر میں ایک خاص دوری رکھنے کا پیمانہ .

وہ بہار جو موسم کے خلاف ہو یا بے وقت ہو

وہ فصل جو ریشے دار پودے پیدا کرتی ہے مثلاً کپاس ، پٹسن وغیرہ.

رک : جاڑا معنی نمبر ۰۲

وہ فصل جو ماگھ کے مہینے میں بوئی جائے .