Search results

Saved words

Showing results for "nigaraanii"

vaa'z

advice, sermon, preaching, admonition,homily

vaa'z-go

धर्मोपदेशक, वा'ज़ कहनेवाला।

vaa'z-gaah

وعظ کرنے کی جگہ، وہ مقام جہاں پندو نصیحت کی باتیں کی جائیں نیز تقریر کرنے کی جگہ

vaa'z-go.ii

وعظ کرنے کا عمل ، پند و نصیحت ، مذہبی تقریر ۔

vaa'z denaa

وعظ بیان کرنا، نصیحت کرنا، تلقین کرنا، نیز تقریرکرنا

vaa'z-KHvaa.n

दे. 'वाज़गो’। ।

vaa'ziya

(شاعری) قصیدے کی ایک قسم جس میں نصیحت آمیز مضامین باندھے جاتے ہیں ۔

vaa'z kahnaa

deliver a sermon or religious address to an assembled group of people, to preach, religious teaching

vaa'z karnaa

to preach

vaa'z-o-pand

preaching and advise

vaa'z-a.ngezii

پند و نصیحت پر مائل کرنا ، پند و نصیحت کو اُبھارنے کا عمل ۔

vaa'z-KHvaanii

وعظ پڑھنا ؛ مراد : نصیحت کرنا ، پند و نصائح کی باتیں کرنا ۔

vaa'z sunaanaa

وعظ بیان کرنا، نصیحت کرنا، مذہبی تقریر کرنا

vaa'z farmaanaa

to preach

vaa'z-o-nasaa.eh

ہدایتیں اور نصیحتیں ، تلقین کی باتیں ، مذہبی باتیں ۔

vaa'z me.n jaanaa

to hark at someone preaching

vaa'z-o-tazkiir

نیکی کی باتیں ، مذہبی تذکرہ ، اﷲ کا ذکر ؛ تبلیغ ۔

vaa'z-o-nasiihat

preaching and advice, wise counsel, sound advice, sermonizing

vaa'z bayaan honaa

to counsel or advice

vaaj

swift

vaa'z bayaan karnaa

to preach amendments, to counsel

vaaz

باز، کھلا ہوا، وسیع، عیاں، آشکار، ظاہر

vaaz aanaa

to be distressed, be fed up with, be utterly sick of, have one's patience exhausted

vaajibii-daa'vaa

جائز و درست دعویٰ

vaajibul-qat'

that which is necessary to be cut

vaajiimiida

گھوڑے کی بھینٹ

vaaz honaa

بیزار ہونا، عاجز آنا

vaajib-ul-Gazaa

जिससे धर्म-युद्ध करना | ज़रूरी हो।

vaajib-ul-iz'aan

necessary to be complied with, worthy of compliance, obligatory

vaaze'

author

vaazuu.n

رک : واژُوں ؛ اوندھا .

vaajibii-daam

مناسب قیمت

vaajib-ul-'adam

جس کا ختم ہو جانا ضروری ہو ۔

vaajid

creator, possessor, finder, prosperous, inventor, the rest

vaaz karnaa

تنگ کرنا ، عاجز کر دینا ، پریشان کرنا ۔

vaajibut-taa'ziim

respectable, worthy of respect and attention, venerable

vaajibut-taa'ziir

culpable, punishable, worthy of punishment

vaajibut-tasdiiq

جس کی تصدیق لازمی ہو ، جس کا پرکھنا ضروری ہو ۔

vaajib-ul-adaa

due, payable, necessary to be discharged (duties)

vaajib-ul-had

جس پر شرعی حد کا اطلاق ہو ، شریعت کے مطابق قابل ِسزا ۔

vaajib-o-farz

necessary and requisite

vaajib-bizzaat

جو خود اپنی ذات سے قائم ہو ؛ مراد : اللہ تعالیٰ ۔

vaajibul-'arz

fit to be represented, settlement, agreement, written representation or petition

vaajib-ul-inqiyaad

جس کا اتباع لازم ہو ، جس کی اطاعت اور فر مانبرداری واجب ہو ۔

vaazguu.n

رک : واژگوں جو زیادہ مستعمل ہے ، اوندھا .

vaazhuu.n

inverted, upturned, inauspicious, bad, sinister, evil, portentous

vaajib-ul-qatl

deserving death

vaajibii-qiimat

مناسب قیمت جو بہت کم ہو نہ بہت زیادہ ، معقول قیمت ۔

vaajib-o-laazim

right and proper

vaajib-ul-adab

ادب کے لائق ، قابل ِاحترام ۔

vaajib-kifaa.ii

(فقہ) بدلے کے طور پر لازم ، ایسا واجب جسے اگر کوئی ایک (شخص) بھی ادا کر دے تو دوسرے پر واجب نہیں رہتا (جیسے غسل میّت وغیرہ) ۔

vaajib-ul-mad.h

जिसकी प्रशंसा करना अनिवार्य हो।

vaajib-ul-hamd

जिसकी स्तुति ज़रूरी हो।

vaajib-ul-laa'n

damned, accursed, which is must be damned and accursed

vaajib-ul-'ain

بہت ضروری ، انتہائی لازمی ، فرض ، فی نفسہٖ لازم نیز عبادت جس کا ترک کرنا سخت گناہ ہو ، واجب ِعین۔

vaazeh

evident, manifest, obvious, clear, apparent

vaajib-ul-iz.haar

necessary and fit to be disclosed

vaajib-ul-imdaad

जिसकी सहायता ज़रूरी हो।

vaajib-ul-islaah

جس کی اصلاح اور جس کی درستی ضروری ہو، جس کو ٹھیک کرنا ضروری ہو

vaajib-ul-huduus

جو لازمی طور پر پیدا کیا گیا ہو ، جس کا حدوث ہوا ہو ، جو قدیم نہ ہو ، حادث ۔

Meaning ofSee meaning nigaraanii in English, Hindi & Urdu

nigaraanii

निगरानीنِگْرانی

Origin: Persian

Vazn : 1122

Tags: Legal

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

English meaning of nigaraanii

Noun, Feminine

  • caretaker
  • supervision, monitoring, surveillance, vigilance, custody, security

Sher Examples

निगरानी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • देख भाल, नज़र रखना, हिरासत,चौकसी, पहरेदारी
  • व्यक्ति के संबंध में उसके कार्य, गति-विधि आदि पर इस प्रकार ध्यान रखना कि कोई अनौचित्य या सीमा का उल्लंघन न होने पाये।
  • वस्तु के संबंध में, इस प्रकार ध्यान रखना कि उसे किसी प्रकार की क्षति या व्यतिक्रम न होने पाये।
  • देख-रेख; निरीक्षण
  • निरीक्षण, देख-रेख , संरक्षण, हिफ़ाज़त, अभिभावकता, सरपरस्ती।।
  • निरीक्षण, देख-रेख, संरक्षण, हिफ़ाज़त, अभिभावकता, सरपरस्ती।।
  • देख-भाल; संरक्षण।

نِگْرانی کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • دیکھنا، زیر نظر رکھنے کا عمل
  • محافظت ، حفاظت ، نگہبانی ؛ نگہداشت ، خبر گیری ، دیکھ بھال ۔
  • اہتمام ، انتظام ، معاونت ۔
  • انتظار ، چشم براہی
  • (قانون) کسی فیصل شدہ دعوے کو دوبارہ سماعت کے لیے برتر عدالت یاحاکم مجاز کے روبرو پیش کرنا ، اعلیٰ عدالت میں اپیل دائر کرنے کا عمل ، مقدمے کی دوبارہ سماعت کی درخواست ، مقدمے کے فیصلے پر نظرثانی کی درخواست ، اپیل ۔ فیصلہ
  • دیکھنا۔ زیر نظر رکھنا۔؎

Urdu meaning of nigaraanii

Roman

  • dekhana, zer nazar rakhne ka amal
  • muhaafizat, hifaazat, nigahbaanii ; nigahdaashat, Khabargiirii, dekh bhaal
  • ehtimaam, intizaam, mu.aavanat
  • intizaar, chasham braahii
  • (qaanuun) kisii faisal shuudaa daave ko dubaara samaaat ke li.e bartar adaalat ya haakim majaaz ke ruubaruu pesh karnaa, aalaa adaalat me.n apiil daayar karne ka amal, muqaddame kii dubaara samaaat kii darKhaast, muqaddame ke faisle par nazarsaanii kii darKhaast, apiil । faisla
  • dekhana। zer nazar rakhnaa।

Synonyms of nigaraanii

Related searched words

vaa'z

advice, sermon, preaching, admonition,homily

vaa'z-go

धर्मोपदेशक, वा'ज़ कहनेवाला।

vaa'z-gaah

وعظ کرنے کی جگہ، وہ مقام جہاں پندو نصیحت کی باتیں کی جائیں نیز تقریر کرنے کی جگہ

vaa'z-go.ii

وعظ کرنے کا عمل ، پند و نصیحت ، مذہبی تقریر ۔

vaa'z denaa

وعظ بیان کرنا، نصیحت کرنا، تلقین کرنا، نیز تقریرکرنا

vaa'z-KHvaa.n

दे. 'वाज़गो’। ।

vaa'ziya

(شاعری) قصیدے کی ایک قسم جس میں نصیحت آمیز مضامین باندھے جاتے ہیں ۔

vaa'z kahnaa

deliver a sermon or religious address to an assembled group of people, to preach, religious teaching

vaa'z karnaa

to preach

vaa'z-o-pand

preaching and advise

vaa'z-a.ngezii

پند و نصیحت پر مائل کرنا ، پند و نصیحت کو اُبھارنے کا عمل ۔

vaa'z-KHvaanii

وعظ پڑھنا ؛ مراد : نصیحت کرنا ، پند و نصائح کی باتیں کرنا ۔

vaa'z sunaanaa

وعظ بیان کرنا، نصیحت کرنا، مذہبی تقریر کرنا

vaa'z farmaanaa

to preach

vaa'z-o-nasaa.eh

ہدایتیں اور نصیحتیں ، تلقین کی باتیں ، مذہبی باتیں ۔

vaa'z me.n jaanaa

to hark at someone preaching

vaa'z-o-tazkiir

نیکی کی باتیں ، مذہبی تذکرہ ، اﷲ کا ذکر ؛ تبلیغ ۔

vaa'z-o-nasiihat

preaching and advice, wise counsel, sound advice, sermonizing

vaa'z bayaan honaa

to counsel or advice

vaaj

swift

vaa'z bayaan karnaa

to preach amendments, to counsel

vaaz

باز، کھلا ہوا، وسیع، عیاں، آشکار، ظاہر

vaaz aanaa

to be distressed, be fed up with, be utterly sick of, have one's patience exhausted

vaajibii-daa'vaa

جائز و درست دعویٰ

vaajibul-qat'

that which is necessary to be cut

vaajiimiida

گھوڑے کی بھینٹ

vaaz honaa

بیزار ہونا، عاجز آنا

vaajib-ul-Gazaa

जिससे धर्म-युद्ध करना | ज़रूरी हो।

vaajib-ul-iz'aan

necessary to be complied with, worthy of compliance, obligatory

vaaze'

author

vaazuu.n

رک : واژُوں ؛ اوندھا .

vaajibii-daam

مناسب قیمت

vaajib-ul-'adam

جس کا ختم ہو جانا ضروری ہو ۔

vaajid

creator, possessor, finder, prosperous, inventor, the rest

vaaz karnaa

تنگ کرنا ، عاجز کر دینا ، پریشان کرنا ۔

vaajibut-taa'ziim

respectable, worthy of respect and attention, venerable

vaajibut-taa'ziir

culpable, punishable, worthy of punishment

vaajibut-tasdiiq

جس کی تصدیق لازمی ہو ، جس کا پرکھنا ضروری ہو ۔

vaajib-ul-adaa

due, payable, necessary to be discharged (duties)

vaajib-ul-had

جس پر شرعی حد کا اطلاق ہو ، شریعت کے مطابق قابل ِسزا ۔

vaajib-o-farz

necessary and requisite

vaajib-bizzaat

جو خود اپنی ذات سے قائم ہو ؛ مراد : اللہ تعالیٰ ۔

vaajibul-'arz

fit to be represented, settlement, agreement, written representation or petition

vaajib-ul-inqiyaad

جس کا اتباع لازم ہو ، جس کی اطاعت اور فر مانبرداری واجب ہو ۔

vaazguu.n

رک : واژگوں جو زیادہ مستعمل ہے ، اوندھا .

vaazhuu.n

inverted, upturned, inauspicious, bad, sinister, evil, portentous

vaajib-ul-qatl

deserving death

vaajibii-qiimat

مناسب قیمت جو بہت کم ہو نہ بہت زیادہ ، معقول قیمت ۔

vaajib-o-laazim

right and proper

vaajib-ul-adab

ادب کے لائق ، قابل ِاحترام ۔

vaajib-kifaa.ii

(فقہ) بدلے کے طور پر لازم ، ایسا واجب جسے اگر کوئی ایک (شخص) بھی ادا کر دے تو دوسرے پر واجب نہیں رہتا (جیسے غسل میّت وغیرہ) ۔

vaajib-ul-mad.h

जिसकी प्रशंसा करना अनिवार्य हो।

vaajib-ul-hamd

जिसकी स्तुति ज़रूरी हो।

vaajib-ul-laa'n

damned, accursed, which is must be damned and accursed

vaajib-ul-'ain

بہت ضروری ، انتہائی لازمی ، فرض ، فی نفسہٖ لازم نیز عبادت جس کا ترک کرنا سخت گناہ ہو ، واجب ِعین۔

vaazeh

evident, manifest, obvious, clear, apparent

vaajib-ul-iz.haar

necessary and fit to be disclosed

vaajib-ul-imdaad

जिसकी सहायता ज़रूरी हो।

vaajib-ul-islaah

جس کی اصلاح اور جس کی درستی ضروری ہو، جس کو ٹھیک کرنا ضروری ہو

vaajib-ul-huduus

جو لازمی طور پر پیدا کیا گیا ہو ، جس کا حدوث ہوا ہو ، جو قدیم نہ ہو ، حادث ۔

Showing search results for: English meaning of nigaraanee, English meaning of nigaraani

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (nigaraanii)

Name

Email

Comment

nigaraanii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone