تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"نِگْرانی" کے متعقلہ نتائج

تَنگ

(زمان یا مکان کے لیے) تھوڑا، مختصر، چوڑائی یا قطر میں کم، چھوٹا جو فراخ نہ ہو، کم چوڑا

ٹانْگ

پاؤں، پیر، پا، لات، ران کی جر سے پانو تک کا حصہ

تانگ

مان٘گ کا تابع، دُھن، خواہش، طلب

ٹینگی

چھیڑ چھاڑ ، مذاق ، مضحکہ

ting

گَھنْٹی

تَنْگ بار

وہ مقام جہاں مشکل سے گزر ہو، وہ شخص جو ہر ایک کو اپنے پاس نہ آنے دے اور لوگ بمشکل اس سے مل سکیں

تَنْگ سال

خشک سال، قحط

تَنْگ تاب

अशक्त, बलहीन ।।

تَنْگ سار

बुद्धि की कमी।

تَنْگ یاب

کم یاب ، نادر-

تَنْگ روزی

نادار، محتاج، تنْگ دست

تَنْگ دَرْزی

جوڑوں کا ایسا ملاپ کہ بظاہر نظر نہ آئیں، باریک سلائی، چست سلائی

تَنْگ وَرْزی

کفایت شعاری، جررسی کرنا، بچت کرنا، کم خرچی

ٹنگا

ایک قسم کی گھاس جو اون٘چی جگہ اُگتی ہے اور انسان کے پیروں کے برابرلمبی ہوتی ہے ، لاط : Saccharum Procrum

ٹنگی

ایک داؤ کا نام جس میں بائیں ہاتھ سے حریف کی گردن پرتھپکی دے کر اپنے دائیں ہاتھ کے بغل میں حریف کا سر دبایا جاتا ہے اور بائیں ہاتھ سے حریف کا داہنا بازو پکڑ کر اپنی داہنی ٹان٘گ حریف کی داہنی ٹانگ میں باہر سے مار کر چت کردیتے ہیں

تَنْگ مایَہ

غریب، بے بضاعت، کم حیثیت، مفلس، نادار

تَنْگ زِیسْت

تنْگ دست

تَنْگ پوشی

چست لباس پہننا

تَنْگ مَعاش

تنْگ دست، نادر، محتاج، مفلس، نادار

تَنْگ ظَرْفی

تنْگ ظرف سے اسم کیفیت، کم ظرفی، کم حوصلگی، اوچھا گری، اوچھا پن، کمینہ پن، رذالت

تَنْگ آنا

۔عاجز آنا۔ مجبور ہونا۔ بیزار ہونا۔ تھک جانا۔ ؎

تَنْگ عَیشی

दरिद्रता, कंगाली, दुःख, दीनता, खस्तगी, जीवन दूभर होना।

تَنْگ ہونا

زچ ہونا، دق ہونا، پریشان ہونا

تَنْگ دَسْتی

مفلسی، فلاکت، ناداری، غریبی، افلاس

تَنْگ حالی

غربت، تنگ حالی، غریبی

تَنْگ گِیری

زیادتی، سختی، ظلم

تَنْگ نَظَرا

گہری باتوں یا حقیقت کو نہ سمجھنے والا، نا رسا، کم فہم

تَنگا

ایک قسم کا درخت ، رک : تنگ (۲) معنی نمبر ۳-

تَنگی

(زمان و مکان کے لیے) تھوڑا یا چھوٹا ہونا (فراخی یا درازی کی ضد)

تَنْگ مَعاشی

निर्धनता, जीविका की कमी।।

تَنْگ گُلُو

پتلی گردن والا-

تَنْگ باری

किसी की रसाई और पहुँच न होना।

تَنْگ تابی

अशक्ति, बलहीनता।

تَنْگ لانا

رک : تنْگ کرنا-

تَنگا تَنگ

خوب بھین٘چ کر ، نہایت اختلاط کے ساتھ-

تَنْگ کَرْنا

ستانا، دق کرنا، عاجز کرنا، حیران کرنا، تکلیف دینا

تَنْگ رَہْنا

پریشان رہنا، بیزار رہنا

تَنْگ پَکَڑْنا

دق کرنا، ستانا، عاجز کرنا، زِچ پکڑنا، مجبور کرنا

تَنْگنا

limits, restrictions, rules

تَنْگ خَیال

تنْگ نظر

تَنْگ چَشْمی

تنگ چشم کا اسم کیفیت

تَنْگ پوش

تنْگ لباس پہننے والا، ایسا لباس پہننے والا جو جسم پر چست اور کسا ہوا ہو

تَنْگ طَلَبی

شدت کا تقاضا، سختی کے ساتھ کسی چیز کو طلب کرنا

تَنگْڑی

ایک قسم کا بیگ ، چھوٹا تھیلا ، پورٹ منٹو ؛ (فوج) سپاہیوں کا پیٹھ پر بان٘دھنے کا تھیلا انگ : Valise

تَنْگ ظَرْف

کم ظرف، پست ہمت، کم حوصلہ، اوچھا، کمینہ

تَنْگ عَیش

تنْگ دست

تَنْگ ذَہْن

جس کے ذہن کی رسائی محدود ہو، غبی، کند ذہن، کم عقل، احمق

تَنْگ بَخْتی

भाग्य की मंदता, बदक़िस्मती।।

تَنْگ دَسْت

مفلس، نادار، نادار، محتاج

تَنْگ مایَگی

निर्धनता, अधमता, विद्वता की कमी।

تَنْگ کِھینْچْنا

(پہلو یا آغوش میں) زور سے دبوچنا ، خوب بھینْچنا-

تَنْگ خَیالی

رک : تنْگ نظری-

تَنْگ فُرْصَتی

अवकाशहीनता, समय की कमी।।

ٹَنگْری

چھوٹی مچھلی کی ایک قسم جس کے گل پھڑے میں کان٘ٹے نکلے ہوتے ہیں اور کھانے میں لذیذ ہوتی ہے ۔

تَنْگ حَوصَلَگی

تنگ سے اسم کیفیت، کم ہمّتی، بزدلی

ٹَنگے

ٹن٘گار ﴿رک﴾ سے تراکیب میں مستعمل۔

تَنْگ حال ہونا

مصیبت میں ہونا، افلاس میں مُبتلا ہونا

ٹَنگَہ

رک ؛ ٹنکہ.

تَنْگ و تارِیْک

چھوٹی جگہ جہاں اندھیرا ہو

تَنْگْ دَامَانِیٔ عَالَم

narrowness of the world, a world short of space

اردو، انگلش اور ہندی میں نِگْرانی کے معانیدیکھیے

نِگْرانی

nigaraanii•निगरानी

اصل: فارسی

وزن : 1122

موضوعات: قانونی

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

تصویر اپلوڈ کیجیے

Roman
Urdu

نِگْرانی کے اردو معانی

اسم، مؤنث

دیکھنا، زیر نظر رکھنے کا عمل
محافظت ، حفاظت ، نگہبانی ؛ نگہداشت ، خبر گیری ، دیکھ بھال ۔
اہتمام ، انتظام ، معاونت ۔
انتظار ، چشم براہی
(قانون) کسی فیصل شدہ دعوے کو دوبارہ سماعت کے لیے برتر عدالت یاحاکم مجاز کے روبرو پیش کرنا ، اعلیٰ عدالت میں اپیل دائر کرنے کا عمل ، مقدمے کی دوبارہ سماعت کی درخواست ، مقدمے کے فیصلے پر نظرثانی کی درخواست ، اپیل ۔ فیصلہ
دیکھنا۔ زیر نظر رکھنا۔؎

شعر

نکلنے ہی نہیں دیتی ہیں اشکوں کو مری آنکھیں

کہ یہ بچے ہمیشہ ماں کی نگرانی میں رہتے ہیں

منور رانا

Urdu meaning of nigaraanii

Roman
Urdu

dekhana, zer nazar rakhne ka amal
muhaafizat, hifaazat, nigahbaanii ; nigahdaashat, Khabargiirii, dekh bhaal
ehtimaam, intizaam, mu.aavanat
intizaar, chasham braahii
(qaanuun) kisii faisal shuudaa daave ko dubaara samaaat ke li.e bartar adaalat ya haakim majaaz ke ruubaruu pesh karnaa, aalaa adaalat me.n apiil daayar karne ka amal, muqaddame kii dubaara samaaat kii darKhaast, muqaddame ke faisle par nazarsaanii kii darKhaast, apiil । faisla
dekhana। zer nazar rakhnaa।

English meaning of nigaraanii

Noun, Feminine

caretaker
supervision, monitoring, surveillance, vigilance, custody, security

निगरानी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

देख भाल, नज़र रखना, हिरासत,चौकसी, पहरेदारी
व्यक्ति के संबंध में उसके कार्य, गति-विधि आदि पर इस प्रकार ध्यान रखना कि कोई अनौचित्य या सीमा का उल्लंघन न होने पाये।
वस्तु के संबंध में, इस प्रकार ध्यान रखना कि उसे किसी प्रकार की क्षति या व्यतिक्रम न होने पाये।
देख-रेख; निरीक्षण
निरीक्षण, देख-रेख , संरक्षण, हिफ़ाज़त, अभिभावकता, सरपरस्ती।।
निरीक्षण, देख-रेख, संरक्षण, हिफ़ाज़त, अभिभावकता, सरपरस्ती।।
देख-भाल; संरक्षण।

نِگْرانی کے مترادفات

جاسُوسی مُحافَظَت سِیاسَت رَصَد

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

تَنگ

(زمان یا مکان کے لیے) تھوڑا، مختصر، چوڑائی یا قطر میں کم، چھوٹا جو فراخ نہ ہو، کم چوڑا

ٹانْگ

پاؤں، پیر، پا، لات، ران کی جر سے پانو تک کا حصہ

تانگ

مان٘گ کا تابع، دُھن، خواہش، طلب

ٹینگی

چھیڑ چھاڑ ، مذاق ، مضحکہ

ting

گَھنْٹی

تَنْگ بار

وہ مقام جہاں مشکل سے گزر ہو، وہ شخص جو ہر ایک کو اپنے پاس نہ آنے دے اور لوگ بمشکل اس سے مل سکیں

تَنْگ سال

خشک سال، قحط

تَنْگ تاب

अशक्त, बलहीन ।।

تَنْگ سار

बुद्धि की कमी।

تَنْگ یاب

کم یاب ، نادر-

تَنْگ روزی

نادار، محتاج، تنْگ دست

تَنْگ دَرْزی

جوڑوں کا ایسا ملاپ کہ بظاہر نظر نہ آئیں، باریک سلائی، چست سلائی

تَنْگ وَرْزی

کفایت شعاری، جررسی کرنا، بچت کرنا، کم خرچی

ٹنگا

ایک قسم کی گھاس جو اون٘چی جگہ اُگتی ہے اور انسان کے پیروں کے برابرلمبی ہوتی ہے ، لاط : Saccharum Procrum

ٹنگی

تَنْگ مایَہ

غریب، بے بضاعت، کم حیثیت، مفلس، نادار

تَنْگ زِیسْت

تنْگ دست

تَنْگ پوشی

چست لباس پہننا

تَنْگ مَعاش

تنْگ دست، نادر، محتاج، مفلس، نادار

تَنْگ ظَرْفی

تنْگ ظرف سے اسم کیفیت، کم ظرفی، کم حوصلگی، اوچھا گری، اوچھا پن، کمینہ پن، رذالت

تَنْگ آنا

۔عاجز آنا۔ مجبور ہونا۔ بیزار ہونا۔ تھک جانا۔ ؎

تَنْگ عَیشی

दरिद्रता, कंगाली, दुःख, दीनता, खस्तगी, जीवन दूभर होना।

تَنْگ ہونا

زچ ہونا، دق ہونا، پریشان ہونا

تَنْگ دَسْتی

مفلسی، فلاکت، ناداری، غریبی، افلاس

تَنْگ حالی

غربت، تنگ حالی، غریبی

تَنْگ گِیری

زیادتی، سختی، ظلم

تَنْگ نَظَرا

گہری باتوں یا حقیقت کو نہ سمجھنے والا، نا رسا، کم فہم

تَنگا

ایک قسم کا درخت ، رک : تنگ (۲) معنی نمبر ۳-

تَنگی

(زمان و مکان کے لیے) تھوڑا یا چھوٹا ہونا (فراخی یا درازی کی ضد)

تَنْگ مَعاشی

निर्धनता, जीविका की कमी।।

تَنْگ گُلُو

پتلی گردن والا-

تَنْگ باری

किसी की रसाई और पहुँच न होना।

تَنْگ تابی

अशक्ति, बलहीनता।

تَنْگ لانا

رک : تنْگ کرنا-

تَنگا تَنگ

خوب بھین٘چ کر ، نہایت اختلاط کے ساتھ-

تَنْگ کَرْنا

ستانا، دق کرنا، عاجز کرنا، حیران کرنا، تکلیف دینا

تَنْگ رَہْنا

پریشان رہنا، بیزار رہنا

تَنْگ پَکَڑْنا

دق کرنا، ستانا، عاجز کرنا، زِچ پکڑنا، مجبور کرنا

تَنْگنا

limits, restrictions, rules

تَنْگ خَیال

تنْگ نظر

تَنْگ چَشْمی

تنگ چشم کا اسم کیفیت

تَنْگ پوش

تنْگ لباس پہننے والا، ایسا لباس پہننے والا جو جسم پر چست اور کسا ہوا ہو

تَنْگ طَلَبی

شدت کا تقاضا، سختی کے ساتھ کسی چیز کو طلب کرنا

تَنگْڑی

ایک قسم کا بیگ ، چھوٹا تھیلا ، پورٹ منٹو ؛ (فوج) سپاہیوں کا پیٹھ پر بان٘دھنے کا تھیلا انگ : Valise

تَنْگ ظَرْف

کم ظرف، پست ہمت، کم حوصلہ، اوچھا، کمینہ

تَنْگ عَیش

تنْگ دست

تَنْگ ذَہْن

جس کے ذہن کی رسائی محدود ہو، غبی، کند ذہن، کم عقل، احمق

تَنْگ بَخْتی

भाग्य की मंदता, बदक़िस्मती।।

تَنْگ دَسْت

مفلس، نادار، نادار، محتاج

تَنْگ مایَگی

निर्धनता, अधमता, विद्वता की कमी।

تَنْگ کِھینْچْنا

(پہلو یا آغوش میں) زور سے دبوچنا ، خوب بھینْچنا-

تَنْگ خَیالی

رک : تنْگ نظری-

تَنْگ فُرْصَتی

अवकाशहीनता, समय की कमी।।

ٹَنگْری

چھوٹی مچھلی کی ایک قسم جس کے گل پھڑے میں کان٘ٹے نکلے ہوتے ہیں اور کھانے میں لذیذ ہوتی ہے ۔

تَنْگ حَوصَلَگی

تنگ سے اسم کیفیت، کم ہمّتی، بزدلی

ٹَنگے

ٹن٘گار ﴿رک﴾ سے تراکیب میں مستعمل۔

تَنْگ حال ہونا

مصیبت میں ہونا، افلاس میں مُبتلا ہونا

ٹَنگَہ

رک ؛ ٹنکہ.

تَنْگ و تارِیْک

چھوٹی جگہ جہاں اندھیرا ہو

تَنْگْ دَامَانِیٔ عَالَم

one who stays (somewhere) for a night

[ Raju apne ghar ke liye sirf shab-bash hai sara din avara-gardi karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

ارسال کیجیے

نِگْرانی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

میں ریختہ کو ان تصویروں کا اپنی صواب دید کے مطابق استعمال کا غیر مشروط اختیار دیتا ہوں اور ان کے کاپی رائٹز کی ذمہ داری لیتا ہوں۔

منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done