खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"निगरानी" शब्द से संबंधित परिणाम

सुलतान

सम्राट, नरेश, बादशाह, राजा, शासक

सुल्तान-बंद

تاج نُما زرَین ٹوپی جو ڈرامے میں ایکٹر پہنتے ہیں.

सुल्तान जी

अर्थात : हज़रत निज़ामुद्दीन

सुलतान-पसंद

(بانک) گھائی کی ایک قِسم.

सुल्तान-मुहरा

ایک قسم کا کالے رنْگ کا چمکدار پتّھر جس کی سطح چکنی ہوتی ہے ، اس پتّھر کو زیورات میں اِستعمال کرتے ہیں ، صندلِ حدیدی.

सुल्तान-ख़ाना

राजा का आवास, बादशाह के रहने का मकान, महल, दौलत-कदा

सुल्तान-उल-मु'अज़्ज़म

بادشاہ سلامت.

सुल्तान चंपना

بہت خوشبو والا ایک پُھول نیز اس کا درخت ، پناگ (رک).

सुल्तान-उल-बदन

(طِب) ایک رگ جو کہنی کے اُوپر بازو کے اندر کی جانب واقع ہے ، باسلیق (رک).

सुल्तान-उल-अश्जार

سرس ، ایک درخت جس کی اُونْچائی ۴۰ سے ۶۰ فٹ کی ہوتی ہے تنہ چھوٹا ، چھال آدھ اِنچ موٹی پتّے چوڑے اور پُھول سفید خوشبودار ہوتا ہے.

सुल्तान-उल-अज़्कार

خدا تعالیٰ کا ذکر (زبان و دل سے سبحان اللہ الحمد اللہ ، اللہ اکبر لا الہ اللہ یا دوسرے الفاظ کہنا) ، تمام ذکروں سے بہتر.

सुल्तानी

लाल (रंग का)। स्त्री०१. सुलतान होने की अवस्था, पद या भाव। २. सुलतान का राज्य या शासन-काल। बादशाही। राजत्व। पुं०१. प्रकार का बढ़िया महीन रेशमी कपड़ा। २. पुरानी चाल का एक प्रकार का कागज जो फारस से बनकर आता था। वि० लाल रंग का। रक्त-वर्ण। सुर्ख।

सुल्तान-भंगर

بہت زیادہ بھنْگ کا نشہ کرنے والا.

सुल्तान-ए-हुदा

guide of all guides

सुल्ताना

रानी, राजकुमारी, राजा या बादशाह की माँ, बहन, बेटी या बीवी

सुल्तान-ए-ग़र्ब-ओ-शर्क़

(کنایۃً) سُورج.

सुल्तान-ए-मदीना

मदीना का बादशाह, (लाक्षणिक) पैग़ंबर मोहम्मद

सुल्तान-ए-'आलम

सृष्टि का राजा

सुल्तान-ए-'अरब

the Sultan of Arab, (met.) Prophet Muhammad

सुल्तान-ए-मुबीन

clear proof, evident

सुल्तान-ए-कर्बला

हज़रत इमाम हुसैन रज़ी अल्लाहु ताला अंहु

सुल्तानी-गवाह

ऐसा अपराधी जिसको पुलिस सरकारी गवाह बनाकर अदालत से सज़ा माफ़ करा देती है, वादा माफ़ गवाह

सुल्तानी-मु'आफ़ी

माफ़ी जो सरकार द्वारा विशेष अवसरों पर दी जाए (आमतौर पर क़ैदियों को)

सुल्तानी-बानात

एक प्रकार की रुई, बेहतरीन मोटे कपड़े

सुल्तानुर-रुसुल

رسولوں کے سردار ، حضرت محمد مصطفٰےؐ.

सुल्तानी-बुलबुल

एक विशेष रंग की बुलबुल जिस की चोटी काली और पर लाल होते हैं

सुल्ताना-चम्पा

ایک پھول نیز اس کا درخت اس کی لکڑی بہت کارآمد سمجھی جاتی ہے (لاط : Calophyllum Inophyllum).

सुल्ताना-चम्पा

ایک پھول نیز اس کا درخت اس کی لکڑی بہت کارآمد سمجھی جاتی ہے (لاط : Calophyllum Inophyllum).

सुल्तानी-पंच

(कृषि) गाँव की पंचायत का सरकारी प्रतिनिधि

सुल्तानुर-रियाहीन

ریحان کا درخت ، نازبو ، شاہِ سفرم.

सुल्तानी उतारना

(बाँक) अपनी छुरी विरोधी के हाथ पर से उतार के उस के बाएँ हाथ की कलाई के नीचे रख के अपनी छुरी की बाढ़ से उस के बाएँ हाथ को ऊपर उछाल देना

solution

हाल

sultan

(अलिफ़) सुलतान, मुस्लमान फ़र्मांरवा (ब) (Sultan the) तवारीख़: तुर्की सुलतान।

सलातीन

बादशाह लोग, शासकगण

सुलूशन

حل ، تحلیل کی کیفیت .

सिड़ी-सुलतान

پاگلوں کا سردار ، مراد : حد درجے کا دیوانہ ، مجنوں ، پاگل .

नाइब-सुल्तान

बादशाहा या राजा उत्तराधिकारी, मुख्य कार्यकारी

मदन-सुल्तान

प्रेम का बादशाह, इश्क़ सम्राट, शाह-ए-इश्क़, इश्क़ का बादशाह

हफ़्त-सुल्तान

سات بادشاہ، جو بعض روایات کے مطابق ظاہری و باطنی بھی خیال کئے جاتے ہیں، حضرت امام رضا شاہ خراساں، سلطان ابراہیم ادھم، سلطان بایزید بسطامی، سلطان ابوسعید ابوالخیر، سلطان محمود غزنوی سلطان سنجر ماضی، سلطان اسماعیل سامانی

पिदरम सुल्तान बूद

my father was a king, boasting of one's great ancestors

क़त्ल-ए-सुलतान

Regicide

हशीशत-उल-सुल्तान

بعض کہتے ہیں کہ سرسوں اور رائی ہے اور بعض نے لکھا ہے کہ ایک اور روئیدگی ہے جس کے پتّے چوڑے اور جڑ بری ہوتی ہے حرفِ افراسیا.

सलातीन-ज़ादी

بادشاہ کے کسی رشتہ دار کی بیٹی ، شہزادی ۔

सलातीन-ज़ादा

شاہی خاندان سے نسبت رکھنے والا ، شہزادہ نیز بادشاہ یا اس کے بھائی بند کا بیٹا ۔

सलातीन-ए-बा-तमकीन

वैभवशाली बादशाह, महिमामंडन या दबदबे वाले बादशाह

solution set

रियाज़ी: किसी मुसावात या शक्ल के तमाम हलों का मजमूआ।

सलातीं-पसंद

वह जो बादशाहों को पसंद है

हर जा कि सुल्तान ख़ैमा ज़द ग़ौग़ा नमान्द 'आम रा

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) जहां बादशाह ख़ेमा लगा दे वहां आम लोगों का शोर नहीं होता, बड़ों के सामने छोटों की तौक़ीर नहीं होती , बड़ों के सामने छोटों की नहीं चलती

सलतनत मिटा देना

हुकूमत गिरा देना, हुकूमत तबाह कर देना

salt-and-pepper

खिचड़ी , कुबरा, कड़ बड़ा, दौरनगा (ख़ुसूसन बालों के लिए)

सल्तनत-राँ

शासक, सम्राट, बादशाह

saltiness

नमकीनी

सलतनत करना

शासन करना, राज करना, हुकूमत करना

हर 'ऐब कि सुल्तान ब पसनंदद हुनर अस्त

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) बादशाह जिस ऐब को पसंद करता है वो हुनर समझा जाता है , बड़ों के ऐब भी ख़ूबी हो जाते हैं , बरी बात जो हाकिम करता है लोग उसी की तक़लीद करते हैं

सल्तनत बैठना

सलतनत बिठाना (रुक) का लाज़िम, अलमदारी होना, तसल्लुत या हुकूमत क़ायम होना

सलतनत मिट जाना

हुकूमत न रहना, हुकूमत तबाह हो जाना

सलतनत होना

शासन होना, राज होना

सल्तनत बिठाना

अमलदारी क़ायम करना, वर्चस्व क़ायम करना

सलतनत का नाम न लेना

हुकूमत या बादशाहत की इच्छा न करना

सल्तनत

सत्ता, बादशाहत, शासन

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में निगरानी के अर्थदेखिए

निगरानी

nigaraaniiنِگْرانی

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 1122

टैग्ज़: विधिक

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

निगरानी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • देख भाल, नज़र रखना, हिरासत,चौकसी, पहरेदारी
  • व्यक्ति के संबंध में उसके कार्य, गति-विधि आदि पर इस प्रकार ध्यान रखना कि कोई अनौचित्य या सीमा का उल्लंघन न होने पाये।
  • वस्तु के संबंध में, इस प्रकार ध्यान रखना कि उसे किसी प्रकार की क्षति या व्यतिक्रम न होने पाये।
  • देख-रेख; निरीक्षण
  • निरीक्षण, देख-रेख , संरक्षण, हिफ़ाज़त, अभिभावकता, सरपरस्ती।।
  • निरीक्षण, देख-रेख, संरक्षण, हिफ़ाज़त, अभिभावकता, सरपरस्ती।।
  • देख-भाल; संरक्षण।

शे'र

English meaning of nigaraanii

Noun, Feminine

  • caretaker
  • supervision, monitoring, surveillance, vigilance, custody, security

نِگْرانی کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • دیکھنا، زیر نظر رکھنے کا عمل
  • محافظت ، حفاظت ، نگہبانی ؛ نگہداشت ، خبر گیری ، دیکھ بھال ۔
  • اہتمام ، انتظام ، معاونت ۔
  • انتظار ، چشم براہی
  • (قانون) کسی فیصل شدہ دعوے کو دوبارہ سماعت کے لیے برتر عدالت یاحاکم مجاز کے روبرو پیش کرنا ، اعلیٰ عدالت میں اپیل دائر کرنے کا عمل ، مقدمے کی دوبارہ سماعت کی درخواست ، مقدمے کے فیصلے پر نظرثانی کی درخواست ، اپیل ۔ فیصلہ
  • دیکھنا۔ زیر نظر رکھنا۔؎

Urdu meaning of nigaraanii

Roman

  • dekhana, zer nazar rakhne ka amal
  • muhaafizat, hifaazat, nigahbaanii ; nigahdaashat, Khabargiirii, dekh bhaal
  • ehtimaam, intizaam, mu.aavanat
  • intizaar, chasham braahii
  • (qaanuun) kisii faisal shuudaa daave ko dubaara samaaat ke li.e bartar adaalat ya haakim majaaz ke ruubaruu pesh karnaa, aalaa adaalat me.n apiil daayar karne ka amal, muqaddame kii dubaara samaaat kii darKhaast, muqaddame ke faisle par nazarsaanii kii darKhaast, apiil । faisla
  • dekhana। zer nazar rakhnaa।

निगरानी के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

सुलतान

सम्राट, नरेश, बादशाह, राजा, शासक

सुल्तान-बंद

تاج نُما زرَین ٹوپی جو ڈرامے میں ایکٹر پہنتے ہیں.

सुल्तान जी

अर्थात : हज़रत निज़ामुद्दीन

सुलतान-पसंद

(بانک) گھائی کی ایک قِسم.

सुल्तान-मुहरा

ایک قسم کا کالے رنْگ کا چمکدار پتّھر جس کی سطح چکنی ہوتی ہے ، اس پتّھر کو زیورات میں اِستعمال کرتے ہیں ، صندلِ حدیدی.

सुल्तान-ख़ाना

राजा का आवास, बादशाह के रहने का मकान, महल, दौलत-कदा

सुल्तान-उल-मु'अज़्ज़म

بادشاہ سلامت.

सुल्तान चंपना

بہت خوشبو والا ایک پُھول نیز اس کا درخت ، پناگ (رک).

सुल्तान-उल-बदन

(طِب) ایک رگ جو کہنی کے اُوپر بازو کے اندر کی جانب واقع ہے ، باسلیق (رک).

सुल्तान-उल-अश्जार

سرس ، ایک درخت جس کی اُونْچائی ۴۰ سے ۶۰ فٹ کی ہوتی ہے تنہ چھوٹا ، چھال آدھ اِنچ موٹی پتّے چوڑے اور پُھول سفید خوشبودار ہوتا ہے.

सुल्तान-उल-अज़्कार

خدا تعالیٰ کا ذکر (زبان و دل سے سبحان اللہ الحمد اللہ ، اللہ اکبر لا الہ اللہ یا دوسرے الفاظ کہنا) ، تمام ذکروں سے بہتر.

सुल्तानी

लाल (रंग का)। स्त्री०१. सुलतान होने की अवस्था, पद या भाव। २. सुलतान का राज्य या शासन-काल। बादशाही। राजत्व। पुं०१. प्रकार का बढ़िया महीन रेशमी कपड़ा। २. पुरानी चाल का एक प्रकार का कागज जो फारस से बनकर आता था। वि० लाल रंग का। रक्त-वर्ण। सुर्ख।

सुल्तान-भंगर

بہت زیادہ بھنْگ کا نشہ کرنے والا.

सुल्तान-ए-हुदा

guide of all guides

सुल्ताना

रानी, राजकुमारी, राजा या बादशाह की माँ, बहन, बेटी या बीवी

सुल्तान-ए-ग़र्ब-ओ-शर्क़

(کنایۃً) سُورج.

सुल्तान-ए-मदीना

मदीना का बादशाह, (लाक्षणिक) पैग़ंबर मोहम्मद

सुल्तान-ए-'आलम

सृष्टि का राजा

सुल्तान-ए-'अरब

the Sultan of Arab, (met.) Prophet Muhammad

सुल्तान-ए-मुबीन

clear proof, evident

सुल्तान-ए-कर्बला

हज़रत इमाम हुसैन रज़ी अल्लाहु ताला अंहु

सुल्तानी-गवाह

ऐसा अपराधी जिसको पुलिस सरकारी गवाह बनाकर अदालत से सज़ा माफ़ करा देती है, वादा माफ़ गवाह

सुल्तानी-मु'आफ़ी

माफ़ी जो सरकार द्वारा विशेष अवसरों पर दी जाए (आमतौर पर क़ैदियों को)

सुल्तानी-बानात

एक प्रकार की रुई, बेहतरीन मोटे कपड़े

सुल्तानुर-रुसुल

رسولوں کے سردار ، حضرت محمد مصطفٰےؐ.

सुल्तानी-बुलबुल

एक विशेष रंग की बुलबुल जिस की चोटी काली और पर लाल होते हैं

सुल्ताना-चम्पा

ایک پھول نیز اس کا درخت اس کی لکڑی بہت کارآمد سمجھی جاتی ہے (لاط : Calophyllum Inophyllum).

सुल्ताना-चम्पा

ایک پھول نیز اس کا درخت اس کی لکڑی بہت کارآمد سمجھی جاتی ہے (لاط : Calophyllum Inophyllum).

सुल्तानी-पंच

(कृषि) गाँव की पंचायत का सरकारी प्रतिनिधि

सुल्तानुर-रियाहीन

ریحان کا درخت ، نازبو ، شاہِ سفرم.

सुल्तानी उतारना

(बाँक) अपनी छुरी विरोधी के हाथ पर से उतार के उस के बाएँ हाथ की कलाई के नीचे रख के अपनी छुरी की बाढ़ से उस के बाएँ हाथ को ऊपर उछाल देना

solution

हाल

sultan

(अलिफ़) सुलतान, मुस्लमान फ़र्मांरवा (ब) (Sultan the) तवारीख़: तुर्की सुलतान।

सलातीन

बादशाह लोग, शासकगण

सुलूशन

حل ، تحلیل کی کیفیت .

सिड़ी-सुलतान

پاگلوں کا سردار ، مراد : حد درجے کا دیوانہ ، مجنوں ، پاگل .

नाइब-सुल्तान

बादशाहा या राजा उत्तराधिकारी, मुख्य कार्यकारी

मदन-सुल्तान

प्रेम का बादशाह, इश्क़ सम्राट, शाह-ए-इश्क़, इश्क़ का बादशाह

हफ़्त-सुल्तान

سات بادشاہ، جو بعض روایات کے مطابق ظاہری و باطنی بھی خیال کئے جاتے ہیں، حضرت امام رضا شاہ خراساں، سلطان ابراہیم ادھم، سلطان بایزید بسطامی، سلطان ابوسعید ابوالخیر، سلطان محمود غزنوی سلطان سنجر ماضی، سلطان اسماعیل سامانی

पिदरम सुल्तान बूद

my father was a king, boasting of one's great ancestors

क़त्ल-ए-सुलतान

Regicide

हशीशत-उल-सुल्तान

بعض کہتے ہیں کہ سرسوں اور رائی ہے اور بعض نے لکھا ہے کہ ایک اور روئیدگی ہے جس کے پتّے چوڑے اور جڑ بری ہوتی ہے حرفِ افراسیا.

सलातीन-ज़ादी

بادشاہ کے کسی رشتہ دار کی بیٹی ، شہزادی ۔

सलातीन-ज़ादा

شاہی خاندان سے نسبت رکھنے والا ، شہزادہ نیز بادشاہ یا اس کے بھائی بند کا بیٹا ۔

सलातीन-ए-बा-तमकीन

वैभवशाली बादशाह, महिमामंडन या दबदबे वाले बादशाह

solution set

रियाज़ी: किसी मुसावात या शक्ल के तमाम हलों का मजमूआ।

सलातीं-पसंद

वह जो बादशाहों को पसंद है

हर जा कि सुल्तान ख़ैमा ज़द ग़ौग़ा नमान्द 'आम रा

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) जहां बादशाह ख़ेमा लगा दे वहां आम लोगों का शोर नहीं होता, बड़ों के सामने छोटों की तौक़ीर नहीं होती , बड़ों के सामने छोटों की नहीं चलती

सलतनत मिटा देना

हुकूमत गिरा देना, हुकूमत तबाह कर देना

salt-and-pepper

खिचड़ी , कुबरा, कड़ बड़ा, दौरनगा (ख़ुसूसन बालों के लिए)

सल्तनत-राँ

शासक, सम्राट, बादशाह

saltiness

नमकीनी

सलतनत करना

शासन करना, राज करना, हुकूमत करना

हर 'ऐब कि सुल्तान ब पसनंदद हुनर अस्त

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) बादशाह जिस ऐब को पसंद करता है वो हुनर समझा जाता है , बड़ों के ऐब भी ख़ूबी हो जाते हैं , बरी बात जो हाकिम करता है लोग उसी की तक़लीद करते हैं

सल्तनत बैठना

सलतनत बिठाना (रुक) का लाज़िम, अलमदारी होना, तसल्लुत या हुकूमत क़ायम होना

सलतनत मिट जाना

हुकूमत न रहना, हुकूमत तबाह हो जाना

सलतनत होना

शासन होना, राज होना

सल्तनत बिठाना

अमलदारी क़ायम करना, वर्चस्व क़ायम करना

सलतनत का नाम न लेना

हुकूमत या बादशाहत की इच्छा न करना

सल्तनत

सत्ता, बादशाहत, शासन

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (निगरानी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

निगरानी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone