खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"निगरानी" शब्द से संबंधित परिणाम

सहीह

जिसमें किसी प्रकार का झूठ या मिथ्यात्व न हो, यथार्थ, वास्तविक, सच, सत्य, ठीक, उचित, त्रुटि रहित, निर्दोष, चंगा, अच्छा, सेहत मंद, स्वस्थ, पूर्ण, पूरा, साबित, समूचा

सहीह-'अदद

(गणित) पूर्णांक, पूरी संख्या

सहीह-सहीह

बहुत अच्छे से, ठीक-ठीक

सहीह-शक्ल

دائرے کے اندر جو شکل مستقیمۃ الاضلاع کھینچی جاتی ہے اسے صحیح شکل کہتے ہیں.

शहीह

कृपण, कंजूस, बखील

सहीह-नामा

رک: صحت نامہ.

सहीह-नताएज

सही निष्कर्ष निकालना

सहीह-करना

सुधार करना, त्रुटी दूर करना, दरुस्त करना, सत्यापन करना, शोध करना, गवाही, सुबूत साथ पहुंचाना या साबित करना, हस्ताक्षर कर

सहीह-सालिम

जैसे के तैसा, पूरा का पूरा, पूरा और मुकम्मल, ज़िंदा और सलामत

सहीह-उल-'अक़्ल

जिसमें बुद्धिदोष न हो, शुद्धबुद्धि

सहीह होना

be corrected, prove to be correct, be done correctly

सहीह-उल-'अक़ीदा

وہ جس کا عقیدہ درست ہو، ایقان رکھنے والا، عقیدے کا پکا.

सहीह-उल-जवाज़

जो वैध हो, जायज़, दुरुस्त

सहीह-उल-मज़ाक़ी

درست مذاق رکھنا، خوش ذوقی، ستھرا ذوق.

सहीह-उल-मर्ज़

स्वस्थ, तंदुरुस्त, अच्छा, जो बीमारी से पाक हो

सहीह-उल-बदन

स्वस्थ, तंदरुस्त, जिसके शरीर में कोई ख़राबी न हो

सहीह-उल-हवास

जिसके होश ठीक-ठाक हों, जो मानसिक रोगों का शिकार न हो, जिसके दिमाग़ में कमी न हो, जो पागल न हो, होश वाला

सहीह-उल-क़लम

وہ مصنف جس کی تحریر عیوب سے پاک ہو، درست زبان لکھنے والا.

सहीह-मुस्लिम

احادیث کی ایک کتاب جسے امام مسلم نے مرتب کیا ہے.

सहीह-उल-बदानी

स्वास्थ्य, तंदुरुस्ती, सेहतमंदी

सहीह-उल-मिज़ाज

स्वस्थ, नीरोग, तनदुरुस्त, शुद्धात्मा, नेकतब्ञ

सहीह-उल-फ़हम

जो बात को जल्द समझता हो, प्रमाता।।

सहीह-उल-मिज़ाजी

تندرستی، صحت نیز راست طبعی.

सहीह-सलामत

भला-चंगा, तंदरुस्त, ज़िंदा, आपदाओं से सुरक्षित

सहीह-बुख़ारी

इमाम बुख़ारी द्वारा संकलित हदीसों का संग्रह

सहीह-उल-अवाख़िर

(भाषा) वह नाम जिनके आख़िर में कोई हर्फ़े सही साकिन है, जैसे रात, बात

सहीह-उल-जुस्सा

رک : صحیح البدن.

सहीह मा'नों में

सही तौर पर, दरअसल, हक़ीक़त में, वाक़ई, सही मायने में

सहीह क़रार देना

सेहत को तस्लीम करना, दरुस्त मानना

सहीह-उल-उसूल

उसूल वाला, उसूल परस्त; हक़ीक़त पसंद

सहीह-ओ-सालिम

सुरक्षित, महफ़ूज़, स्वस्थ, तंदुरुस्त

सहीह-नताएज अख़्ज़ करना

सही निष्कर्ष निकालना

सहीह-ओ-सलामत

رک: صحیح سلامت.

सहीह-उल-मस्लक

दुरुस्त तरीक़े वाला, ठीक रास्ते पर चलने वाला, सही काम करने वाला

सहीहा

صحیح (رک) کی تانیث.

सहीह गए सलामत आए

जैसे गए थे वैसे ही आ गए कुछ खोया न पाया

सहीहुज़-ज़ेहन

जिसका जे़हन ठीक हो, जिसकी बुद्धि ठीक हो, जिसके विचार ठीक हों

सहीहुर्राय

जिसकी राय ठीक होती हो, सकारात्मक सोच वाला,

सहीहैन

(لفظاً) دو صحیح چیزیں ، مراد: حدیث کی دو مشہور کتابیں، صحیح بخاری اور صحیح مسلم.

सहीहुद्दिमाग़ी

बुद्धिमानी, बुद्धिमत्ता, मनीषा, समझदारी

सहीहुश-शु'ऊर

जिसकी विवेचन- शक्ति शुद्ध हो।

सहीहुर्रिवायत

(حدیث) درست روایت کرنے والا، سچا راوی.

सहीहुल-ख़याल

सकारात्मक विचारक, अच्छा विचारक

सहीहुन्नुत्फ़ा

दे. 'सहीहुन्नसव'।

सहीहुन्नक़्ल

رک صحیح الروایت.

सहीहुद्दिमाग़

जिसका मस्तिष्क ठीक हो, जिसकी अक्ल ठीक काम करती हो, जो पागल न हो

सहीहुन्नस्ल

जिसका वंश निर्मल हो, शुद्धरक्त (मनुष्य)

सहीहुस्सम्त

درست سمت رکھنے والا، ٹھیک روش پر چلنے والا.

सहीहुन्नसब

जिसका वंश निर्मल हो, शुद्धरक्त (मनुष्य), वह जिस के वंश में खोट न हो, बेऐब नसब का, शरीफ़ आदमी

शाहाँ

kings

शाह

किसी देश, राज्य या राष्ट्र का स्वायत्त शासक (विशेषतः जिसे शासन उत्तराधिकार में मिला हो), सुलतान, बादशाह

शाहीं

श्येन, पालंगक, विहंगाराति, बाज़, पक्षी

शह

‘शाह’ का लघु, बादशाह, सुलतान

शुहह

بخل ، کنجوسی، سخاوت کی ضد ؛ حرص و ہوس.

सहाह

अरबी का एक प्रसिद्ध शब्दकोष जिसका लेखक इस्माईल जौहरी है, प्रसिद्ध शब्ध्कोश सहाह उसी का सारांश है

शीह

ایک گھاس جو سوئے کے برابر اون٘چی ہوتی ہے، اسکے پتّے چھوٹے اور نازک سداب کے پتّوں کی طرح ہوتے ہیں ؛ ایک خاردار روئیدگی جس کے پتّے سرو کے پتّوں کی طرح ہوتے ہیں لکڑی کھوکھلی ہوتی ہے اس کو دھونی میں استعمال کرتے ہیں ؛ لاط Artemisia Herballa .

सिहाह

सहीह’ का बहु., स्वस्थ और नीरोग लोग, (स्त्री.) हदीस का एक सुप्रसिद्ध ग्रंथ

सही होना

वाजिब होना, लाज़िम आना

शहर

महीना, मास

मज़ाक़-सहीह

अच्छा या सुथरा ज़ौक़

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में निगरानी के अर्थदेखिए

निगरानी

nigaraanii•نِگْرانی

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 1122

टैग्ज़: विधिक

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

निगरानी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • देख भाल, नज़र रखना, हिरासत,चौकसी, पहरेदारी
  • व्यक्ति के संबंध में उसके कार्य, गति-विधि आदि पर इस प्रकार ध्यान रखना कि कोई अनौचित्य या सीमा का उल्लंघन न होने पाये।
  • वस्तु के संबंध में, इस प्रकार ध्यान रखना कि उसे किसी प्रकार की क्षति या व्यतिक्रम न होने पाये।
  • देख-रेख; निरीक्षण
  • निरीक्षण, देख-रेख , संरक्षण, हिफ़ाज़त, अभिभावकता, सरपरस्ती।।
  • निरीक्षण, देख-रेख, संरक्षण, हिफ़ाज़त, अभिभावकता, सरपरस्ती।।
  • देख-भाल; संरक्षण।

शे'र

निकलने ही नहीं देती हैं अश्कों को मिरी आँखें

कि ये बच्चे हमेशा माँ की निगरानी में रहते हैं

मुनव्वर राना

English meaning of nigaraanii

Noun, Feminine

  • caretaker
  • supervision, monitoring, surveillance, vigilance, custody, security

نِگْرانی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • دیکھنا، زیر نظر رکھنے کا عمل
  • محافظت ، حفاظت ، نگہبانی ؛ نگہداشت ، خبر گیری ، دیکھ بھال ۔
  • اہتمام ، انتظام ، معاونت ۔
  • انتظار ، چشم براہی
  • (قانون) کسی فیصل شدہ دعوے کو دوبارہ سماعت کے لیے برتر عدالت یاحاکم مجاز کے روبرو پیش کرنا ، اعلیٰ عدالت میں اپیل دائر کرنے کا عمل ، مقدمے کی دوبارہ سماعت کی درخواست ، مقدمے کے فیصلے پر نظرثانی کی درخواست ، اپیل ۔ فیصلہ
  • دیکھنا۔ زیر نظر رکھنا۔؎

Urdu meaning of nigaraanii

  • Roman
  • Urdu

  • dekhana, zer nazar rakhne ka amal
  • muhaafizat, hifaazat, nigahbaanii ; nigahdaashat, Khabargiirii, dekh bhaal
  • ehtimaam, intizaam, mu.aavanat
  • intizaar, chasham braahii
  • (qaanuun) kisii faisal shuudaa daave ko dubaara samaaat ke li.e bartar adaalat ya haakim majaaz ke ruubaruu pesh karnaa, aalaa adaalat me.n apiil daayar karne ka amal, muqaddame kii dubaara samaaat kii darKhaast, muqaddame ke faisle par nazarsaanii kii darKhaast, apiil । faisla
  • dekhana। zer nazar rakhnaa।

निगरानी के पर्यायवाची शब्द

जासूसी मुहाफ़ज़त सियासत रसद

खोजे गए शब्द से संबंधित

सहीह

जिसमें किसी प्रकार का झूठ या मिथ्यात्व न हो, यथार्थ, वास्तविक, सच, सत्य, ठीक, उचित, त्रुटि रहित, निर्दोष, चंगा, अच्छा, सेहत मंद, स्वस्थ, पूर्ण, पूरा, साबित, समूचा

सहीह-'अदद

(गणित) पूर्णांक, पूरी संख्या

सहीह-सहीह

बहुत अच्छे से, ठीक-ठीक

सहीह-शक्ल

دائرے کے اندر جو شکل مستقیمۃ الاضلاع کھینچی جاتی ہے اسے صحیح شکل کہتے ہیں.

शहीह

कृपण, कंजूस, बखील

सहीह-नामा

رک: صحت نامہ.

सहीह-नताएज

सही निष्कर्ष निकालना

सहीह-करना

सुधार करना, त्रुटी दूर करना, दरुस्त करना, सत्यापन करना, शोध करना, गवाही, सुबूत साथ पहुंचाना या साबित करना, हस्ताक्षर कर

सहीह-सालिम

जैसे के तैसा, पूरा का पूरा, पूरा और मुकम्मल, ज़िंदा और सलामत

सहीह-उल-'अक़्ल

जिसमें बुद्धिदोष न हो, शुद्धबुद्धि

सहीह होना

be corrected, prove to be correct, be done correctly

सहीह-उल-'अक़ीदा

وہ جس کا عقیدہ درست ہو، ایقان رکھنے والا، عقیدے کا پکا.

सहीह-उल-जवाज़

जो वैध हो, जायज़, दुरुस्त

सहीह-उल-मज़ाक़ी

درست مذاق رکھنا، خوش ذوقی، ستھرا ذوق.

सहीह-उल-मर्ज़

स्वस्थ, तंदुरुस्त, अच्छा, जो बीमारी से पाक हो

सहीह-उल-बदन

स्वस्थ, तंदरुस्त, जिसके शरीर में कोई ख़राबी न हो

सहीह-उल-हवास

जिसके होश ठीक-ठाक हों, जो मानसिक रोगों का शिकार न हो, जिसके दिमाग़ में कमी न हो, जो पागल न हो, होश वाला

सहीह-उल-क़लम

وہ مصنف جس کی تحریر عیوب سے پاک ہو، درست زبان لکھنے والا.

सहीह-मुस्लिम

احادیث کی ایک کتاب جسے امام مسلم نے مرتب کیا ہے.

सहीह-उल-बदानी

स्वास्थ्य, तंदुरुस्ती, सेहतमंदी

सहीह-उल-मिज़ाज

स्वस्थ, नीरोग, तनदुरुस्त, शुद्धात्मा, नेकतब्ञ

सहीह-उल-फ़हम

जो बात को जल्द समझता हो, प्रमाता।।

सहीह-उल-मिज़ाजी

تندرستی، صحت نیز راست طبعی.

सहीह-सलामत

भला-चंगा, तंदरुस्त, ज़िंदा, आपदाओं से सुरक्षित

सहीह-बुख़ारी

इमाम बुख़ारी द्वारा संकलित हदीसों का संग्रह

सहीह-उल-अवाख़िर

(भाषा) वह नाम जिनके आख़िर में कोई हर्फ़े सही साकिन है, जैसे रात, बात

सहीह-उल-जुस्सा

رک : صحیح البدن.

सहीह मा'नों में

सही तौर पर, दरअसल, हक़ीक़त में, वाक़ई, सही मायने में

सहीह क़रार देना

सेहत को तस्लीम करना, दरुस्त मानना

सहीह-उल-उसूल

उसूल वाला, उसूल परस्त; हक़ीक़त पसंद

सहीह-ओ-सालिम

सुरक्षित, महफ़ूज़, स्वस्थ, तंदुरुस्त

सहीह-नताएज अख़्ज़ करना

सही निष्कर्ष निकालना

सहीह-ओ-सलामत

رک: صحیح سلامت.

सहीह-उल-मस्लक

दुरुस्त तरीक़े वाला, ठीक रास्ते पर चलने वाला, सही काम करने वाला

सहीहा

صحیح (رک) کی تانیث.

सहीह गए सलामत आए

जैसे गए थे वैसे ही आ गए कुछ खोया न पाया

सहीहुज़-ज़ेहन

जिसका जे़हन ठीक हो, जिसकी बुद्धि ठीक हो, जिसके विचार ठीक हों

सहीहुर्राय

जिसकी राय ठीक होती हो, सकारात्मक सोच वाला,

सहीहैन

(لفظاً) دو صحیح چیزیں ، مراد: حدیث کی دو مشہور کتابیں، صحیح بخاری اور صحیح مسلم.

सहीहुद्दिमाग़ी

बुद्धिमानी, बुद्धिमत्ता, मनीषा, समझदारी

सहीहुश-शु'ऊर

जिसकी विवेचन- शक्ति शुद्ध हो।

सहीहुर्रिवायत

(حدیث) درست روایت کرنے والا، سچا راوی.

सहीहुल-ख़याल

सकारात्मक विचारक, अच्छा विचारक

सहीहुन्नुत्फ़ा

दे. 'सहीहुन्नसव'।

सहीहुन्नक़्ल

رک صحیح الروایت.

सहीहुद्दिमाग़

जिसका मस्तिष्क ठीक हो, जिसकी अक्ल ठीक काम करती हो, जो पागल न हो

सहीहुन्नस्ल

जिसका वंश निर्मल हो, शुद्धरक्त (मनुष्य)

सहीहुस्सम्त

درست سمت رکھنے والا، ٹھیک روش پر چلنے والا.

सहीहुन्नसब

जिसका वंश निर्मल हो, शुद्धरक्त (मनुष्य), वह जिस के वंश में खोट न हो, बेऐब नसब का, शरीफ़ आदमी

शाहाँ

kings

शाह

किसी देश, राज्य या राष्ट्र का स्वायत्त शासक (विशेषतः जिसे शासन उत्तराधिकार में मिला हो), सुलतान, बादशाह

शाहीं

श्येन, पालंगक, विहंगाराति, बाज़, पक्षी

शह

‘शाह’ का लघु, बादशाह, सुलतान

शुहह

بخل ، کنجوسی، سخاوت کی ضد ؛ حرص و ہوس.

सहाह

अरबी का एक प्रसिद्ध शब्दकोष जिसका लेखक इस्माईल जौहरी है, प्रसिद्ध शब्ध्कोश सहाह उसी का सारांश है

शीह

ایک گھاس جو سوئے کے برابر اون٘چی ہوتی ہے، اسکے پتّے چھوٹے اور نازک سداب کے پتّوں کی طرح ہوتے ہیں ؛ ایک خاردار روئیدگی جس کے پتّے سرو کے پتّوں کی طرح ہوتے ہیں لکڑی کھوکھلی ہوتی ہے اس کو دھونی میں استعمال کرتے ہیں ؛ لاط Artemisia Herballa .

सिहाह

सहीह’ का बहु., स्वस्थ और नीरोग लोग, (स्त्री.) हदीस का एक सुप्रसिद्ध ग्रंथ

सही होना

वाजिब होना, लाज़िम आना

शहर

महीना, मास

मज़ाक़-सहीह

अच्छा या सुथरा ज़ौक़

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taabish

ताबिश

.

تابِش

Origin : Persian
Noun

shine, light

[ Uske husn aur tabish-e-jamal ki shorat ek zamane mein rahi thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baarish

बारिश

.

بارِش

Origin : Persian
Noun

rain

[ Main dekh raha hun ki tumhare gharon par barish ki tarah fitne baras rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bardaasht

बरदाश्त

.

بَرْداشْت

Origin : Persian
Noun

endurance, forbearance, patience

[ Kahte hain ki zulm bardasht karna goya zulm mein hath batana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaad

शाद

.

شاد

Origin : Persian
Noun,

joyful, happy, glad, cheerful

[ Shaad rahne ki dua jab se use mili hai bahut shaad dikhayi deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shab-bedaar

शब-बेदार

.

شَب بیدار

Origin : Persian
Adjective

one who keeps awake at night, sleepless

[ Shab-bedar shakhs yaa to chor hota hai yaa phir abid ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarshaar

सरशार

.

سَرشار

Origin : Persian
Adjective

intoxicated, drunk

[ Insan ko sarshar rakhne ki khushiyan hi kafi hain sharab ki kya zaroorat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ashjaar

अश्जार

.

اَشْجار

Origin : Arabic
Noun

trees

[ Zaid bangla ashjar ke kunj (Khazana) mein waqe hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pusht

पुश्त

.

پُشْت

Origin : Persian
Noun

part of the body that is between the neck and the tops of the legs

[ Kisi muqaddas maqam ya kitab ki taraf pusht karke nahin baithna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aatish

आतिश

.

آتِش

Origin : Persian
Noun

fire, flame, ignite

[ Aare ke janglon mein aisi shadid aag lagi hui thi maanon aasman se aatish baras rahi ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarisht

सरिश्त

.

سَرِشْت

Origin : Persian
Noun

nature, complexion

[ Aam taur se sufi log sarisht ke lihaz se sada-mizaj aur bhole-bhale insan hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (निगरानी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

निगरानी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2