खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"निगार" शब्द से संबंधित परिणाम

प्रीत

प्यार, मुहब्बत, इशक़, दोस्ती, याराना, सुभगता, अनुराग, मोह, आसक्ति

प्रीत-पत्र

love-letter

प्रीत-नदी

नरक की वह नदी जिसे मृत आत्माओं को पार करना पड़ता है।

प्रीत की रीत

محبت کی رسم.

प्रीत की रीत निराली

Love's ways are different.

प्रीत न टूटे अन-मिले उत्तम मन की लाग, सौ जुग पानी में रहे चकमक तजे न आग

सच्चा प्रेम अनुपस्थिति में नहीं जाती जिस तरह चक़माक़ पानी में रहने से आग नहीं खोता

प्रीत न जाने जात कुजात नींद न जाने टूटी खाट, भूक न जाने बासी भात प्यास न जाने धोबी घाट

प्रेम करते समय कोई ये नहीं सोचता कि उस का प्रेमी किस जाति या वर्ण का है, जिस तरह नींद हर जगह और हर हालत में आ जाती है और भूख में मनुष्य को बासी रोटी भी अच्छी मालूम होती है और प्यास लगी हो तो मनुष्य ये नहीं देखता कि पानी शुद्ध है या अशुद्ध

प्रीत डगर जब पग रखा होनी होय सो हो, नेह नगर की रीत है तन मन दीनो खो

प्रेम में भू-लोक एवं परलोक कहीं का होश नहीं रहता, मनुष्य बे-परवाह हो जाता है

प्रीतम

जिस से बहुत ज़्यादा मुहब्बत हो, चहेता, महबूब, शौहर, प्रेमी, आशिक़, माशूक़, प्रियतम, पति, जो सबसे अधिक प्रिय हो, परम प्रिय

प्रीत न जाने जात कुजात

मुहब्बत करते वक़्त कोई ये नहीं सोचता कि इस का महबूब किस ज़ात या क़ौम का है

प्रीतम प्रीतम सब कहें प्रीतम जाने न कोय, एक बार जो प्रीतम मिले सदा आनंद फिर होय

हर एक प्रेम करता है परंतु प्रेम की समझ किसी को नहीं

प्रीतम हर से नेह कर जैसे खेत किसान, घाटे दे और डंड भरे फेर खेत से ध्यान

ईश्वर से प्रेम इस तरह होनी चाहिये जिस तरह किसान को अपने खेत से होती है गरचे हानि उठाता है परंतु उसे छोड़ता नहीं

प्रीत लगाना

fall in love

प्रित-पंत

راہ محبت ، طریق عشق.

प्रित-बंदे

प्रेम का बंदी, प्रेम के दास

प्रित-फूल

प्रेम के फूल

प्रित-पूजक

आदर करने वाला, सम्मान करने वाला

प्रित-नगर

(शाब्दिक) प्रेम-नगर

प्रित-बाज़

عاشق ، عشق کرنے والا.

प्रित पाल करना

मुहब्बत करना, अनस रखना

बिश्न-प्रीत

land granted rent-free to Brāhmans in honour of Vishnu, or to maintain his worship

जगत-प्रीत

दुनिया की ख़ुशी

बिशन-प्रीत-दार

the holder of a bishn-prīt, or grant of land for religious purposes

बिन बहू प्रीत नहीं

ससुर अपने जमाई को तभी तक प्यार करता है जब तक उसकी लड़की जीवित रहती है

मुँह देखे की प्रीत

دکھاوے کی محبت ، اوپری محبت ، جھوٹی محبت

बे भई के प्रीत नहीं

जब तक किसी से ख़ौफ़ या अंदेशा नहीं होता इस से मुहब्बत नहीं होती

कभी की प्रीत मर्रन की रीत

कीनावर की दोस्ती में मरने का ताज्जुब नहीं बल्कि रस्म है दोस्ती में जान भी देनी पड़ती है

रक्खे तो प्रीत, नहीं तो पलीत

यदि प्रेम को सदैव निश्चित रक्खे तो बहुत अच्छी बात है वर्ना बहुत बुरी

ओछे की प्रीत और बालू की भीत

the friendship of the base is a wall of sand, unstable, unreliable

बिन भाए प्रीत नहीं, बिन परिचय प्रतीत नहीं

जब तक मन आकर्षित न हो प्रेम नहीं होता और जब तक किसी को परख न लिया जाए उसका भरोसा नहीं होता

जैसा देखे गाँव की रीत तैसन करे लोग से प्रीत

रुक: जैसा देस वैसा भेस , जैसे लोग हूँ वैसा उन से बरताओ करे

बालू की भीत ओछे का संग, परतुरिया की प्रीत तितली का रंग

ओछे या तुच्छ की मित्रता कभी यथावत अर्थात निश्चित नहीं रह सकती जिस तरह कि रंडी या किसी की मुहब्बत जो तितली के रंग की तरह मनमोहक होने के अतिरिक्त समाप्त हो जाती है

ओछे की प्रीत , कटारी का मरना , बालू की भीत अटारी का चढ़ना

कमज़र्फ़ की दोस्ती में सरासर नुक़्सान

चातुर तो बैरी भला मूरख भला न मीत, साध कहें हैं मत करो को मूरख से प्रीत

बुद्धिमान शत्रु मूर्ख दोस्त से अच्छा होता है इस लिए मूर्ख से दोस्ती नहीं करनी चाहिये

गोरी तेरे संग में गई 'उमरिया बीत, अब चाली संग छोड़ के ये न रीत प्रीत

मरते समय आदमी आत्मा से कहता है कि हे प्रेमिका तेरे साथ आयु बीत गई, अब तू साथ छोड़ रही है तो ये प्रेम के विरुद्ध है

राई भर सगाई पेठा भर प्रीत

ज़रा सा रिश्ता बहुत सी मुहब्बत से बेहतर है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में निगार के अर्थदेखिए

निगार

nigaar•نِگار

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 121

देखिए: पर्चा-नवीस

टैग्ज़: संगीत सूफ़ीवाद

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

निगार के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, प्रत्यय

प्रियतम, सनम, सुन्दरता, उपपत्नी, मन मोहक, महबूब
प्रतिमा, छवि, चित्र, चित्रकारी, आकृति
वो नक़्श जो औरतें मेहंदी से अपने हाथों पर बना लेती हैं (मूसीक़ी) अमीर ख़ुसरो का ईजाद करदा एक राग
۔ बतौर लाहिक़ा अक्सर अस्मा के बाद इस्तिमाल किया जाता है और इस्म-ए-फाइल के मानी निकलते हैं, मसलन मज़्मूननिगार, ख़बर निगार, नामा निगार
۔(फ। बक्सर अव्वल)मुज़क्कर१। तस्वीर। नक़्श। बेल बूटा२। बुत मूर्त३। ख़ूबसूरत ।माशूक़।महबूब।
निगलने की क्रिया या भाव। (तसव्वुफ़) माशूक़ को और बाअज़ ज़ात मा अलसफ़ात को कहते हैं
मूत, प्रतिमा, बुत, चित्र, नक्श, प्रेमपात्र, महबूब, प्रेयसी, प्रेमिका, महबूबः, हाथ-पाँव पर मेहदी से बनाये हुए चित्र (प्रत्य.) चित्रित, जैसे-ज़रनिगार' स्वर्णचित्रित।।

शे'र

मजनूँ नहीं कि एक ही लैला के हो रहें

रहता है अपने साथ नया इक निगार रोज़

वज़ीर अली सबा लखनवी

English meaning of nigaar

Noun, Masculine, Suffix

beloved, sweetheart, beauty, mistress, , beautiful woman,
idol, figure, effigy
picture, painting, portrait, graph

نِگار کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر، لاحقہ

رک : پرچہ نویس.
۱۔ دل نواز ، حسین ، خوبرو ، خوبصورت آدمی ؛ معشوق ، محبوب ۔
۲۔ تصویر ، نقش ، بیل بوٹے ۔
۳۔ بت ، مورت ، مورتی
۴۔ زیبائش ، آرائش ، زنیت ۔
۵۔ تصویر بنانے والا ، سجانے والا ، آراستہ کرنے والا ۔
۶۔ وہ نقش جو عورتیں مہندی سے اپنے ہاتھوں پر بنا لیتی ہیں
۷۔ سینما گھر ، کلب ۔
۸۔ (موسیقی) امیر خسرو کا ایجاد کردہ ایک راگ ۔
۹۔ (تصوف) معشوق کو اور بعض ذات مع الصفات کو کہتے ہیں
۰۔ بطور لاحقہ اکثر اسما کے بعد استعمال کیا جاتا ہے اور اسم فاعل کے معنی نکلتے ہیں ، مثلاً مضمون نگار ، خبر نگار ، نامہ نگار.

Urdu meaning of nigaar

Roman
Urdu

ruk ha parchaanviis
۱۔ dil navaaz, husain, Khuubruu, Khuubsuurat aadamii ; maashuuq, mahbuub
۲۔ tasviir, naqsh, bail buuTe
۳۔ but, muurt, muurtii
۴۔ zebaa.ish, aaraa.ish, zaniit
۵۔ tasviir banaane vaala, sajaane vaala, aaraasta karne vaala
۶۔ vo naqsh jo aurte.n mehandii se apne haatho.n par banaa letii hai.n
۷۔ sinemaa ghar, kalab
۸۔ (muusiiqii) amiir Khusro ka i.ijaad karda ek raag
۹۔ (tasavvuf) maashuuq ko aur baaaz zaat maa alasfaat ko kahte hai.n
۰۔ bataur laahiqa aksar asmaa ke baad istimaal kiya jaataa hai aur ism-e-phaa.il ke maanii nikalte hai.n, masalan mazmuunanigaar, Khabar nigaar, naama nigaar

निगार के पर्यायवाची शब्द

मूरत हसीन

निगार के अंत्यानुप्रास शब्द

121 2121 12121 21121 22121

दिगार फ़िगार बिगार

ज़र-निगार दिल-फ़िगार

जिगर-फ़िगार

क़ल्ब-निगार ज़ूद-निगार तंज़-निगार तैफ़-निगार नस्र-निगार शरह-निगार सौत-निगार

'उर्यां-निगार गौहर-निगार दफ़्तर-निगार नग़्मा-निगार परवरदिगार मो'जिज़-निगार लाला-निगार सूरत-निगार

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

निगार के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए

अफ़्साना-निगार 'अरीज़ा-निगार असातीर-निगार आवाज़-निगार इहतिज़ाज़-निगार 'उर्यां-निगार क़ल्ब-निगार क़सीदा-निगार ख़ाका-निगार गौहर-निगार जंगी-नामा-निगार ज़रनिगार

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित