खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"निगाह रखना" शब्द से संबंधित परिणाम

निगाह

दृष्टि, प्रेक्षा, नजर, चितवन,चशम, आँख, नेत्र ज्योति, आँखों की रोशनी, बसारत, बीनाई, देखना, नज़ारा, उम्मीद, भरोसा, ख़्याल, कृपादृष्टि, मेहरबानी, तवज्जोह, इनायत, निगरानी, ख़बरदारी, रखवाली, चौकसी, ऩजरबंदी, पहचान; परख, अवलोकन, विचार, समझ

निगाही

निगाह से संबंधित या मुतअल्लिक़, देखने वाला

निगाहें

नज़रें, आँखें, किसी की गतिविधियों आदि पर गुप्त देख-रेख, किसी काम, चीज या बात के संबंध में होनेवाली परख

निगाहों

look, glance

निगाह में

नज़र में, ख़याल में

निगाह-जादू

magical/ enchanting look

निगाह-कज

टेढ़ी नज़र, तिरछी निगाह, ग़ुस्से का तेवर, बेरुख़ी का रवैया, ग़ुस्सा की निगाह

निगाह-दोज़

آنکھیں خیرہ کر دینے والا ۔

निगाह-पस्त

کم نظری ، کم ہمتی ۔

निगाह-दार

फा. वि. संरक्षक, निगहबान ।

निगाह-बाज़

وہ شخص جو صرف دیکھنے کا لطف اٹھائے ، حسن پرست ، نظر باز ، گھورا گھوری کرنے والا ، نگاہیں لڑانے والا ۔

निगाह-ए-जादू

जादुई नज़र

निगाह-ए-बद

बुरी नज़र, कुदृष्टि, पाप दृष्टि, बुरा इरादा, गंदी नज़र

निगाहबानी

निगाहबान का काम, रक्षा, निगरानी, निगहबानी, पासबानी, चौकीदारी

निगाह-तले

نظروں میں ، مشاہدے میں ۔

निगाह-ए-तेज़

गहिरी नज़र, तेज़ नज़र

निगाह-बाज़ी

नज़र लड़ाना, निगाह लड़ाना, घूरा-घूरी, ताड़बाज़ी

निगाह-ए-कम

ध्यान न देना, आँखें फेर कर जाना, नज़र-अन्दाज़ करना

निगाह-ए-यार

महबूब या दोस्त की नज़र

निगाह-ए-यास

a look of sadness

निगाह-दारी

चौकीदारी, सुरक्षा, देख-भाल, नज़र रखने की क्रिया

निगाह-ए-तुंद

ग़ुस्से से भरी हुई नज़र, ग़ज़ब की निगाह, क़हर की नज़र

निगाह-संजी

نظروں میں تولنا یا نظر سے پہچان لینا ۔

निगाह-ए-'आम

a common glance

निगाह-ए-मस्त

मस्ती भरी नज़र, नशीली आँख, प्रेमिका के अदाओं वाली आँख

निगाह-ए-गर्म

ग़ज़ब की नज़र, तेज़ निगाह, ग़ुस्से की निगाह

निगाह-ए-नाज़

नाज़ अंदाज़ की नज़र, प्रेम भरी दृष्टी, स्नेह भारी दृष्टि

निगाह-ए-ग़ौर

फ़िक्र और ग़ौर करनेवाली नज़र

निगाह-ए-क़हर

क्रोध की दृष्टि, ग़ुस्से की नज़र

निगाह-ए-फ़ैज़

अनुकम्पा की दृष्टि

निगाह-ए-मेहर

कृपा-दृष्टि, दया-दृष्टि, करम की निगाह

निगाह-ए-'इश्क़

प्रेम दृष्टि, वो दृष्टि जो उत्साह और मस्ती की अवस्था में हो, पुरजोश नज़र

निगाह-ए-हुस्न

ख़ूबसूरत निगाह

निगाह-ए-लुत्फ़

मेहरबानी की नज़र, मुहब्बत की नज़र

निगाह-ए-'इज्ज़

विनम्रता की निगाह

निगाह-दाश्त

संरक्षा, बचाव, हिफ़ाजत, निगरानी, देख-रेख, देख-भाल

निगाह-ए-दोस्त

महबूब की नज़र, यार की नज़र

निगाह-ए-दुज़दीदा

चुराई हुई नज़र

निगाह-ए-क़ैस

मजनूँ की दृष्टि

निगाह-ए-शौक़

प्रेम की दृष्टि

निगाह-ए-ग़ैज़

क्रोध की एक दृष्टि, ग़ुस्से की निगाह

निगाह गुज़रना

نگاہ پڑنا

निगाह-ए-बाज़गश्त

लौटती हुई नज़र, फिरती हुई नज़र

निगाह-ए-ख़ीरा

चिन्धयाई हुई नज़र

निगाह-ए-बलीग़

गहरी नज़र, तह तक पहुँचने वाली नज़र

निगाह-ए-ख़ल्क़

लोगों की नज़र

निगाह-ए-क़बूल

स्वीकार्यता की दृष्टि, प्रिय होने की दृष्टि

निगाह-ए-उल्फ़त

प्यार और मोहब्बत की निगाह

निगाह-ए-आश्ना

familiar (seductive) look

निगाह-ए-'इताब

ग़ुस्से वाली नज़र

निगाह-ए-'इबरत

नसीहत हासिल करनेवाली नज़र

निगाह-क़ुदरत

ईश्वर की नज़र, ईश्वर की निगाह

निगाह-ए-फ़रेब

enticing look

निगाह-ए-हसरत

हसरत भरी नज़र

निगाह-ए-करम

मेहरबानी की निगाह, तवज्जो की नज़र

निगाह-शनास

नज़र पहचानने वाला, तेवर से स्वाभाव का अंदाज़ा कर लेने वाला

निगाह-ए-कश्फ़ी

अंदरूनी नज़र, छिपी हुई बात को जानने वाली नज़र, देखने वाली नज़र

निगाह-रूबरू

एहतरामन ताज़ीए के जलूस के साथ भी चोबदार ये आवाज़ लगाता जाता है

निगाह मिलना

۱۔ आँख से आँख का मिल जाना, नज़र मिलना, आँखें चार होना

निगाह-ए-तहक़ीक़

छानबीन करने वाली नज़र, खोज लगाने या तलाश करने वाली नज़र, गहरी नज़र

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में निगाह रखना के अर्थदेखिए

निगाह रखना

nigaah rakhnaaنِگاہ رَکھنا

मुहावरा

मूल शब्द: निगाह

निगाह रखना के हिंदी अर्थ

  • ۔ ۱۔ नज़र रखना। तवज्जा रखना२। ख़्याल रखना। देखता रहना।निगरानी रखना३। शनाख़्त रखना। पहचान रखना, निगाह रूबरू ।नक़ीब जब बादशाह के रूबरू किसी शख़्स को पेश कर्त थे। तो निगाह रोबर दिखा करते थे।
  • ۱۔ नज़र रखना, देखते रहना
  • ۲۔ ख़्याल रखना, तवज्जा रखना
  • ۳۔ शनाख़्त रखना,पहचान रखना , परख रखना, तमीज़ रखना
  • ۴۔ महफ़ूज़ रखना, बचा के रखना, हिफ़ाज़त करना
  • ۶۔ क़ैद रखना, निगरानी में रखना
  • ख़बर-गीरी करना, निगरानी करना, चौकस रहना

English meaning of nigaah rakhnaa

  • cast amorous glances (at), desire, keep eye, keep in view, observe, watch, look after, take care (of), keep under one's eye

نِگاہ رَکھنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • نظر رکھنا ، دیکھتے رہنا
  • خیال رکھنا ، توجہ رکھنا ۔
  • شناخت رکھنا ،پہچان رکھنا ؛ پرکھ رکھنا ، تمیز رکھنا
  • محفوظ رکھنا ، بچا کے رکھنا ، حفاظت کرنا ۔
  • خبر گیری کرنا ، نگرانی کرنا ، چوکس رہنا ۔
  • قید رکھنا ، نگرانی میں رکھنا ۔
  • ۔ ۱۔ نظر رکھنا۔ توجہ رکھنا۲۔ خیال رکھنا۔ دیکھتا رہنا۔نگرانی رکھنا۳۔ شناخت رکھنا۔ پہچان رکھنا، نگاہ روبرو ۔نقیب جب بادشاہ کے روبرو کسی شخص کو پیش کرت تھے۔ تو نگاہ روبر دکھا کرتے تھے۔؎

Urdu meaning of nigaah rakhnaa

  • Roman
  • Urdu

  • nazar rakhnaa, dekhte rahnaa
  • Khyaal rakhnaa, tavajjaa rakhnaa
  • shanaaKht rakhnaa, pahchaan rakhnaa ; parakh rakhnaa, tamiiz rakhnaa
  • mahfuuz rakhnaa, bachaa ke rakhnaa, hifaazat karnaa
  • Khabargiirii karnaa, nigraanii karnaa, chaukas rahnaa
  • qaid rakhnaa, nigraanii me.n rakhnaa
  • ۔ ۱۔ nazar rakhnaa। tavajjaa rakhnaa२। Khyaal rakhnaa। dekhtaa rahnaa।nigraanii rakhnaa३। shanaaKht rakhnaa। pahchaan rakhnaa, nigaah ruubaruu ।naqiib jab baadashaah ke ruubaruu kisii shaKhs ko pesh kart the। to nigaah robar dikhaa karte the।

खोजे गए शब्द से संबंधित

निगाह

दृष्टि, प्रेक्षा, नजर, चितवन,चशम, आँख, नेत्र ज्योति, आँखों की रोशनी, बसारत, बीनाई, देखना, नज़ारा, उम्मीद, भरोसा, ख़्याल, कृपादृष्टि, मेहरबानी, तवज्जोह, इनायत, निगरानी, ख़बरदारी, रखवाली, चौकसी, ऩजरबंदी, पहचान; परख, अवलोकन, विचार, समझ

निगाही

निगाह से संबंधित या मुतअल्लिक़, देखने वाला

निगाहें

नज़रें, आँखें, किसी की गतिविधियों आदि पर गुप्त देख-रेख, किसी काम, चीज या बात के संबंध में होनेवाली परख

निगाहों

look, glance

निगाह में

नज़र में, ख़याल में

निगाह-जादू

magical/ enchanting look

निगाह-कज

टेढ़ी नज़र, तिरछी निगाह, ग़ुस्से का तेवर, बेरुख़ी का रवैया, ग़ुस्सा की निगाह

निगाह-दोज़

آنکھیں خیرہ کر دینے والا ۔

निगाह-पस्त

کم نظری ، کم ہمتی ۔

निगाह-दार

फा. वि. संरक्षक, निगहबान ।

निगाह-बाज़

وہ شخص جو صرف دیکھنے کا لطف اٹھائے ، حسن پرست ، نظر باز ، گھورا گھوری کرنے والا ، نگاہیں لڑانے والا ۔

निगाह-ए-जादू

जादुई नज़र

निगाह-ए-बद

बुरी नज़र, कुदृष्टि, पाप दृष्टि, बुरा इरादा, गंदी नज़र

निगाहबानी

निगाहबान का काम, रक्षा, निगरानी, निगहबानी, पासबानी, चौकीदारी

निगाह-तले

نظروں میں ، مشاہدے میں ۔

निगाह-ए-तेज़

गहिरी नज़र, तेज़ नज़र

निगाह-बाज़ी

नज़र लड़ाना, निगाह लड़ाना, घूरा-घूरी, ताड़बाज़ी

निगाह-ए-कम

ध्यान न देना, आँखें फेर कर जाना, नज़र-अन्दाज़ करना

निगाह-ए-यार

महबूब या दोस्त की नज़र

निगाह-ए-यास

a look of sadness

निगाह-दारी

चौकीदारी, सुरक्षा, देख-भाल, नज़र रखने की क्रिया

निगाह-ए-तुंद

ग़ुस्से से भरी हुई नज़र, ग़ज़ब की निगाह, क़हर की नज़र

निगाह-संजी

نظروں میں تولنا یا نظر سے پہچان لینا ۔

निगाह-ए-'आम

a common glance

निगाह-ए-मस्त

मस्ती भरी नज़र, नशीली आँख, प्रेमिका के अदाओं वाली आँख

निगाह-ए-गर्म

ग़ज़ब की नज़र, तेज़ निगाह, ग़ुस्से की निगाह

निगाह-ए-नाज़

नाज़ अंदाज़ की नज़र, प्रेम भरी दृष्टी, स्नेह भारी दृष्टि

निगाह-ए-ग़ौर

फ़िक्र और ग़ौर करनेवाली नज़र

निगाह-ए-क़हर

क्रोध की दृष्टि, ग़ुस्से की नज़र

निगाह-ए-फ़ैज़

अनुकम्पा की दृष्टि

निगाह-ए-मेहर

कृपा-दृष्टि, दया-दृष्टि, करम की निगाह

निगाह-ए-'इश्क़

प्रेम दृष्टि, वो दृष्टि जो उत्साह और मस्ती की अवस्था में हो, पुरजोश नज़र

निगाह-ए-हुस्न

ख़ूबसूरत निगाह

निगाह-ए-लुत्फ़

मेहरबानी की नज़र, मुहब्बत की नज़र

निगाह-ए-'इज्ज़

विनम्रता की निगाह

निगाह-दाश्त

संरक्षा, बचाव, हिफ़ाजत, निगरानी, देख-रेख, देख-भाल

निगाह-ए-दोस्त

महबूब की नज़र, यार की नज़र

निगाह-ए-दुज़दीदा

चुराई हुई नज़र

निगाह-ए-क़ैस

मजनूँ की दृष्टि

निगाह-ए-शौक़

प्रेम की दृष्टि

निगाह-ए-ग़ैज़

क्रोध की एक दृष्टि, ग़ुस्से की निगाह

निगाह गुज़रना

نگاہ پڑنا

निगाह-ए-बाज़गश्त

लौटती हुई नज़र, फिरती हुई नज़र

निगाह-ए-ख़ीरा

चिन्धयाई हुई नज़र

निगाह-ए-बलीग़

गहरी नज़र, तह तक पहुँचने वाली नज़र

निगाह-ए-ख़ल्क़

लोगों की नज़र

निगाह-ए-क़बूल

स्वीकार्यता की दृष्टि, प्रिय होने की दृष्टि

निगाह-ए-उल्फ़त

प्यार और मोहब्बत की निगाह

निगाह-ए-आश्ना

familiar (seductive) look

निगाह-ए-'इताब

ग़ुस्से वाली नज़र

निगाह-ए-'इबरत

नसीहत हासिल करनेवाली नज़र

निगाह-क़ुदरत

ईश्वर की नज़र, ईश्वर की निगाह

निगाह-ए-फ़रेब

enticing look

निगाह-ए-हसरत

हसरत भरी नज़र

निगाह-ए-करम

मेहरबानी की निगाह, तवज्जो की नज़र

निगाह-शनास

नज़र पहचानने वाला, तेवर से स्वाभाव का अंदाज़ा कर लेने वाला

निगाह-ए-कश्फ़ी

अंदरूनी नज़र, छिपी हुई बात को जानने वाली नज़र, देखने वाली नज़र

निगाह-रूबरू

एहतरामन ताज़ीए के जलूस के साथ भी चोबदार ये आवाज़ लगाता जाता है

निगाह मिलना

۱۔ आँख से आँख का मिल जाना, नज़र मिलना, आँखें चार होना

निगाह-ए-तहक़ीक़

छानबीन करने वाली नज़र, खोज लगाने या तलाश करने वाली नज़र, गहरी नज़र

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (निगाह रखना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

निगाह रखना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone