Search results

Saved words

Showing results for "nidaa"

maut

dying, death, mortality

mataa'

assets, property, possessions

mautuuh

(فقہ) وطی کی ہوئی ، جماع کی ہوئی ، صحبت کی ہوئی (عورت) ۔

maut hai

it's hell!

moT

bundle

moot

قابلِ بحث

mot

دانش مندانہ کہاوت

muuT

moot,valid

muut

ill-bred or immoral offspring

maut aa.e

(کوسنا) مر جائے ، غارت ہو

maut aa.ii

کہیں مر گیا، غائب ہو گیا، واپس نہ آیا

maut denaa

(ایک بددعا اور کوسنا) موت سے ہم آغوش کرنا ، مار ڈالنا ، مارنا

maut aanaa

die

maut-devtaa

موت دینے والا دیوتا ؛ (کنا یۃ ً) ملک الموت

maut-tab'ii

(طب) وہ موت جو رفتہ رفتہ اصلی رطوبات جسم کے تحلیل ہوتے رہنے ، حرارت غریزی کے گھٹتے گھٹتے اور بالآخر بجھ جانے سے بغیر کسی ناگہانی سبب کے واقع ہو

maut aanaa

death to come, to die

maut pa.Dnaa

shun, fear, be disagreeable

maut-jogaa

(کوسنا) موت آئے، مر جائے موا

maut honaa

to die, (of a person, animal, or plant) stop living

maut-miTTii

مراد : کفن دفن ، تکفین

maut-KHaana

جیل کی کال کوٹھری جہاں موت کی سزا پانے والے کو ڈال دیا جاتا ہے

maut paanaa

موت آنا ، قضا آنا ، موت ملنا

maut pa.De

(cursing) may he die!

maut-aafrii.n

مردہ کر دینے والا، بے جان کر دینے والا

maut Talnaa

مرنے سے بچ جانا، مصیبت دور ہونا، مشکل آسان ہونا

maut-tariiqat

(تصوف) ایک مرید کسی غیر شیخ سے کچھ التجا کرے یہ موتِ طریقت ۔۔۔۔۔ ہے

maut-haqiiqii

(تصوف) موت ِحقیقی یہ ہے کہ کوئی غیر حق سے کچھ التجا کرے ، موت ِاکبر

maut kaa din

مرنے کا دن ، انتقال کا دن

maut kaa des

عقبیٰ ، موت کے بعد رہنے کا مقام ، دوسری دنیا

maut-o-ziist

رک : موت و حیات

maut kaa vaqt

وہ وقت جب دم نکل رہا ہو ، موت آنے کا وقت ، نزع کی حالت

maut maa.ngnaa

wish for death

maut chaahnaa

pray for death

maut Talaanaa

مرنے سے بچا لینا، محفوظ رکھنا، زندہ رکھنا

maut naachnaa

موت بہت قریب نظر آنا ، موت منڈلانا

maut kaa raqs

موت کا ناچ ، ہرطرف موت ہی موت ، تانڈو نرت

maut kaa marz

the disease which is causes to death

maut ugalanaa

قتل عام کرنا، گولی کا نشانہ بنانا، موت کے گھاٹ اتارنا

maut kii vaadii

وہ جگہ جہاں موت آ جائے ، نہایت خوفناک جگہ

maut-o-hayaat

death and life

maut kii nii.nd

ابدی نیند ، ہمیشگی کی نیند ؛ مراد : موت

maut kii sazaa

مجرم کو مار ڈالنے کی سزا ؛ مراد : پھا نسی

maut kii gha.Dii

the moment of death

maut kaa raag

موت کا نغمہ ، موت کا زمزمہ

maut kii ja.ng

جینے کی جدوجہد ، موت سے نبرد آزما رہنا یا ہونا

maut kii dahshat

fear of death

maut kaa dha.Dkaa

مرنے کا ڈر ، مرنے کا خوف

maut kaa parvaana

death warrant

maut vaaqe' honaa

موت آجانا، موت کا وارد ہو جانا، مر جانا

maut-patr

dying testament, a will

maut kaa ku.n.aa.n

place of danger

maut kaa ghar

نہایت خطرناک جگہ جہاں مر جانے کا شدید اندیشہ ہو

maut kii baazii

موت کا کھیل ، ایسا کام جس میں موت کا قوی امکان ہو

maut kaa giit

موت کو یاد رکھنا ، مرنے کی رٹ لگانا

maut khaa ga.ii

مر چکا ، مارا گیا

maut laa.ii hai

موت کے چنگل میں ہے

maut kaa sadma

کسی کی موت کا دکھ ، کسی کے مر جانے کا غم

maut aa ga.ii

جب کسی خوشی کے موقع پر مخالف شخص کویہ خوشی برداشت نہ ہو اور وہ جل جائے تو کہتے ہیں

maut kaa KHauf

fear of death

maut dikhaa.ii denaa

مرنے کی حالت نظروں میں پھرنا ، مرنے کے قریب پہنچ جانا

Meaning ofSee meaning nidaa in English, Hindi & Urdu

nidaa

निदाنِدا

Vazn : 12

English meaning of nidaa

Arabic - Noun, Feminine

  • sound, voice, clamour

    Example Kahte hain ki is nida-e-dil-ruba ko sunte hi behosh kar gir pada

  • a call, or voice (from heaven)
  • (in Grammar) the vocative case
  • proclamation, edict
  • bid (at an auction)

Persian - Noun, Masculine

  • the sixth of a farsang, half a mile

Explanatory Video

Sher Examples

निदा के हिंदी अर्थ

अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • आवाज़, ध्वनि, पुकार, बांग

    उदाहरण कहते हैं कि इस निदा-ए-दिलरुबा को सुनते ही बेहोश हो कर गिर पड़ा

  • आकाशीय या स्वर्गीय ध्वनी, दैवीय ध्वनी
  • वह शब्द जो बुलाने के लिए प्रयुक्त हो जैसे, ‘ओ’ ‘ए’ आदि
  • पुकारना, आवाहन, निमंत्रण, बुलावा
  • नीलाम में बोली लगाने की सदा

फ़ारसी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • फ़रसंग का छटवाँ भाग, आधे मील के बराबर की दूरी, अर्धमील

نِدا کے اردو معانی

Roman

عربی - اسم، مؤنث

  • آواز، صدا، پکار

    مثال یوں اے عاشق قرب مقام تو ذکر خفی کا دھیانعاشق معشوق ملتیں ندا میں تو گزریا جان (۱۵۹۱ ، جانم (شاہ برہان الدین) ، وصیت الہادی (قلمی) ، ۱۸ ب) ۔ معشوق ہے عاشقوں کا عاشقہاتف سیں مجھے ندا ہوا ہے

  • آسمانی آواز، غیبی آواز
  • (قواعد) اسم کی ایک حالت، بلائے جانے کی حالت، تخاطب کی حالت، پکارنے کا لفظ (جیسے او، ارے، اے وغیرہ)
  • بلاوا، دعوت
  • نیلام میں بولی لگانے کی صدا

فارسی - اسم، مذکر

  • فرسنگ کا چھٹا حصہ، آدھے میل کے برابر کا فاصلہ، نصف میل

Urdu meaning of nidaa

Roman

  • aavaaz, sada, pukaar
  • aasmaanii aavaaz, Gaibii aavaaz
  • (qavaa.id) ism kii ek haalat, bulaa.e jaane kii haalat, taKhaatab kii haalat, pukaarne ka lafz (jaise o, are, e vaGaira
  • bulaavaa, daavat
  • niilaam me.n bolii lagaane kii sada
  • farsang ka chhaTaa hissaa, aadhe mel ke baraabar ka faasila, nisf mel

Synonyms of nidaa

Related searched words

maut

dying, death, mortality

mataa'

assets, property, possessions

mautuuh

(فقہ) وطی کی ہوئی ، جماع کی ہوئی ، صحبت کی ہوئی (عورت) ۔

maut hai

it's hell!

moT

bundle

moot

قابلِ بحث

mot

دانش مندانہ کہاوت

muuT

moot,valid

muut

ill-bred or immoral offspring

maut aa.e

(کوسنا) مر جائے ، غارت ہو

maut aa.ii

کہیں مر گیا، غائب ہو گیا، واپس نہ آیا

maut denaa

(ایک بددعا اور کوسنا) موت سے ہم آغوش کرنا ، مار ڈالنا ، مارنا

maut aanaa

die

maut-devtaa

موت دینے والا دیوتا ؛ (کنا یۃ ً) ملک الموت

maut-tab'ii

(طب) وہ موت جو رفتہ رفتہ اصلی رطوبات جسم کے تحلیل ہوتے رہنے ، حرارت غریزی کے گھٹتے گھٹتے اور بالآخر بجھ جانے سے بغیر کسی ناگہانی سبب کے واقع ہو

maut aanaa

death to come, to die

maut pa.Dnaa

shun, fear, be disagreeable

maut-jogaa

(کوسنا) موت آئے، مر جائے موا

maut honaa

to die, (of a person, animal, or plant) stop living

maut-miTTii

مراد : کفن دفن ، تکفین

maut-KHaana

جیل کی کال کوٹھری جہاں موت کی سزا پانے والے کو ڈال دیا جاتا ہے

maut paanaa

موت آنا ، قضا آنا ، موت ملنا

maut pa.De

(cursing) may he die!

maut-aafrii.n

مردہ کر دینے والا، بے جان کر دینے والا

maut Talnaa

مرنے سے بچ جانا، مصیبت دور ہونا، مشکل آسان ہونا

maut-tariiqat

(تصوف) ایک مرید کسی غیر شیخ سے کچھ التجا کرے یہ موتِ طریقت ۔۔۔۔۔ ہے

maut-haqiiqii

(تصوف) موت ِحقیقی یہ ہے کہ کوئی غیر حق سے کچھ التجا کرے ، موت ِاکبر

maut kaa din

مرنے کا دن ، انتقال کا دن

maut kaa des

عقبیٰ ، موت کے بعد رہنے کا مقام ، دوسری دنیا

maut-o-ziist

رک : موت و حیات

maut kaa vaqt

وہ وقت جب دم نکل رہا ہو ، موت آنے کا وقت ، نزع کی حالت

maut maa.ngnaa

wish for death

maut chaahnaa

pray for death

maut Talaanaa

مرنے سے بچا لینا، محفوظ رکھنا، زندہ رکھنا

maut naachnaa

موت بہت قریب نظر آنا ، موت منڈلانا

maut kaa raqs

موت کا ناچ ، ہرطرف موت ہی موت ، تانڈو نرت

maut kaa marz

the disease which is causes to death

maut ugalanaa

قتل عام کرنا، گولی کا نشانہ بنانا، موت کے گھاٹ اتارنا

maut kii vaadii

وہ جگہ جہاں موت آ جائے ، نہایت خوفناک جگہ

maut-o-hayaat

death and life

maut kii nii.nd

ابدی نیند ، ہمیشگی کی نیند ؛ مراد : موت

maut kii sazaa

مجرم کو مار ڈالنے کی سزا ؛ مراد : پھا نسی

maut kii gha.Dii

the moment of death

maut kaa raag

موت کا نغمہ ، موت کا زمزمہ

maut kii ja.ng

جینے کی جدوجہد ، موت سے نبرد آزما رہنا یا ہونا

maut kii dahshat

fear of death

maut kaa dha.Dkaa

مرنے کا ڈر ، مرنے کا خوف

maut kaa parvaana

death warrant

maut vaaqe' honaa

موت آجانا، موت کا وارد ہو جانا، مر جانا

maut-patr

dying testament, a will

maut kaa ku.n.aa.n

place of danger

maut kaa ghar

نہایت خطرناک جگہ جہاں مر جانے کا شدید اندیشہ ہو

maut kii baazii

موت کا کھیل ، ایسا کام جس میں موت کا قوی امکان ہو

maut kaa giit

موت کو یاد رکھنا ، مرنے کی رٹ لگانا

maut khaa ga.ii

مر چکا ، مارا گیا

maut laa.ii hai

موت کے چنگل میں ہے

maut kaa sadma

کسی کی موت کا دکھ ، کسی کے مر جانے کا غم

maut aa ga.ii

جب کسی خوشی کے موقع پر مخالف شخص کویہ خوشی برداشت نہ ہو اور وہ جل جائے تو کہتے ہیں

maut kaa KHauf

fear of death

maut dikhaa.ii denaa

مرنے کی حالت نظروں میں پھرنا ، مرنے کے قریب پہنچ جانا

Showing search results for: English meaning of nida

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (nidaa)

Name

Email

Comment

nidaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone