खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"निदा" शब्द से संबंधित परिणाम

सला

खाने की निमंत्रण, बुलाना

सलात

رک : صلوٰۃ جو صحیح ہے.

सलाह होना

सलाह करना (रुक) का लाज़िम, राय होना, मश्वरा होना

सला-ए-'आम

सबका बुलावा, सबकी दावत, सार्वजनिक निमंत्रण

सलाह

अच्छापन। भलाई। जैसे-खैर-सलाह = कुशल-मंगल।

सलाह-दिही

परामर्श देना, राय देना

सलाही

صلاح (رک) سے منسوب یا متعلق ، صلاح کا ، بہبود کا.

सलात

رک : صلوٰۃ جو صحیح ہے.

सला-गो

पुकारने वाला, निमंत्रण देने वाला, दावत देने वाला, बुलाने वाला

सलाह टहराना

मश्वरा देना, राय देना

सलाहना

ठीक जानना, सही समझना, जायज़ मानना

सलाबत

कठोरता, सख्ती, रोब, दबदबा, शान-ओ-शौकत

सलादत

ठोसपन, ठोस होने की स्थिती, सख़्ती, ठोस होना

सला

खाने की निमंत्रण, बुलाना

सलाह ठहराना

मश्वरा देना, राय देना

सलाह-मशवरा

mutual consultation

सलाबात

صلابت (رک) کی جمع ، سختیاں.

सला देना

न्योता देना, बुलाना, प्रामर्श देना

सलाबत-ए-जंग

लड़ाई का मज़बूत, बहादुर, सैन्य अधिकारियों की उपाधि

सलाहन

प्रामर्श और सुझाव के रूप में, राय देने के भाव में

सलाहिय्यत-बही

वित्त विभाग या पुलिस का रोज़-नामचा

सला करना

दावत करना, खाना खाने को कहना, खाने पर बुलाना

सलाह मश्वरा करना

आपस में सलाह करना, विचार-विमर्श करना, एक दूसरे की राय लेना, मिलकर उपाय करना

सलाहिय्यत-ए-तब'

सदाचारी प्रकृति

सलाहिय्यत

(किसी वस्तु या व्यक्ति के) के सही होने की अवस्था, ठीक होने की स्थिति, बेहतरी, सुधार, नेकी, पारसा अर्थात संयमी होने की अवस्था या भाव, ख़ूबी अर्थात विशेषता

सलाबत-ए-मुत'अद्दद

(चिकित्सा) एक प्रकार का रोग जिसमें शरीर में विभिन्न प्रकार की अकड़न उत्पन्न हो जाती है

सलाह से

मश्वरे या राय से

सलाह-कार

वह जो सलाह या परामर्श देता हो, परामर्शदाता, मश्वरा देनेवाला, सदोपदेशक, नासेह, मंत्रणा में सम्मिलित होने वाला, सलाह या राय देने वाला, परामर्श देने वाला

सलाह-ए-बद

बुरी सलाह, दुस्संमति ।

सलाह देना

सलाह देना, राय देना, सुझाव पेश करना

सलाह लेना

प्रतिक्रिया लेना, सलाह लेना, रणनीति पता लगाना

सलाह-ए-नेक

अच्छी सलाह, सत्- परामर्श ।

सलाह करना

बुलाना (खाने के लिए), तवाज़ो करना, ख़ातिर मुदारात करना, (उमूमन) आम दावत देना

सलाह-ए-दीद

مشورت ، تجویز ، مشورہ.

सलाह मिलना

एक राय या मत होना, एक विचार होना, हमख़याल होना, एक तदबीर या योजना पर सहमत होना

सलाह-ए-वक़्त

समय के अनुसार सलाह, समय की माँग, मुनासिब मौक़ा

सलाह-उल-कुल

امن و آشتی سے رہنے والا ، نیکی کرنے والا ، خاص و عام کا بھلا چاہنے والا ، نہایت نیک شخص.

सलाह बताना

विचार प्रकट करना, राय देना, उपाय बताना, रास्ता दिखाना

सलाह-ए-दौलत

advice of the powerful

सला-ए-नबर्द

call or challenge to fight

सलाह-अंदेश

ख़ैर-ख़्वाह, शुभचिंतक, हितैषी, भला चाहने वाला

सलाह पूछना

मश्वरा लेना, सलाह लेना, राय लेना, प्रतिक्रिया लेना

सलाह बदलना

राय का तबदील होना, राय बदलना, इरादा तबदील होना, सोच में तबदीली पैदा होना

सलाह-अंदेशी

صلاح اندیش (رک) اکا اسم کیفیت ، خیراندیشی.

सलाह पलटना

राय बदलना, इरादा या योजना बदल जाना

सलाह ठैरना

सलाह ठहराना (रुक) का लाज़िम, राय क़ायम करना

सलाह कर लेना

consult, take advice

सलाहियत-मआब

flexible

सलाबत-पैमा

धातुओं की कठोरता मापने का एक यंत्र

सलाह पर जाना

किसी मश्वरे पर अमल करना

सलाबत-ए-मिज़ाज

مزاج کی سختی ، طبیعت کا استحکام.

सलाह पर चलना

किसी मश्वरे पर अमल करना

सला-ए-समरक़ंद

किसी व्यक्ति से खाने के लिए केवल यूँही पूछ लेना, झूठी आवभगत

सलाहिय्यत-मआब

رک : صلاحیت پسند ، نرم ، ملائم ، لچکیلا ، لچکدار.

सलाहिय्यत-ए-कार

काम की योग्यता, काम करने की क़ाबिलियत

सलाहिय्यत-पसंद

نرم مزاج ؛ نیک و پارسا .

सलाहिय्यत रखना

क़ाबिलियत रखना, योग्यता रखना

सला-ए-समरक़ंदी

किसी व्यक्ति से खाने के लिए केवल यूँही पूछ लेना, झूठी आवभगत

सलाहिय्यत लिखना

سراؤں کے آتے جاتے مسافروں کا نام پتہ وغیرہ کا احوال لکھنا ، رپورٹ لکھنا ، درج رجسٹر کرنا.

सलाह मस्लहत करना

रुक : सलाह मश्वरा करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में निदा के अर्थदेखिए

निदा

nidaa•نِدا

वज़्न : 12

निदा के हिंदी अर्थ

अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • आवाज़, ध्वनि, पुकार, बांग

    उदाहरण • कहते हैं कि इस निदा-ए-दिलरुबा को सुनते ही बेहोश हो कर गिर पड़ा

  • आकाशीय या स्वर्गीय ध्वनी, दैवीय ध्वनी
  • वह शब्द जो बुलाने के लिए प्रयुक्त हो जैसे, ‘ओ’ ‘ए’ आदि
  • पुकारना, आवाहन, निमंत्रण, बुलावा
  • नीलाम में बोली लगाने की सदा

फ़ारसी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • फ़रसंग का छटवाँ भाग, आधे मील के बराबर की दूरी, अर्धमील

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

दिल है शब-सोख़्ता सिवाए उम्मीद

तू निदा सी कहाँ से आती है

जौन एलिया

निदा आई कि आशोब-ए-क़यामत से ये क्या कम है

' गिरफ़्ता चीनियाँ एहराम ओ मक्की ख़ुफ़्ता दर बतहा

अल्लामा इक़बाल

जब रात को तारे बारी बारी जागते हैं

कई डूबे हुए तारों की निदा कुछ कहती है

नासिर काज़मी

English meaning of nidaa

Arabic - Noun, Feminine

  • sound, voice, clamour

    Example • Kahte hain ki is nida-e-dil-ruba ko sunte hi behosh kar gir pada

  • a call, or voice (from heaven)
  • (in Grammar) the vocative case
  • proclamation, edict
  • bid (at an auction)

Persian - Noun, Masculine

  • the sixth of a farsang, half a mile

نِدا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

عربی - اسم، مؤنث

  • آواز، صدا، پکار

    مثال • یوں اے عاشق قرب مقام تو ذکر خفی کا دھیانعاشق معشوق ملتیں ندا میں تو گزریا جان (۱۵۹۱ ، جانم (شاہ برہان الدین) ، وصیت الہادی (قلمی) ، ۱۸ ب) ۔ معشوق ہے عاشقوں کا عاشقہاتف سیں مجھے ندا ہوا ہے

  • آسمانی آواز، غیبی آواز
  • (قواعد) اسم کی ایک حالت، بلائے جانے کی حالت، تخاطب کی حالت، پکارنے کا لفظ (جیسے او، ارے، اے وغیرہ)
  • بلاوا، دعوت
  • نیلام میں بولی لگانے کی صدا

فارسی - اسم، مذکر

  • فرسنگ کا چھٹا حصہ، آدھے میل کے برابر کا فاصلہ، نصف میل

Urdu meaning of nidaa

  • Roman
  • Urdu

  • aavaaz, sada, pukaar
  • aasmaanii aavaaz, Gaibii aavaaz
  • (qavaa.id) ism kii ek haalat, bulaa.e jaane kii haalat, taKhaatab kii haalat, pukaarne ka lafz (jaise o, are, e vaGaira
  • bulaavaa, daavat
  • niilaam me.n bolii lagaane kii sada
  • farsang ka chhaTaa hissaa, aadhe mel ke baraabar ka faasila, nisf mel

निदा के पर्यायवाची शब्द

पुकार आवाज़ सला सदा सौत

निदा से संबंधित मुहावरे

निदा फिरवाना

जगह जगह ऐलान कराना, प्रचार कराना

निदा के अंत्यानुप्रास शब्द

12 112 212 2212
छिदा ज़िदा फ़िदा रिदा विदा
परिदा
इक़्तिदा इब्तिदा इस्तिदा इहतिदा ए'तिदा कन-छिदा ग़म-ज़िदा जाँ-फ़िदा बे-रिदा
कोह-ए-निदा हर्फ़-ए-निदा
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

निदा के यौगिक शब्द

कोह-ए-निदा निदा-ए-ग़ैब निदा-ए-रहमत हर्फ़-ए-निदा

खोजे गए शब्द से संबंधित

सला

खाने की निमंत्रण, बुलाना

सलात

رک : صلوٰۃ جو صحیح ہے.

सलाह होना

सलाह करना (रुक) का लाज़िम, राय होना, मश्वरा होना

सला-ए-'आम

सबका बुलावा, सबकी दावत, सार्वजनिक निमंत्रण

सलाह

अच्छापन। भलाई। जैसे-खैर-सलाह = कुशल-मंगल।

सलाह-दिही

परामर्श देना, राय देना

सलाही

صلاح (رک) سے منسوب یا متعلق ، صلاح کا ، بہبود کا.

सलात

رک : صلوٰۃ جو صحیح ہے.

सला-गो

पुकारने वाला, निमंत्रण देने वाला, दावत देने वाला, बुलाने वाला

सलाह टहराना

मश्वरा देना, राय देना

सलाहना

ठीक जानना, सही समझना, जायज़ मानना

सलाबत

कठोरता, सख्ती, रोब, दबदबा, शान-ओ-शौकत

सलादत

ठोसपन, ठोस होने की स्थिती, सख़्ती, ठोस होना

सला

खाने की निमंत्रण, बुलाना

सलाह ठहराना

मश्वरा देना, राय देना

सलाह-मशवरा

mutual consultation

सलाबात

صلابت (رک) کی جمع ، سختیاں.

सला देना

न्योता देना, बुलाना, प्रामर्श देना

सलाबत-ए-जंग

लड़ाई का मज़बूत, बहादुर, सैन्य अधिकारियों की उपाधि

सलाहन

प्रामर्श और सुझाव के रूप में, राय देने के भाव में

सलाहिय्यत-बही

वित्त विभाग या पुलिस का रोज़-नामचा

सला करना

दावत करना, खाना खाने को कहना, खाने पर बुलाना

सलाह मश्वरा करना

आपस में सलाह करना, विचार-विमर्श करना, एक दूसरे की राय लेना, मिलकर उपाय करना

सलाहिय्यत-ए-तब'

सदाचारी प्रकृति

सलाहिय्यत

(किसी वस्तु या व्यक्ति के) के सही होने की अवस्था, ठीक होने की स्थिति, बेहतरी, सुधार, नेकी, पारसा अर्थात संयमी होने की अवस्था या भाव, ख़ूबी अर्थात विशेषता

सलाबत-ए-मुत'अद्दद

(चिकित्सा) एक प्रकार का रोग जिसमें शरीर में विभिन्न प्रकार की अकड़न उत्पन्न हो जाती है

सलाह से

मश्वरे या राय से

सलाह-कार

वह जो सलाह या परामर्श देता हो, परामर्शदाता, मश्वरा देनेवाला, सदोपदेशक, नासेह, मंत्रणा में सम्मिलित होने वाला, सलाह या राय देने वाला, परामर्श देने वाला

सलाह-ए-बद

बुरी सलाह, दुस्संमति ।

सलाह देना

सलाह देना, राय देना, सुझाव पेश करना

सलाह लेना

प्रतिक्रिया लेना, सलाह लेना, रणनीति पता लगाना

सलाह-ए-नेक

अच्छी सलाह, सत्- परामर्श ।

सलाह करना

बुलाना (खाने के लिए), तवाज़ो करना, ख़ातिर मुदारात करना, (उमूमन) आम दावत देना

सलाह-ए-दीद

مشورت ، تجویز ، مشورہ.

सलाह मिलना

एक राय या मत होना, एक विचार होना, हमख़याल होना, एक तदबीर या योजना पर सहमत होना

सलाह-ए-वक़्त

समय के अनुसार सलाह, समय की माँग, मुनासिब मौक़ा

सलाह-उल-कुल

امن و آشتی سے رہنے والا ، نیکی کرنے والا ، خاص و عام کا بھلا چاہنے والا ، نہایت نیک شخص.

सलाह बताना

विचार प्रकट करना, राय देना, उपाय बताना, रास्ता दिखाना

सलाह-ए-दौलत

advice of the powerful

सला-ए-नबर्द

call or challenge to fight

सलाह-अंदेश

ख़ैर-ख़्वाह, शुभचिंतक, हितैषी, भला चाहने वाला

सलाह पूछना

मश्वरा लेना, सलाह लेना, राय लेना, प्रतिक्रिया लेना

सलाह बदलना

राय का तबदील होना, राय बदलना, इरादा तबदील होना, सोच में तबदीली पैदा होना

सलाह-अंदेशी

صلاح اندیش (رک) اکا اسم کیفیت ، خیراندیشی.

सलाह पलटना

राय बदलना, इरादा या योजना बदल जाना

सलाह ठैरना

सलाह ठहराना (रुक) का लाज़िम, राय क़ायम करना

सलाह कर लेना

consult, take advice

सलाहियत-मआब

flexible

सलाबत-पैमा

धातुओं की कठोरता मापने का एक यंत्र

सलाह पर जाना

किसी मश्वरे पर अमल करना

सलाबत-ए-मिज़ाज

مزاج کی سختی ، طبیعت کا استحکام.

सलाह पर चलना

किसी मश्वरे पर अमल करना

सला-ए-समरक़ंद

किसी व्यक्ति से खाने के लिए केवल यूँही पूछ लेना, झूठी आवभगत

सलाहिय्यत-मआब

رک : صلاحیت پسند ، نرم ، ملائم ، لچکیلا ، لچکدار.

सलाहिय्यत-ए-कार

काम की योग्यता, काम करने की क़ाबिलियत

सलाहिय्यत-पसंद

نرم مزاج ؛ نیک و پارسا .

सलाहिय्यत रखना

क़ाबिलियत रखना, योग्यता रखना

सला-ए-समरक़ंदी

किसी व्यक्ति से खाने के लिए केवल यूँही पूछ लेना, झूठी आवभगत

सलाहिय्यत लिखना

سراؤں کے آتے جاتے مسافروں کا نام پتہ وغیرہ کا احوال لکھنا ، رپورٹ لکھنا ، درج رجسٹر کرنا.

सलाह मस्लहत करना

रुक : सलाह मश्वरा करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hal

हल

.

حَل

Origin : Arabic
Noun

solution (of a knotty problem), resolution

[ Har masle ka koi na koi hal zaroor hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malhuuz

मलहूज़

.

مَلحُوظ

Origin : Arabic
Adjective

contemplated, regarded, considered

[ Koi kaam karo lekin dusron ka khayal bhi malhuz rahna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istilaah

इस्तिलाह

.

اِصْطِلاح

Origin : Arabic
Noun

technical term, terminology, term

[ Lughat aur farhang hi wo zariya hain jin mein istilahon ke mani va mafhum bataye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qatl

क़त्ल

.

قَتْل

Origin : Arabic
Noun

murder, killing

[ Insani qatl ko baaz auqaat do suraton mein taqsim kar diya jata hai yani iradatan aur ghair-iradatan ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashtii

कश्ती

.

کَشْتی

Origin : Persian
Noun

ship, vessel, boat

[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

libaas

लिबास

.

لِباس

Origin : Arabic
Noun

clothes, dress, attire

[ Shadi haal mein dulhan ke ghar ke sabhi log umda aur khubsurat libas mein maujood the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahluul

महलूल

.

مَحْلُول

Origin : Arabic
Adjective

dissolved, solution

[ Chini aur pani ka mahlool sharbat kahlata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaf

लिहाफ़

.

لِحاف

Origin : Arabic
Noun

quilt, blanket, quilted counterpane

[ Lihaf ke andar munh dhank kar sona tib ki roo se mana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kafaalat

कफ़ालत

.

کَفالَت

Origin : Arabic
Noun

protector, patron

[ Karkunon ki giraftari ki surat mein unke mutalleqin (relatives) ki kafalat ke liye funds nahin the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaz

लिहाज़

.

لِحاظ

Origin : Arabic
Noun

respect, advertence

[ Muzammil ab bhi jalvat (public place) va khalvat (loneliness) mein unse lihaz baratta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (निदा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

निदा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2