ऊपर, ऊँचा, भारी

लिखी हुई चीज़, किताब, पुस्तक, लिखा हुआ

books

प्रबल होना, विजय पाना, भारी होना

घोड़े की काठी के ऊपर कसा जाने वाला सामान

(نباتیات) بر رُوئیدگی.

violence, oppression

उलट पुलट होना, अस्त व्यस्त होना, गड़बड़ और बेतरतीबी होना

बड़ा पौधा, ताक़तवर पौधा; मज़बूत पेड़

एक तरह का रत्न

शक्ति एवं नियंत्रण रखने वाला, आधिपथ्य जमाने वाला, शक्तिशाली

آسمانی، زبرجد کے رنگ جیسا

किसी बात या काम पर मजबूर करना, इच्छा के विरुद्ध कोई काम लेना, उत्पीड़न एवं अत्याचार

बहुत ताक़तवर होना, प्रभावी होना, भारी पड़ना

ज़ोर-ज़बर्दस्ती से कोई काम करना, मजबूरी, निराशा, बेकारी का काम, अनावश्यक बेकारी का काम

शक्तिशाली व्यक्ति एवं सत्ता वाले के सामने बस नहीं चलता, शक्तिशाली के आगे सब को दबना पड़ता है, उसकी माननी पड़ती है

विवश व्यक्ति का भाग भी बड़ा होता है

topaz

ताक़तवर से ताक़तवर, बहुत ज़्यादा शान शौकत वाला, सूरमा बहादुर

forcibly, by violence, high-handedly, unjustly

ज़बरदस्ती करने की हालत, अवसथा या भाव, अत्याचार, बलप्रयोग

अनुचित महत्त्व देना, हिम्मत बढ़ाना, ताक़तवर ठहराना

भारी पड़ना, अपेक्षाकृत प्रबल होना, ज़ोरदार होना

बहुत बहादुर, बहुत शक्तिशाली

एक पुस्तक, एक पत्र।

उत्पीड़न करना, ज़्यादती और मनमानी करना, ज़ुल्म करना

ज़ोर चलना, प्रभाव या नियंत्रण होना

बलपूर्वक गिरफ़तार करके ले आना, उठाकर ले आना

अग़वा कर लेना, उठाकर ले जाना, अपहरण करना

झपट्टा मारना, ऐंठ लेना, दबाव बनाकर कोई चीज़ ले लेना

ज़बरदस्ती करना, अत्याचार करना, धक्का-मुक्की करना

ग़रीब का साथी भी सब में कम रुतबा और ज़बरदस्त का यार सब पर ज़बरदस्त होता है

किसी की सहमति के बिना उसको भगाकर ले जाना, बिना सहमति के ले उड़ना, ज़बर्दस्ती फुसला कर या बहका कर या धमकी देकर किसी औरत आदि को घर से निकाल ले जाना, दबाव डाल कर भगा ले जाना, अग़वा करना, अपहरण करना, मर्ज़ी के खि़लाफ ले भागना

शक्तिशाली का सब कहा मानते हैं

सरकारी बल द्वारा गिरफ़्तार करा के बुलाना, बिना सहमति के दबाव के द्वारा बुलवा लेना

शक्तिशाली एवं प्रभावी व्यक्ति हमेशा विजयी रहता है

शक्तिशाली एवं प्रभावी व्यक्ति हमेशा विजयी रहता है

a splinter or bit of iron

ऐसे अवसर पर प्रयुक्त जब कोई व्यक्ति अत्यचार करे और शिकायत भी न करने दे

शक्तिशाली का आदेश सब मानते हैं, शक्तिशाली को हर प्रकार का प्रभुत्व होता है, शक्तिशाली जो चाहे सो करे

शक्तिशाली व्यक्ति एवं सत्ता वाले के सामने बस नहीं चलता, शक्तिशाली के आगे सब को दबना पड़ता है, उसकी माननी पड़ती है

चौदहवीं रात का चाँद, पूरा चाँद

رک : زیر و زبر.

कमज़ोर को ज़बरदस्त सताता है और ज़बरदस्त को कमज़ोर का सब्र तबाह कर देता है (मुसीबतज़दा की तसल्ली-ओ-तसकीन के लिए मुस्तामल

(املا و قواعد) فتحہ، وہ چھوٹا الف، جو عربی رسم الخط میں بعض حرف کے اوپر زبر کی جگہ لکھا جاتاہے، جیسے رحمٰن، یحیٰی وغیرہ میں

दफ़ा होना, रवाना होना

बड़ा इन्क़िलाब होना, ज़माना उलट पुलट हो जाना, हालात बदल जाना

नीलगूँ आसमान, नीला आसमान

उखाड़ फेंकना, नष्ट करना, सर्वनाश कर देना, उलट पलट कर देना

कठिन चिंता होना, हाल-बेहाल होना

उलट पुलट होना, ऊपर नीचे हो जाना, उथल-पुथल, अस्त-व्यस्त, तलपट, तबाह

زہر کا اثر دور کرنے والا پتھر ، یاد زہر، فاد زہر، تریاق.