खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"निबाह" शब्द से संबंधित परिणाम

मौक़ा'

स्थान, मुक़ाम, जगह, (लाक्षाणिक) मार्ग

मौक़ा' से

समय के अनुसार, समयानुसार, समय से, अवसर से, उचित समय पर, ढंग के साथ, अकस्मात, अचानक

मौक़ा' पर

ख़ास जगह पर, विशेष स्थान पर, सही समय पर, मुनासिब वक़्त पर, ऐन वक़्त पर, ख़ास मुक़ाम पर, महल इवक़वा पर, ख़ास वक़्त पर

मौक़ा' में

समय पर, वक़्त पर

मौक़ा'-ब-मौक़ा'

विभिन्न अवसरों पर

मौक़ा'-बे-मौक़ा'

बे-ठिकाने- बिना अवसर की जगह

मौक़ा'-मौक़ा' से

जगह-जहग, समय-समय पर

मौक़ा'-परस्त

सही समय देख कर काम करने वाला, अवसरवादी

मौक़ा' की

योग्य, उचित, इच्छानुसार, ढंग की

मौक़ा' का

उचित, मनोकामना के अनुसार, जो समय पर उचित हो

मौक़ा' आना

अवसर आना, स्थान आना, नौबत आना

मौक़ा' देख कर

उचित समय पर, अनुकूल परिस्थिती और समय पर

मौक़ा'-महल

उचित समय और उप्युक्त जगह, समय की नज़ाकत

मौक़ा' होना

उचित होना, उचित समय होना

मौक़ा' देना

दूसरों के लिए अवसर उपलब्ध करना, (किसी काम के लिए) अनुकूल परिस्थिती या अवसर पर ढील छोड़ना

मौक़ा' पाना

अवसर देखना, अवसर की ताक में रहना, अवसर हाथ लगना

मौक़ा' रहना

अवसर मिलना, समय रहना, महल रहना

मौक़ा' करना

रतजगा करना, संभोग करना, सहवस करना

मौक़ा' मिलना

अवसर प्राप्त होना, अवसर प्राप्त हो जाना, मोहलत मिलना, दाँव पर चढ़ना, उचित समय हाथ लगना

मौक़ा' चलना

चाल चलना, मौक़ा लगना

मौक़ा' पड़ना

संयोग पेश आना, नौबत आना

मौक़ा' खोना

अवसर इहाथ से जाने देना, समय निकल जाने देना, लाभ न उठाना

मौक़ा' तकना

अनूकूल परिस्थिती या अवसर की ताक में रहना, समय की घात में रहना, ताक में रहना

मौक़ा' बनना

सही समय और और अवसर प्राप्त होना, मौक़ा मिलना, मोहलत मिलना

मौक़ा'-शनास

किसी काम के लिए परिस्थिति अनुसार अपने लाभ के लिए फ़ैसला करने वाला, व्यवहार कुशल, अवसरवादी

मौक़ा' पा-कर

अवसर देख कर, मौके़ से लाभ उठाकर

मौक़ा' देखना

अवसर की तलाशना में रहना, सही समय की प्रतिक्षा करना, वक़्त का मुंतज़िर रहना, दाँव या घात में लगा रहना, सही समय की चिंता में रहना, मुनासिब वक़्त की फ़िक्र में रहना, वक़्त देखना

मौक़ा' निकलना

किसी बात का एक पहलू निकलना

मौक़ा'-शनासी

किसी काम के लिए परिस्थिति अनुसार अपने लाभ के लिए फ़ैसला करना, अवसरवादिता, मौकापरस्ती

मौक़ा' पकड़ना

समय से लाभ उठाना, अवसर हाथ से न जाने देना

मौक़ा' जमाना

आसन जमाना

मौक़ा'-परस्ती

अवसर से लाभ उठाना, अपने लाभ से मतलब रखना, अवसरवाद

मौक़ा' ताड़ना

मौक़ा ताकना, अनुकूल परिस्थिती देखना

मौक़ा'-ए-इज़हार

व्यक्त करने का अवसर

मौक़ा' आ पड़ना

मौक़ा आना, नौबत आजाना

मौक़ा' ढूंडना

अवसर तलाश करना, अवसर की खोज में रहना, उचित समय की खोज में रहना

मौक़ा' निकालना

किसी काम के लिए उचित विषय और समय को खोज लेना

मौक़ा' दिखलाना

किसी समय या परिस्थिती की पहचान करना, किसी मुश्किल से अवगत करना

मौक़ा'-ए-वारदात

वह स्थान जहाँ अपराध हुआ हो, घटना होने की जगह

मौक़ा' न मिलना

समय न मिलना, समय प्राप्त न होना

मौक़ा' हाथ आना

उचित समय हाथ आना, परिस्थिति अनुकूल होना

मौक़ा' जाने देना

उचित समय को खो देना, मौके़ को खो देना

मौक़ा' निकल जाना

समय निकल जाना, समय हाथ से निकल जाना, अवसर खो जाना, समय जाता रहना

मौक़ा' पर चढ़ना

घटनास्थल पर पहुँचना

मौक़ा' नाज़ुक होना

कठिन और जटिल समय होना, ऐसा समय होना जहां बात बिगड़ने का ख़तरा हो

मौक़ा' बहम पहचाना

अवसर देना, मोहलत देना

मौक़ा' गंवा देना

समय बरबाद कर देना, मिलने वाले अवसर से लाभ न उठाना

मौक़ा' टेढ़ा होना

मुश्किल मरहला होना, हालात साज़गार न होना

मौक़ा' ग़नीमत जान्ना

उचित समय देखकर कार्य करना, परिस्थिति अनुकूल समझना

मौक़ा' फ़राहम करना

उपयुक्त समय की व्यवस्था करना, मोहलत या राहत देना

मौक़ा' हाथ लग^ना

अवसर प्राप्त होजाना, अवसर मिलना, उचित समय हाथ आना

मौक़ा' हाथ न आना

उचित अवसर न आना

मौक़ा' हाथ से जाना

किसी काम के करने का समय निकल जाना, अवसर खो देना, समय ख़त्म हो जाना

मौक़ा' की मुनासबत से

उचित समय के अनुसार, प्रयोग की स्थिती के अनुसार

मौक़ा' आन के पड़ना

मौक़ा आना, नौबत आजाना

मौक़ा' हाथ से देना

अवसर गँवा देना, मौक़ा खो देना, मौक़ा जाने देना

मौक़ा' ग़नीमत समझना

रुक : मौक़ा ग़नीमत जानना

मौक़ा' हाथ से निकलना

समय बरबाद हो जाना, अवसर गंवा देना

मौक़ा' की नज़ाकत भाँपना

कठिन परिस्थिति को जान जाना

मौक़ा' की ताक में होना

उचित समय और उचित परिस्थिति की परतिक्षा करना, मौज़ूं वक़्त की तलाश में रहना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में निबाह के अर्थदेखिए

निबाह

nibaahنِباہ

वज़्न : 121

निबाह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • ऐसी स्थिति में काम चलाना या दिन बिताना जिसमें साधारणतः निश्चितता से और सुख-पूर्वक काम न चलता हो या दिन न बीतते हों। कठिनता से, परंतु सहनशीलता पूर्वक किया जानेवाला निर्वाह।
  • निभने या निभाने की अवस्था, क्रिया या भाव। निर्वाह।
  • बसर करना, साथ रहना, गुज़ारा
  • निर्वाह।

शे'र

English meaning of nibaah

Noun, Masculine

  • bearing or putting up with, showing a spirit of tolerance and accommodation, faithfulness to a relationship or compact, keeping faith
  • carrying on or through, performance, constancy

نِباہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • ۔ تکمیل ، پورا کرنے کا عمل ، تسلسل ، تعلقات کا تسلسل ۔
  • ۔ خیال ، لحاظ ، پاس ، رُو رعایت ۔
  • ۔ ساتھ ، ہمراہی ، سنگت ، دوستی ، رفاقت ۔
  • ۔ طرز عمل ، برتائو ، چلن ، طریق کار ۔
  • ۔ گزارا ، گزران ، بسر اوقات ۔
  • ۔ موزونیت ، سازگاری ، مناسبت ۔ مقطع میں تخلص کا نباہ یا تو متاخرین میں مومن مرحوم میں دیکھا یا اب ماشا اللہ میاں کلیم میں ۔
  • ۔ وفا ، وفاداری ، ایفائے عہد ۔
  • ۔(ھ) بکسر اول۔ مذکر۔ کسی کام کو اس کی حد تک پہنچانا۔ انجام ۔ گزارا۔ وفاداری۔؎

Urdu meaning of nibaah

  • Roman
  • Urdu

  • ۔ takmiil, puura karne ka amal, tasalsul, taalluqaat ka tasalsul
  • ۔ Khyaal, lihaaz, paas, ro.o riyaayat
  • ۔ saath, hamraahii, sangat, dostii, rifaaqat
  • ۔ tarz amal, bartaa.o, chalan, tariiq kaar
  • ۔ guzaaraa, guzaraa.n, basar-e-auqaat
  • ۔ mauzuuniyat, saazgaarii, munaasabat । maqtaa me.n taKhallus ka nibaah ya to mataaKhriin me.n momin marhuum me.n dekhaa ya ab maashaa allaah miyaa.n kaliim me.n
  • ۔ vafaa, vafaadaarii, i.ifaa-e-ahd
  • ۔(ha) baksar avval। muzakkar। kisii kaam ko is kii had tak pahunchaanaa। anjaam । guzaaraa। vafaadaarii।

निबाह के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

मौक़ा'

स्थान, मुक़ाम, जगह, (लाक्षाणिक) मार्ग

मौक़ा' से

समय के अनुसार, समयानुसार, समय से, अवसर से, उचित समय पर, ढंग के साथ, अकस्मात, अचानक

मौक़ा' पर

ख़ास जगह पर, विशेष स्थान पर, सही समय पर, मुनासिब वक़्त पर, ऐन वक़्त पर, ख़ास मुक़ाम पर, महल इवक़वा पर, ख़ास वक़्त पर

मौक़ा' में

समय पर, वक़्त पर

मौक़ा'-ब-मौक़ा'

विभिन्न अवसरों पर

मौक़ा'-बे-मौक़ा'

बे-ठिकाने- बिना अवसर की जगह

मौक़ा'-मौक़ा' से

जगह-जहग, समय-समय पर

मौक़ा'-परस्त

सही समय देख कर काम करने वाला, अवसरवादी

मौक़ा' की

योग्य, उचित, इच्छानुसार, ढंग की

मौक़ा' का

उचित, मनोकामना के अनुसार, जो समय पर उचित हो

मौक़ा' आना

अवसर आना, स्थान आना, नौबत आना

मौक़ा' देख कर

उचित समय पर, अनुकूल परिस्थिती और समय पर

मौक़ा'-महल

उचित समय और उप्युक्त जगह, समय की नज़ाकत

मौक़ा' होना

उचित होना, उचित समय होना

मौक़ा' देना

दूसरों के लिए अवसर उपलब्ध करना, (किसी काम के लिए) अनुकूल परिस्थिती या अवसर पर ढील छोड़ना

मौक़ा' पाना

अवसर देखना, अवसर की ताक में रहना, अवसर हाथ लगना

मौक़ा' रहना

अवसर मिलना, समय रहना, महल रहना

मौक़ा' करना

रतजगा करना, संभोग करना, सहवस करना

मौक़ा' मिलना

अवसर प्राप्त होना, अवसर प्राप्त हो जाना, मोहलत मिलना, दाँव पर चढ़ना, उचित समय हाथ लगना

मौक़ा' चलना

चाल चलना, मौक़ा लगना

मौक़ा' पड़ना

संयोग पेश आना, नौबत आना

मौक़ा' खोना

अवसर इहाथ से जाने देना, समय निकल जाने देना, लाभ न उठाना

मौक़ा' तकना

अनूकूल परिस्थिती या अवसर की ताक में रहना, समय की घात में रहना, ताक में रहना

मौक़ा' बनना

सही समय और और अवसर प्राप्त होना, मौक़ा मिलना, मोहलत मिलना

मौक़ा'-शनास

किसी काम के लिए परिस्थिति अनुसार अपने लाभ के लिए फ़ैसला करने वाला, व्यवहार कुशल, अवसरवादी

मौक़ा' पा-कर

अवसर देख कर, मौके़ से लाभ उठाकर

मौक़ा' देखना

अवसर की तलाशना में रहना, सही समय की प्रतिक्षा करना, वक़्त का मुंतज़िर रहना, दाँव या घात में लगा रहना, सही समय की चिंता में रहना, मुनासिब वक़्त की फ़िक्र में रहना, वक़्त देखना

मौक़ा' निकलना

किसी बात का एक पहलू निकलना

मौक़ा'-शनासी

किसी काम के लिए परिस्थिति अनुसार अपने लाभ के लिए फ़ैसला करना, अवसरवादिता, मौकापरस्ती

मौक़ा' पकड़ना

समय से लाभ उठाना, अवसर हाथ से न जाने देना

मौक़ा' जमाना

आसन जमाना

मौक़ा'-परस्ती

अवसर से लाभ उठाना, अपने लाभ से मतलब रखना, अवसरवाद

मौक़ा' ताड़ना

मौक़ा ताकना, अनुकूल परिस्थिती देखना

मौक़ा'-ए-इज़हार

व्यक्त करने का अवसर

मौक़ा' आ पड़ना

मौक़ा आना, नौबत आजाना

मौक़ा' ढूंडना

अवसर तलाश करना, अवसर की खोज में रहना, उचित समय की खोज में रहना

मौक़ा' निकालना

किसी काम के लिए उचित विषय और समय को खोज लेना

मौक़ा' दिखलाना

किसी समय या परिस्थिती की पहचान करना, किसी मुश्किल से अवगत करना

मौक़ा'-ए-वारदात

वह स्थान जहाँ अपराध हुआ हो, घटना होने की जगह

मौक़ा' न मिलना

समय न मिलना, समय प्राप्त न होना

मौक़ा' हाथ आना

उचित समय हाथ आना, परिस्थिति अनुकूल होना

मौक़ा' जाने देना

उचित समय को खो देना, मौके़ को खो देना

मौक़ा' निकल जाना

समय निकल जाना, समय हाथ से निकल जाना, अवसर खो जाना, समय जाता रहना

मौक़ा' पर चढ़ना

घटनास्थल पर पहुँचना

मौक़ा' नाज़ुक होना

कठिन और जटिल समय होना, ऐसा समय होना जहां बात बिगड़ने का ख़तरा हो

मौक़ा' बहम पहचाना

अवसर देना, मोहलत देना

मौक़ा' गंवा देना

समय बरबाद कर देना, मिलने वाले अवसर से लाभ न उठाना

मौक़ा' टेढ़ा होना

मुश्किल मरहला होना, हालात साज़गार न होना

मौक़ा' ग़नीमत जान्ना

उचित समय देखकर कार्य करना, परिस्थिति अनुकूल समझना

मौक़ा' फ़राहम करना

उपयुक्त समय की व्यवस्था करना, मोहलत या राहत देना

मौक़ा' हाथ लग^ना

अवसर प्राप्त होजाना, अवसर मिलना, उचित समय हाथ आना

मौक़ा' हाथ न आना

उचित अवसर न आना

मौक़ा' हाथ से जाना

किसी काम के करने का समय निकल जाना, अवसर खो देना, समय ख़त्म हो जाना

मौक़ा' की मुनासबत से

उचित समय के अनुसार, प्रयोग की स्थिती के अनुसार

मौक़ा' आन के पड़ना

मौक़ा आना, नौबत आजाना

मौक़ा' हाथ से देना

अवसर गँवा देना, मौक़ा खो देना, मौक़ा जाने देना

मौक़ा' ग़नीमत समझना

रुक : मौक़ा ग़नीमत जानना

मौक़ा' हाथ से निकलना

समय बरबाद हो जाना, अवसर गंवा देना

मौक़ा' की नज़ाकत भाँपना

कठिन परिस्थिति को जान जाना

मौक़ा' की ताक में होना

उचित समय और उचित परिस्थिति की परतिक्षा करना, मौज़ूं वक़्त की तलाश में रहना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (निबाह)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

निबाह

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone