تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"نِباہ" کے متعقلہ نتائج

پَھل

چھلکے سے من٘ڈھی بیج اور گودے سے بھری وہ شے جو اپنی اصل کے زمانے میں اپنے درخت کی شاخوں یا بیل سے اُگتی اور عموماً بغیر پکائے کھائی جاتی ہے ، ثمر ، میوہ ، ہار .

پَھلی

بھلا کی تانیث، لوہے کی نوک والی

پَھلْیَہ

کلی، پھول

پَھل کَر

پھلوں کا محصول، باغ کا لگان

پَھل پَنکھ

وہ پتّا جس میں کیلے کی گابھ لپٹی ہوتی ہے

پَھل بھوگ

اچھے یا برے کام کا انجام، نتیجہ

پَھل جَنَک

پھل سے لدا ہوا ، ثمر بار ، وافر ، بھرپور ، زرخیز .

پَھل کِرشْن

the fruit of karonda (کروندا)

پھل پھول

پھول اور پھل، تحفہ کے طور پر دی جانے والی چیز

پَھل کیسر

coconut tree

پَھلِنی

ایک جڑی بوٹی جو دواؤں میں استعمال ہوتی ہے، پرینگو، ایک قسم کا ساگ، ایک قسم کا پھول

پَھلَنْگ

رک : پھلانْگ

پَھلْکی

جو ڈھال سے مسلح ہو ، ڈھال بردار

پَھلْکا

پھپھولا، چھالا

پَھل پاک

پھل پکنے کا عمل

پَھل پات

ترکاری، گھاس پھوس، پھل پھلواری، درخت وغیرہ کے برگ و بار

پَھل دان

پھل رکھنے کا برتن

پَھلَّکی

رک : پھلسئی ، مچھلی ، لاط : Mystus capirat .

پَھلْ تاڑ

تاڑ کا وہ پودا جس میں پھل لگیں ، مادہ تاڑ جس میں گول گول پھل آتا ہے ، بل تاڑ ( نر ) کا نقیض .

پَھل بَھر میں

۔ آناً فاناً۔ فوراً۔ لمحہ بھر میں۔ ع

پَھل بھوگی

نفع یا نقصان اٹھانے والا

پَھل پھانک

پھل پات، میوہ، ترکاری، پھل پھلاری

پَھل داتا

One who rewards, a benefactor.

پَھل آہار

ہلکی غذا جو پھلوں وغیرہ کے ناشتے پر مشتمل ہو

پَھلَنْگنا

رک : پھلانْگنا .

پَھل دایَک

نتیجہ بخش ، امید برار ؛ منفعت بخش ، مفید (دیوی دیوتا کی صفت میں) .

پَھلپُور

گودے سے بھرا ہوا پھل

پَھل پھُلاری

۔مونث۔ مختلف میوے۔ طرح طرح کی ترکاریاں۔ (فقرہ) کھانے کے لئے جنگل میں خود رو پھل پھلاری کی افراط ہے۔

پَھل پُھلالی

various kinds of fruits, flowers and greens

پَھلاہاری

پھلا ہار (رک) سے منسوب و متعلق.

پَھلْڑا

۔(ھ) مذکر۔ پھل کی تصغیر۔ کسی دھاردار آلہ کا وہ حصّہ جو دستے کے علاوہ ہوتا ہے۔ ؎ اَب فصحا کے یہاں متروک ہے۔ صرف عورتیں بولتی ہیں۔ ؎

پَھل پَھلاری

رن٘گ رن٘گ کے میوے ، تو میوے .

پَھل پَھلَیری

رک : پھل پھلاری .

پَھل پَھلاڑی

(مجازاً) محبوب کے اعضا کا ابھار شان اور چھب .

پَھل مِلْنا

صلہ ملنا، ثمرہ حاصل ہونا

پَھل پُھلواری

various kinds of fruits, flowers and greens

پَھلا

بہت پھل والا، پھل سے لدا ہوا، پھل والا، نوک دار (مرکبات میں مستعمل جیسے :دو پھلا وغیرہ)، تیر کی نوک، چمچے کا اگلا حصہ

پَھلْیاری

رک : پھل آ ہار

پَھل پَھلاہَری

رک : پھل پھلاری .

پَھل ہِیْن

بنجر ، بے ثمر ، غیر زرخیز .

پَھل اَنگے آنا

نتیجہ بھگتنا ، سزا پانا ، رک : پھل پانا .

پَھلْٹا

رک : پلڑا .

پَھلْتا

گد کا

پَھلْنا

(درخت کا) بار ور ہونا ، پھل نمودار ہونا .

پَھل نِکالْنا

دھار بنانا ، نوکدار بنانا ، (کسی چیز کو تراش کر) پہلو بنانا .

پَھل بُھگَتْنا

جزا یا سزا پانا ، کسی کام کا صلہ ملنا .

پَھلانگ

جست، کود، چھلان٘گ، کلانچ، ڈگ (فقرہ) ایک پھلانگ ماری اور دس گز نکل گیا

پَھلانْگْنا

(کسی چیز کے اوپر سے) ڈگ بھر کر (ایک ہی جست میں) گزر جانا ، پھانْد جانا ، لانْگنا ، جست بھرنا .

پَھل بُجَھوَّل

لڑکوں ایک کھیل جس میں چور کو کوئی خاص پھل لانے کے لیے بھیجا جاتا ہے .

پَھل دار ہونا

پھل پھول والا ہونا ، پھلنا پھولنا .

پَھلَر پَھلَر

پانی بہانے کی آواز .

پَھلِت جیوتِش

ज्योतिष की दो शाखाओं में से एक जिसमें ग्रह, नक्षत्रों आदि के मनुष्य जाति तथा सृष्टि के अन्य अंगों पर पड़नेवाले शुभाशुभ फलों का विचार होता है

پَھلی کَش

وہ کانْٹا جس سے قنات کی حلقے دار رسی بانْس کے ساتھ چھید سے نکال کر بانْدھی جاتی ہے

پَھلَک

تختہ ، جدول ، ڈھال

پَھلَن

پھل آنے کی حالت، پھلنا

پَھلَس

رک : پنس

پَھلَت

پیداوار، حاصل، بہت زیادہ پیداوار

پَھل کھانا آسان نَہِیں ہے

کوئی کام بغیر محنت کیے نہیں ہوتا، اولاد کی کمائی کھانا مشکل ہے

پَھلیر

(گائے یا بیل) جس کے سفید رنْگ میں سیاہ داغ یا سیاہ رنگ میں سفید داغ ہوں، ایسے جانور کو منحوس سمجھا جاتا ہے

پَھلْسا

دوازہ، دوار، کواڑ، (پورب) گاؤں کا حصہ، حدِ دیہہ

اردو، انگلش اور ہندی میں نِباہ کے معانیدیکھیے

نِباہ

nibaahनिबाह

وزن : 121

Roman

نِباہ کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • ۔ تکمیل ، پورا کرنے کا عمل ، تسلسل ، تعلقات کا تسلسل ۔
  • ۔ خیال ، لحاظ ، پاس ، رُو رعایت ۔
  • ۔ ساتھ ، ہمراہی ، سنگت ، دوستی ، رفاقت ۔
  • ۔ طرز عمل ، برتائو ، چلن ، طریق کار ۔
  • ۔ گزارا ، گزران ، بسر اوقات ۔
  • ۔ موزونیت ، سازگاری ، مناسبت ۔ مقطع میں تخلص کا نباہ یا تو متاخرین میں مومن مرحوم میں دیکھا یا اب ماشا اللہ میاں کلیم میں ۔
  • ۔ وفا ، وفاداری ، ایفائے عہد ۔
  • ۔(ھ) بکسر اول۔ مذکر۔ کسی کام کو اس کی حد تک پہنچانا۔ انجام ۔ گزارا۔ وفاداری۔؎

شعر

Urdu meaning of nibaah

Roman

  • ۔ takmiil, puura karne ka amal, tasalsul, taalluqaat ka tasalsul
  • ۔ Khyaal, lihaaz, paas, ro.o riyaayat
  • ۔ saath, hamraahii, sangat, dostii, rifaaqat
  • ۔ tarz amal, bartaa.o, chalan, tariiq kaar
  • ۔ guzaaraa, guzaraa.n, basar-e-auqaat
  • ۔ mauzuuniyat, saazgaarii, munaasabat । maqtaa me.n taKhallus ka nibaah ya to mataaKhriin me.n momin marhuum me.n dekhaa ya ab maashaa allaah miyaa.n kaliim me.n
  • ۔ vafaa, vafaadaarii, i.ifaa-e-ahd
  • ۔(ha) baksar avval। muzakkar। kisii kaam ko is kii had tak pahunchaanaa। anjaam । guzaaraa। vafaadaarii।

English meaning of nibaah

Noun, Masculine

  • bearing or putting up with, showing a spirit of tolerance and accommodation, faithfulness to a relationship or compact, keeping faith
  • carrying on or through, performance, constancy

निबाह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • ऐसी स्थिति में काम चलाना या दिन बिताना जिसमें साधारणतः निश्चितता से और सुख-पूर्वक काम न चलता हो या दिन न बीतते हों। कठिनता से, परंतु सहनशीलता पूर्वक किया जानेवाला निर्वाह।
  • निभने या निभाने की अवस्था, क्रिया या भाव। निर्वाह।
  • बसर करना, साथ रहना, गुज़ारा
  • निर्वाह।

نِباہ کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

پَھل

چھلکے سے من٘ڈھی بیج اور گودے سے بھری وہ شے جو اپنی اصل کے زمانے میں اپنے درخت کی شاخوں یا بیل سے اُگتی اور عموماً بغیر پکائے کھائی جاتی ہے ، ثمر ، میوہ ، ہار .

پَھلی

بھلا کی تانیث، لوہے کی نوک والی

پَھلْیَہ

کلی، پھول

پَھل کَر

پھلوں کا محصول، باغ کا لگان

پَھل پَنکھ

وہ پتّا جس میں کیلے کی گابھ لپٹی ہوتی ہے

پَھل بھوگ

اچھے یا برے کام کا انجام، نتیجہ

پَھل جَنَک

پھل سے لدا ہوا ، ثمر بار ، وافر ، بھرپور ، زرخیز .

پَھل کِرشْن

the fruit of karonda (کروندا)

پھل پھول

پھول اور پھل، تحفہ کے طور پر دی جانے والی چیز

پَھل کیسر

coconut tree

پَھلِنی

ایک جڑی بوٹی جو دواؤں میں استعمال ہوتی ہے، پرینگو، ایک قسم کا ساگ، ایک قسم کا پھول

پَھلَنْگ

رک : پھلانْگ

پَھلْکی

جو ڈھال سے مسلح ہو ، ڈھال بردار

پَھلْکا

پھپھولا، چھالا

پَھل پاک

پھل پکنے کا عمل

پَھل پات

ترکاری، گھاس پھوس، پھل پھلواری، درخت وغیرہ کے برگ و بار

پَھل دان

پھل رکھنے کا برتن

پَھلَّکی

رک : پھلسئی ، مچھلی ، لاط : Mystus capirat .

پَھلْ تاڑ

تاڑ کا وہ پودا جس میں پھل لگیں ، مادہ تاڑ جس میں گول گول پھل آتا ہے ، بل تاڑ ( نر ) کا نقیض .

پَھل بَھر میں

۔ آناً فاناً۔ فوراً۔ لمحہ بھر میں۔ ع

پَھل بھوگی

نفع یا نقصان اٹھانے والا

پَھل پھانک

پھل پات، میوہ، ترکاری، پھل پھلاری

پَھل داتا

One who rewards, a benefactor.

پَھل آہار

ہلکی غذا جو پھلوں وغیرہ کے ناشتے پر مشتمل ہو

پَھلَنْگنا

رک : پھلانْگنا .

پَھل دایَک

نتیجہ بخش ، امید برار ؛ منفعت بخش ، مفید (دیوی دیوتا کی صفت میں) .

پَھلپُور

گودے سے بھرا ہوا پھل

پَھل پھُلاری

۔مونث۔ مختلف میوے۔ طرح طرح کی ترکاریاں۔ (فقرہ) کھانے کے لئے جنگل میں خود رو پھل پھلاری کی افراط ہے۔

پَھل پُھلالی

various kinds of fruits, flowers and greens

پَھلاہاری

پھلا ہار (رک) سے منسوب و متعلق.

پَھلْڑا

۔(ھ) مذکر۔ پھل کی تصغیر۔ کسی دھاردار آلہ کا وہ حصّہ جو دستے کے علاوہ ہوتا ہے۔ ؎ اَب فصحا کے یہاں متروک ہے۔ صرف عورتیں بولتی ہیں۔ ؎

پَھل پَھلاری

رن٘گ رن٘گ کے میوے ، تو میوے .

پَھل پَھلَیری

رک : پھل پھلاری .

پَھل پَھلاڑی

(مجازاً) محبوب کے اعضا کا ابھار شان اور چھب .

پَھل مِلْنا

صلہ ملنا، ثمرہ حاصل ہونا

پَھل پُھلواری

various kinds of fruits, flowers and greens

پَھلا

بہت پھل والا، پھل سے لدا ہوا، پھل والا، نوک دار (مرکبات میں مستعمل جیسے :دو پھلا وغیرہ)، تیر کی نوک، چمچے کا اگلا حصہ

پَھلْیاری

رک : پھل آ ہار

پَھل پَھلاہَری

رک : پھل پھلاری .

پَھل ہِیْن

بنجر ، بے ثمر ، غیر زرخیز .

پَھل اَنگے آنا

نتیجہ بھگتنا ، سزا پانا ، رک : پھل پانا .

پَھلْٹا

رک : پلڑا .

پَھلْتا

گد کا

پَھلْنا

(درخت کا) بار ور ہونا ، پھل نمودار ہونا .

پَھل نِکالْنا

دھار بنانا ، نوکدار بنانا ، (کسی چیز کو تراش کر) پہلو بنانا .

پَھل بُھگَتْنا

جزا یا سزا پانا ، کسی کام کا صلہ ملنا .

پَھلانگ

جست، کود، چھلان٘گ، کلانچ، ڈگ (فقرہ) ایک پھلانگ ماری اور دس گز نکل گیا

پَھلانْگْنا

(کسی چیز کے اوپر سے) ڈگ بھر کر (ایک ہی جست میں) گزر جانا ، پھانْد جانا ، لانْگنا ، جست بھرنا .

پَھل بُجَھوَّل

لڑکوں ایک کھیل جس میں چور کو کوئی خاص پھل لانے کے لیے بھیجا جاتا ہے .

پَھل دار ہونا

پھل پھول والا ہونا ، پھلنا پھولنا .

پَھلَر پَھلَر

پانی بہانے کی آواز .

پَھلِت جیوتِش

ज्योतिष की दो शाखाओं में से एक जिसमें ग्रह, नक्षत्रों आदि के मनुष्य जाति तथा सृष्टि के अन्य अंगों पर पड़नेवाले शुभाशुभ फलों का विचार होता है

پَھلی کَش

وہ کانْٹا جس سے قنات کی حلقے دار رسی بانْس کے ساتھ چھید سے نکال کر بانْدھی جاتی ہے

پَھلَک

تختہ ، جدول ، ڈھال

پَھلَن

پھل آنے کی حالت، پھلنا

پَھلَس

رک : پنس

پَھلَت

پیداوار، حاصل، بہت زیادہ پیداوار

پَھل کھانا آسان نَہِیں ہے

کوئی کام بغیر محنت کیے نہیں ہوتا، اولاد کی کمائی کھانا مشکل ہے

پَھلیر

(گائے یا بیل) جس کے سفید رنْگ میں سیاہ داغ یا سیاہ رنگ میں سفید داغ ہوں، ایسے جانور کو منحوس سمجھا جاتا ہے

پَھلْسا

دوازہ، دوار، کواڑ، (پورب) گاؤں کا حصہ، حدِ دیہہ

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (نِباہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

نِباہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone