تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"نِباہ" کے متعقلہ نتائج

اِعْتِبار

کسی بات کے سچ یا درست ہونے کا یقین، یقین

اِعْتِبارِ جاں

trust of life

اِعْتِبارِ غَمْ

دکھ کا بھروسہ، غم کا اعتبار، تکلیف کا یقین، پریشانی کا بھروسہ

اِعْتِبارِ جَبِیں

confidence on the forehead

اِعْتِبارِ زِیْسْت

faith of life

اِعْتِبارِ حَرْف

trust of one's word

اِعْتِبارِ عِشْق

عشق کا بھروسہ، پیار کا یقین، محبت کا اعتماد، چاہت کا یقین

اِعْتِبارِ ہَسْتی

trust of life

اِعْتِبارِ مَسْتی

trust, reliability of intoxication

اِعْتِبارِ دوسْتی

دوستی کا بھروسہ، دوستی کا یقین، دوستی کا سہارا، یاری کا اعتماد

اِعْتِبارِ قَوْمِی

سرکاری اعتبار، قوم کی ساکھ، جس کی وجہ سے دوسری قومیں لین دین کرتی ہیں

اِعْتِباری

بھروسا، اعتماد، یقین

اِعْتِبارِ جُنُوں

faith of frenzy

اِعْتِبارِ دوسْت

دوست کا اعتبار، دوست کا بھروسہ، دوست کا اعتماد، دوست کا یقین

اِعْتِبارِ نَظَرْ

trust of glance

اِعْتِبارِ ذات

belief of one's self

اِعْتِبارِ سُخَنْ

trust of poetry

اِعْتِبارِ زِنْدَگی

trust of life

اِعْتِبارِ نَسِیْم

trust of the morning breeze

اِعْتِبارِ نَفَسْ

trust of breath

اِعْتِبارِ ضَبْط

faith of self-control, containing oneself

اِعْتِبارِ آب

credibility of water

اِعْتِبارِ جَہاں

دنیا کا اعتبار، جہاں کا اعتبار، سنسار کا بھروسہ، جگ کا یقین، دنیا کا بھروسہ

اِعْتِبَارِ نَغْمَہ

trust of melody, song

اِعْتِبارِ شَوقْ

trust of ardour

اِعْتِبارِ خِزاں

faith of autumn

اِعْتِبارِ وَفا

trust of constancy

اِعْتِبارِ ہَسْتی بے اِعْتِبار

trust of the untrustworthy life

اِعْتِبارِ نِگاہِ یَقِیْں

trust of the glance of belief

اِعْتِبارِ دُنیا

دنیا کا اعتبار، دنیا کا یقین، دنیا کا بھروسہ، عالم کا بھروسہ

اِعْتِبارِ سایَہ

trust of shadow

اِعْتِبارِ کامْرانی

کامیابی کا بھروسہ، کامیابی کا اعتبار، کامیابی کا یقین

اِعْتِبارِ غَمِ ہَسْتی

trust of the sorrow of life

اِعْتِبارِ زَمانَہ

credibility of the age, world

اِعْتِبارِ شَبْ

trust of night

اِعْتِبارِ تَغافُل

trustworthiness of negligence

اِعْتِبارِ سِتَم

trust of tyranny

اِعْتِبارِ سَحَر

trust of morning

اِعْتِبارِ عَدَم

trust of non-existence

اِعْتِبارِ کُوئے جاناں

trust of the beloved's street

اِعْتِبارِ گُلِ تَر

credibility of the moist, fresh flower

اِعْتِبارِ‌‌ مُلوکانَہ

confidence of ruler

اِعْتِبارِ حُسْنِ نَظَر

trustworthiness of the beauty of glance

اِعْتِبارِ جِسْم و جاں

credibility of body and life

اِعْتِبارِ طُلُوعِ چَمَن

trust in the sunrise of the garden

اِعْتِبارِ دِیدَۂ دِل

trust of that which is perceived by heart

اِعْتِبارِ دِیدَۂ بِینا

trustworthiness of the eyes full of vision

اِعْتِبارِ آرْزوئے مُخْتَصَر

trust of the trivial desire

اِعْتِبَارِ شَبِ اِنْتِظارْ

trust of the night spent in wait

اِعْتِبارِ نَسِیْم و صَبا

trustworthiness of morning breeze

اِعْتِبارِ عُمْرِ گؑریزاں

trust of the evasive life, age

اِعْتِبارِ بَہار

reliability, trust of spring

اِعْتِبارِ جَمال

trustworthiness of beauty

اِعْتِبارِ دَولَت

credibility of wealth

اِعْتِبارِ و بے اِعْتِباری

trust and distrust

اِعْتِبارِ چَشْمِ نَم

trust of the tearful eye

اِعْتِبارِ لَغْزِشِ پا

trust in the staggering of foot

اِعْتِبارِ وَعدَۂ فَرْدا

trustworthiness of the promise of tomorrow

اِعْتِبارِ عَقْل و ہوشْ

trust of reason and consciousness

اِعْتِبارِ وَعْدہ

trust of one's promise

اردو، انگلش اور ہندی میں نِباہ کے معانیدیکھیے

نِباہ

nibaahनिबाह

وزن : 121

Roman

نِباہ کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • ۔ تکمیل ، پورا کرنے کا عمل ، تسلسل ، تعلقات کا تسلسل ۔
  • ۔ خیال ، لحاظ ، پاس ، رُو رعایت ۔
  • ۔ ساتھ ، ہمراہی ، سنگت ، دوستی ، رفاقت ۔
  • ۔ طرز عمل ، برتائو ، چلن ، طریق کار ۔
  • ۔ گزارا ، گزران ، بسر اوقات ۔
  • ۔ موزونیت ، سازگاری ، مناسبت ۔ مقطع میں تخلص کا نباہ یا تو متاخرین میں مومن مرحوم میں دیکھا یا اب ماشا اللہ میاں کلیم میں ۔
  • ۔ وفا ، وفاداری ، ایفائے عہد ۔
  • ۔(ھ) بکسر اول۔ مذکر۔ کسی کام کو اس کی حد تک پہنچانا۔ انجام ۔ گزارا۔ وفاداری۔؎

شعر

Urdu meaning of nibaah

Roman

  • ۔ takmiil, puura karne ka amal, tasalsul, taalluqaat ka tasalsul
  • ۔ Khyaal, lihaaz, paas, ro.o riyaayat
  • ۔ saath, hamraahii, sangat, dostii, rifaaqat
  • ۔ tarz amal, bartaa.o, chalan, tariiq kaar
  • ۔ guzaaraa, guzaraa.n, basar-e-auqaat
  • ۔ mauzuuniyat, saazgaarii, munaasabat । maqtaa me.n taKhallus ka nibaah ya to mataaKhriin me.n momin marhuum me.n dekhaa ya ab maashaa allaah miyaa.n kaliim me.n
  • ۔ vafaa, vafaadaarii, i.ifaa-e-ahd
  • ۔(ha) baksar avval। muzakkar। kisii kaam ko is kii had tak pahunchaanaa। anjaam । guzaaraa। vafaadaarii।

English meaning of nibaah

Noun, Masculine

  • bearing or putting up with, showing a spirit of tolerance and accommodation, faithfulness to a relationship or compact, keeping faith
  • carrying on or through, performance, constancy

निबाह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • ऐसी स्थिति में काम चलाना या दिन बिताना जिसमें साधारणतः निश्चितता से और सुख-पूर्वक काम न चलता हो या दिन न बीतते हों। कठिनता से, परंतु सहनशीलता पूर्वक किया जानेवाला निर्वाह।
  • निभने या निभाने की अवस्था, क्रिया या भाव। निर्वाह।
  • बसर करना, साथ रहना, गुज़ारा
  • निर्वाह।

نِباہ کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اِعْتِبار

کسی بات کے سچ یا درست ہونے کا یقین، یقین

اِعْتِبارِ جاں

trust of life

اِعْتِبارِ غَمْ

دکھ کا بھروسہ، غم کا اعتبار، تکلیف کا یقین، پریشانی کا بھروسہ

اِعْتِبارِ جَبِیں

confidence on the forehead

اِعْتِبارِ زِیْسْت

faith of life

اِعْتِبارِ حَرْف

trust of one's word

اِعْتِبارِ عِشْق

عشق کا بھروسہ، پیار کا یقین، محبت کا اعتماد، چاہت کا یقین

اِعْتِبارِ ہَسْتی

trust of life

اِعْتِبارِ مَسْتی

trust, reliability of intoxication

اِعْتِبارِ دوسْتی

دوستی کا بھروسہ، دوستی کا یقین، دوستی کا سہارا، یاری کا اعتماد

اِعْتِبارِ قَوْمِی

سرکاری اعتبار، قوم کی ساکھ، جس کی وجہ سے دوسری قومیں لین دین کرتی ہیں

اِعْتِباری

بھروسا، اعتماد، یقین

اِعْتِبارِ جُنُوں

faith of frenzy

اِعْتِبارِ دوسْت

دوست کا اعتبار، دوست کا بھروسہ، دوست کا اعتماد، دوست کا یقین

اِعْتِبارِ نَظَرْ

trust of glance

اِعْتِبارِ ذات

belief of one's self

اِعْتِبارِ سُخَنْ

trust of poetry

اِعْتِبارِ زِنْدَگی

trust of life

اِعْتِبارِ نَسِیْم

trust of the morning breeze

اِعْتِبارِ نَفَسْ

trust of breath

اِعْتِبارِ ضَبْط

faith of self-control, containing oneself

اِعْتِبارِ آب

credibility of water

اِعْتِبارِ جَہاں

دنیا کا اعتبار، جہاں کا اعتبار، سنسار کا بھروسہ، جگ کا یقین، دنیا کا بھروسہ

اِعْتِبَارِ نَغْمَہ

trust of melody, song

اِعْتِبارِ شَوقْ

trust of ardour

اِعْتِبارِ خِزاں

faith of autumn

اِعْتِبارِ وَفا

trust of constancy

اِعْتِبارِ ہَسْتی بے اِعْتِبار

trust of the untrustworthy life

اِعْتِبارِ نِگاہِ یَقِیْں

trust of the glance of belief

اِعْتِبارِ دُنیا

دنیا کا اعتبار، دنیا کا یقین، دنیا کا بھروسہ، عالم کا بھروسہ

اِعْتِبارِ سایَہ

trust of shadow

اِعْتِبارِ کامْرانی

کامیابی کا بھروسہ، کامیابی کا اعتبار، کامیابی کا یقین

اِعْتِبارِ غَمِ ہَسْتی

trust of the sorrow of life

اِعْتِبارِ زَمانَہ

credibility of the age, world

اِعْتِبارِ شَبْ

trust of night

اِعْتِبارِ تَغافُل

trustworthiness of negligence

اِعْتِبارِ سِتَم

trust of tyranny

اِعْتِبارِ سَحَر

trust of morning

اِعْتِبارِ عَدَم

trust of non-existence

اِعْتِبارِ کُوئے جاناں

trust of the beloved's street

اِعْتِبارِ گُلِ تَر

credibility of the moist, fresh flower

اِعْتِبارِ‌‌ مُلوکانَہ

confidence of ruler

اِعْتِبارِ حُسْنِ نَظَر

trustworthiness of the beauty of glance

اِعْتِبارِ جِسْم و جاں

credibility of body and life

اِعْتِبارِ طُلُوعِ چَمَن

trust in the sunrise of the garden

اِعْتِبارِ دِیدَۂ دِل

trust of that which is perceived by heart

اِعْتِبارِ دِیدَۂ بِینا

trustworthiness of the eyes full of vision

اِعْتِبارِ آرْزوئے مُخْتَصَر

trust of the trivial desire

اِعْتِبَارِ شَبِ اِنْتِظارْ

trust of the night spent in wait

اِعْتِبارِ نَسِیْم و صَبا

trustworthiness of morning breeze

اِعْتِبارِ عُمْرِ گؑریزاں

trust of the evasive life, age

اِعْتِبارِ بَہار

reliability, trust of spring

اِعْتِبارِ جَمال

trustworthiness of beauty

اِعْتِبارِ دَولَت

credibility of wealth

اِعْتِبارِ و بے اِعْتِباری

trust and distrust

اِعْتِبارِ چَشْمِ نَم

trust of the tearful eye

اِعْتِبارِ لَغْزِشِ پا

trust in the staggering of foot

اِعْتِبارِ وَعدَۂ فَرْدا

trustworthiness of the promise of tomorrow

اِعْتِبارِ عَقْل و ہوشْ

trust of reason and consciousness

اِعْتِبارِ وَعْدہ

trust of one's promise

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (نِباہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

نِباہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone