cruelty, tyranny, ill-treatment, injustice, oppression, outrage, violence, injustice

oppressed, one who suffers from tyranny, tyrannized

ظالم ، بیدرد ، شریر ، سِتم کرنے والا .

(especially in poetry) beloved, sweetheart

habitually oppressor

striving tyrant

oppressed

ظالم ، جفا کار ، بیداد گر ، ظُلم پھیلانے والا .

oppressed, troubled, distressed

habitually tyrannical

an oppressor, one who patronizes oppression

oppressor, one who practices tyranny in a subtle and dexterous way

ظلم کرنے والا ، ظلام ، سِتم ایجاد .

سِتم ایجاد کرنے والا ، ستم کا بانی .

ظُلم کرنے والا ، ستانے والا ، ظالم .

غضب کی کاٹ رکھنے والی ، مراد : ظالم ، سِتم گر .

terrible, the one who has a habit of torture, metaphorically: lover

tyrant, oppressor

tyranny, oppression

जिसका जीवन सितम सहते बीता हो।

ظام، شریر ، ستمی .

full of tyranny, cruel, oppressor

irony, mischievousness, tyranny in the garb of joke

everyday tyranny

oppression, tyranny

to bear torture

oppressed, afflicted

tyranny, oppression, injustice, violence,affliction, vexation

سِتمگار ، ظالم ، جفا کار .

ظُلم ڈھانے والا ، زیادہ تکلیف دینے والا .

सितमज़दः होना।

destined to be oppressed, in trouble, perplexedly

habitual oppressor

the place of torture, metaphorically: the world

آفت آئے، مصیبت پڑے

tyranny

partner in tyranny, the one who shares bad days with someone

(esp. in poetry) beloved, sweetheart

habit of tyranny/oppression

innovator of tyranny, oppression, beloved

tyranny, the act of torture

اندازِ جور و ظُلم ، سِتم گری.

ظُلم ڈھانا ، ستمگری .

طریقِ ستم ، انداز ظُلم ، نِت نئے طریقوں سے ظلم و جور کرنے کا عمل .

habitual oppressiveness

tortured

oppressed, tyrannized

مظلوم ، مقہور ، ستائے ہوئے ، پریشان حال .

जो किसी के अत्याचारों पर मुग्ध हो, जो चाहता हो कि उस पर अत्याचार होते ही हे अर्थात् प्रेमी ।

ظلم ہونا ، جور و ستم ہونا .

ظُلم ہونا ، آفت پربا پونا ، آفت آنا ، مُصیبت پڑنا .

ظُلم ڈھانا .

(usu. when describing the plight) the injustice done was that, the misfortune to top it all

شدید ظُلم یا تَشَدّد کرنا ، سخت آزار پہن٘چانا ، حشر برپا کرنا .

ظُلم کرنا .

अत्याचार पर मुग्ध होना, यह चाहना कि अत्याचार होते रहे ।।

مظلوم ، ستائے ہوئے ، پریشان حال .

ظالمانہ ، سِتمگرانہ ، سِتم ظریفی سے منسوب .

عجیب کام کِیا ہے ؛ نئی بات پیدا کی ہے .

ظُلم پر ظُلم کرنا ، تکلیف پر تکلیف پہنچانا .