फिरने में प्रवृत्त करना

कथन आदि पूरा उतारना। सच्चा ठहराना।

flutter, flap, wave (as a bird or flag)

hold out or wave a flag of truce, offer to surrender

चाबी घुमाना (ताला खोलने या मशीन आदि चालू करने के लिए)

۱۔ रुक : हाथ फेरना

रुक : हाथ फेरना

बालों में कंघी करना , बाल सँवारना, आरास्ता करना , हमवार करना, राह पर लाना

विद्रोह करना, मुँह मोड़ना

किसी की सत्ता या बादशाहत का ऐलान करना, ढिंडोरा पीटना

۲۔ (जंग वग़ैरा से) मुँह मोड़ना, पीछे हटना, भाग जाना, हिम्मत हारना

किसी व्यक्ति का अपने विचार या सुझाव से मुकर जाना, अपनी राय पर स्थिर न रहना

(पहलवानी) सोंटा चलाने और गदा हिलाने की तरह की एक चीज़ है, भारी चक्की गर्दन में डाल कर पहलवान केवल गर्दन के बल से उसे नचाते हैं

(काशतकारी) भट्टों से गला को अलग करना

नीस्त वो नाबूद करना, तहस नहस करना, मिटा देना, बर्बाद करना, तख़्त-ओ-ताराज करना

अप्रसन्नता प्रकट करना, मुँह फेरना, नाराज़ होना, अंदेखी करना, चेहरा दूसरी ओर करना, मुँह छुपाना

पिछले कथन की ओर लौटना, मूल मुद्दे की ओर वापस जाना, फिर से पहली बात शुरू करना

۱. (अपने या मुख़ातब के) दिमाग़ परागंदा कर देना, दिमाग़ में दर्द पैदा कर देना (बेकार या कारा॓मद गुफ़्तगु से) , बहुत बकवास या गुफ़्तगु करना, दिमाग़ ख़राब कर देना, बहुत ज़्यादा परेशान करना

पिछली दया एवं सहानुभूति छोड़ना, अविश्वसनीय व्यवहार करना

रंग या रूप बदलना

आस रखना, इच्छा करना, सोचना

रूप बदलना, शक्ल बदलना

नज़रें बदलना या फेरना , रुक : नज़रें फेरना

ताअब होना, मुंह फेर लेना

मुसीबत दूर करना

बात बदलना, मकर जाना, इनकार कर जाना

उम्मीद करना, आस रखना

वापस हो जाना, जाते जाते पलट आना, जहां से आया वहीं वापस लौट जाना

نماز ختم کرنا ، اور مُقتدیوں کو نماز ختم کروانا .

चादर से चेहरा छिपा लेना, नक़ाब पहन लेना, घूँघट करना

बहुत ज़्यादा बातें करके या शोर मचाकर परेशान करना या उत्तेजित करना, बहुत ज़्यादा परेशान करना

तीव्र पर्ना (रुक) का तादिया, रुक : तीव्र बदलना

मुँह फेरना, दिशा बदलना, उदासीनता दिखाना

रुक : माला जपना

रूप-स्वरूप बदलना, ऐसी शक्ल और रूप बनाना कि कोई पहचान न सके, किसी अन्य व्यक्ति जैसा रंग, रूप तथा पहनावा धारण करना

मुँह फेरना

झाड़ा फिरना (रुक) का तादिया

چور کا پتہ لگانے کے لیے منتر پڑھتے ہوئے کٹورے میں ناموں کی چٹھیاں ایک ایک کر کے ڈالنا تاکہ چور کے نام پر کٹورا پھرنے لگے .

۔شعبدہ گروں کا کرتب ہے۔ ؎

आला न-ए-तख़तनशीनी करना

दीवारों और मकानों पर सफ़ेदी फेरना, सफ़ेदी की पुताई करना

इजतिनाब करना, परहेज़ करना

गोल मोल बातें करना

झंडा दे कर पैग़ाम या इत्तिला वग़ैरा बीझा झंडे के ज़रीये लोगों को जमा करना

फ़लाख़न से परिंदों का उड़ाना

सार्वजनिक घोषणा करना, प्रचार करना

कबूतर और कबूतरी का (चोंच से चोंच मिला कर) प्यार जताना, जोड़ी के लिए तैयार करना, (लाक्षणिक रूप से) संपर्क करना, प्यार करना

नौकरी का पाठ पढ़ना, माला जपना, तस्बीह करना

चंदा जमा करना

क़लई कराना

रुक : पुश्त फेरना

ब्रहम होना , बे मरो्वती करना

घोड़े को इस तरह दौड़ाना कि इस के क़दमों से ज़मीन पर गोल दायरा बन जाये, दायरे की शक्ल में दौड़ाना

शादी की बारात को सड़कों से होकर ले जाना

मुँह मोड़ना, रुख़ या चेहरा फेरना

ऐलान करना, मग़ादी करना

दिशा बदलना, मुड़ना

बात बदल देना, बात पलट देना

दिमाग़ ख़राब करना, परेशान करना, बक-बक कर के सर फिराना

तस्बीह फेरना