Search results

Saved words

Showing results for "nazla-bar-'uzv-e-za'iif"

jamaad

anything that is incapable of growth or increase, an inorganic thing

jamaad-parastii

پتھر وغیرہ بے جان اشیا کو پوجنا ، بت پرستی.

jamaadii

non living things

zamaad

a halting place

zimaad

fillet, bandage, poultice, plaster

jamaadaat

fossils, non-living things

jamaadii-ul-avval

fifth month of Islamic Hijri Calendar

jamaadii-us-saanii

sixth month of the Islamic calendar

jamaadii-ul-uKHra

رک : جمادی الثانی .

jamaadii-ul-aaKHir

رک : جمادی الثانی .

jamaadii-ul-uulaa

fifth month of Islamic Hijri Calendar

jamaadii-us-saanii

اسلامی سال ہجری کا چھٹا قمری مہینا .

jamaadii-us-saaniya

sixth month of the Islamic calendar

jamaadiyyat

جماد کا اسم کیفیت .

jamaadii-ul-uKHraa

sixth month of Islamic or lunar calendar

zamaad karnaa

apply ointment or poultice (to a part of body)

jamaa denaa

جوڑنا، چپکانا، چسپاں کرنا، پیوست کرنا

jumuud

inertia, inertness, state of limbo, inactivity, freeze

jaamid

still, static, immobile, solid

jamd

انجماد ، بستگی .

zamd

मरहम लगाना, दवा चुपड़ना।।

zimaadan

لیپ کے طور پر .

jaamid-ul-'aql

जिसकी बुद्धि ठस हो, जिसकी समझ में बात न आये, मन्दमति, घामड़।।

jumuud-e-naa'sh

نعش کا سخت ہوجانا

jamdha.D

رک : جمدھر .

jauma.Daa

جو اور مٹر ملواں بویا ہوا کھیت ؛ جو اور مٹر کا ملواں غنہ.

jam.Dii

ماں

jam.Daa

generator, father

jumuud-e-'amal

freezing, stagnation of action

jumuudus-saduur

اس مرض کو بردالصدور (سینہ کا ٹھنڈا ہو جانا) اور جمودالصدور (سینہ کا جکڑ جانا) بھی کہتے ہیں

jumuudiyyat

جمود (رک) کی حالت یا کیفیت.

jaamadaar-KHaana

توشہ خانہ .

jam-divaari

رک : جم کا دیا

jaama-e-aadam me.n rahnaa

to take a humanist position

jumaadaa

names of two months of the Islamic calendar

jaamdaanii

(لکھنؤ) ایک قسم کا چار گوشہ زری باف بٹوا.

jamdar

رک : جَمدَھر ۔

jaamadaar

(a king's or baron's) keeper of wardrobe, guard

jamdhar

dagger with a straight double-edged blade

jaam Dhalnaa

پیالے کا لبالب بھرا جانا ؛ پیالے کا جھکنا یا مائل ہونا .

jaam Dhaalnaa

پیالہ میں شراب ڈالنا .

jumuudat

رک : جمود.

jii umaDnaa

دل بھر آنا ، آن٘کھ بھر آنا ، رنجیدہ ہونا.

zimmedaarii

responsibility, charge, trust, obligation, liability, engagement

zimmadaarii

responsibility, liability

jaama-dar

the one who tearing his clothes in the scenes of madness

jam-duut

the messenger of Jam or of death

jaama-daar

keeper of a wardrobe, guard

jaama-daan

wardrobe, chest or bag for holding clothes

jama'-daar

sweeper, night man

zimmedaar

responsible (person), trustee, assignee, one who guarantees

zamii.ndaarnii

the wife of a landlord

jaam-daarii

guarding, the wardrobe-keepers

jaam u.Dnaa

جام اڑانا (رک) کا لازم .

jaam u.Daanaa

شراب پینا

jaama-darii

to tear or rend the garments the state of madness

jam'-daar

sweeper, night man

jama'-daarii

the office or business of a jamʻ-daar or sweeper

jaama-daanii

a portmanteau, trunk

jaama-daarii

guarding, the wardrobe-keepers

Meaning ofSee meaning nazla-bar-'uzv-e-za'iif in English, Hindi & Urdu

nazla-bar-'uzv-e-za'iif

नज़ला-बर-'उज़्व-ए-ज़'ईफ़•نَزلَہ بَر عُضوِ ضَعِیف

Origin: Persian

Vazn : 22222121

Proverb

English meaning of nazla-bar-'uzv-e-za'iif

misfortune always befalls the weak

नज़ला-बर-'उज़्व-ए-ज़'ईफ़ के हिंदी अर्थ

(उर्दू में प्रयुक्त फ़ारसी कहावत) मुसीबत हमेशा कमज़ोरों पर आती है, फटकार केवल कमजोरों को ही लगाई जाती है, ग़ुस्सा कमज़ोर ही पर निकाला जाता है

نَزلَہ بَر عُضوِ ضَعِیف کے اردو معانی

Roman
Urdu

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) مصیبت ہمیشہ کمزور پر آتی ہے، کم زور ہی عتاب کی زد میں آتا ہے، غصہ کمزور ہی پر نکالا جاتا ہے

Urdu meaning of nazla-bar-'uzv-e-za'iif

Roman
Urdu

(faarsii kahaavat urduu me.n mustaamal) musiibat hamesha kamzor par aatii hai, kamzor hii itaab kii zad me.n aataa hai, Gussaa kamzor hii par nikaalaa jaataa hai

Related searched words

jamaad

anything that is incapable of growth or increase, an inorganic thing

jamaad-parastii

پتھر وغیرہ بے جان اشیا کو پوجنا ، بت پرستی.

jamaadii

non living things

zamaad

a halting place

zimaad

fillet, bandage, poultice, plaster

jamaadaat

fossils, non-living things

jamaadii-ul-avval

fifth month of Islamic Hijri Calendar

jamaadii-us-saanii

sixth month of the Islamic calendar

jamaadii-ul-uKHra

رک : جمادی الثانی .

jamaadii-ul-aaKHir

رک : جمادی الثانی .

jamaadii-ul-uulaa

fifth month of Islamic Hijri Calendar

jamaadii-us-saanii

اسلامی سال ہجری کا چھٹا قمری مہینا .

jamaadii-us-saaniya

sixth month of the Islamic calendar

jamaadiyyat

جماد کا اسم کیفیت .

jamaadii-ul-uKHraa

sixth month of Islamic or lunar calendar

zamaad karnaa

apply ointment or poultice (to a part of body)

jamaa denaa

جوڑنا، چپکانا، چسپاں کرنا، پیوست کرنا

jumuud

inertia, inertness, state of limbo, inactivity, freeze

jaamid

still, static, immobile, solid

jamd

انجماد ، بستگی .

zamd

मरहम लगाना, दवा चुपड़ना।।

zimaadan

لیپ کے طور پر .

jaamid-ul-'aql

जिसकी बुद्धि ठस हो, जिसकी समझ में बात न आये, मन्दमति, घामड़।।

jumuud-e-naa'sh

نعش کا سخت ہوجانا

jamdha.D

رک : جمدھر .

jauma.Daa

جو اور مٹر ملواں بویا ہوا کھیت ؛ جو اور مٹر کا ملواں غنہ.

jam.Dii

ماں

jam.Daa

generator, father

jumuud-e-'amal

freezing, stagnation of action

jumuudus-saduur

اس مرض کو بردالصدور (سینہ کا ٹھنڈا ہو جانا) اور جمودالصدور (سینہ کا جکڑ جانا) بھی کہتے ہیں

jumuudiyyat

جمود (رک) کی حالت یا کیفیت.

jaamadaar-KHaana

توشہ خانہ .

jam-divaari

رک : جم کا دیا

jaama-e-aadam me.n rahnaa

to take a humanist position

jumaadaa

names of two months of the Islamic calendar

jaamdaanii

(لکھنؤ) ایک قسم کا چار گوشہ زری باف بٹوا.

jamdar

رک : جَمدَھر ۔

jaamadaar

(a king's or baron's) keeper of wardrobe, guard

jamdhar

dagger with a straight double-edged blade

jaam Dhalnaa

پیالے کا لبالب بھرا جانا ؛ پیالے کا جھکنا یا مائل ہونا .

jaam Dhaalnaa

پیالہ میں شراب ڈالنا .

jumuudat

رک : جمود.

jii umaDnaa

دل بھر آنا ، آن٘کھ بھر آنا ، رنجیدہ ہونا.

zimmedaarii

responsibility, charge, trust, obligation, liability, engagement

zimmadaarii

responsibility, liability

jaama-dar

the one who tearing his clothes in the scenes of madness

jam-duut

the messenger of Jam or of death

jaama-daar

keeper of a wardrobe, guard

jaama-daan

wardrobe, chest or bag for holding clothes

jama'-daar

sweeper, night man

zimmedaar

responsible (person), trustee, assignee, one who guarantees

zamii.ndaarnii

the wife of a landlord

jaam-daarii

guarding, the wardrobe-keepers

jaam u.Dnaa

جام اڑانا (رک) کا لازم .

jaam u.Daanaa

شراب پینا

jaama-darii

to tear or rend the garments the state of madness

jam'-daar

sweeper, night man

jama'-daarii

the office or business of a jamʻ-daar or sweeper

jaama-daanii

a portmanteau, trunk

jaama-daarii

guarding, the wardrobe-keepers

Showing search results for: English meaning of najlabarujvejaif, English meaning of nazlabaruzvezaeef

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraaGat

फ़राग़त

فَراغَت

Origin : Arabic

Noun

leisure, respite

[ Ilm zindagi ke akhiri lamha tak hasil kiya jata hai usse faraghat nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mo'jiza

मो'जिज़ा

مُعْجِزَہ

Origin : Arabic

Noun

in contradistinction to karamat, which is a miracle performed by a saint

[ Pagal aadami ko thik kar ke buzurg faqir ne mujiza kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maziid

मज़ीद

مزید

Origin : Arabic

Noun, Adjective

more, additional, further

[ Hindustani railway nizam ko aur mazid mazbut kiya jayega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hamdardii

हमदर्दी

ہَمْدَرْدی

Origin : Persian

Noun

sympathy, empathy, condolence

[ Insaniyat-pasand log sada dosron ke tayin hamdardi rakhte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'tiraaz

ए'तिराज़

اِعْتِراض

Origin : Arabic

Noun

protest, criticism

[ achchha kaam karne ke lie kisi ko etiraz nahin hona chahie ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farha.ng

फ़रहंग

فَرْہَنگ

Origin : Persian

Noun

dictionary, lexicon

[ Uske rumuz-o-kinaya (Signs) ke liye farhang dekhne ki zarurat nahin tarikh dekhne ki zarurat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mohlat

मोहलत

مُہلَت

Origin : Arabic

Noun

retarding, delay, procrastination, dilatoriness

[ Ain waqt par aur muqarrara muhlat ke andar kaam se faraghat hasil karo ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mo'tamad

मो'तमद

مُعْتَمَد

Origin : Arabic

Noun, Adjective

trustworthy, reliable, confidential

[ Mazid itminan ke liye chand mutamad log girje ke bahar khade kar diye gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sadaa

सदा

سَدا

Origin : Sanskrit

Adverb

always, ever, perpetually

[ Bhukkad adami ko sada kuchh na kuchh khane ko chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuub-ruu

ख़ूब-रू

خُوب رُو

Origin : Persian

Noun, Adjective

beautiful, handsome, pretty, lovely

[ Mahboob 'khoob-ru' ho na ho chaahane waalo ko Khoob-ru nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Critique us (nazla-bar-'uzv-e-za'iif)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

nazla-bar-'uzv-e-za'iif

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Latest Blogs

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

See All

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done