खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नज़ला-बर-'उज़्व-ए-ज़'ईफ़" शब्द से संबंधित परिणाम

अमीर

धनवान, संपन्न

अमीराना

धनवान की तरह, अमीरों जैसा, रईसों की तरह

अमीर-ज़ादा

अमीर का बेटा, धनीपुत्र

हमीर

हम्मीर

अमीर-'उर्ज़

राजा के समक्ष अनुरोधकर्ता की याचिका प्रस्तुत करने वाला अधिकारी, बादशाह के सामने याचिकाकर्ता की दरख़्वास्त पेश करने वाला अफ़्सर

अमीरी

अमीर अथवा धनी होने की अवस्था या भाव, दौलतमंदी, संपन्नता, ठाठ-बाठ, रईसाना, धनाढ्यता; वैभवशालिता,

अमीरिया

رک: امیری (۳).

अमीर के पास क़ब्र भी न हो

निर्धन के लिए धनवान का पड़ोसी होना अच्छा नहीं होता

अमीराना-ठाट

विलासितापूर्ण जीवन, ठाठ-बाठ वाला जीवन

अमीरी की लेना

धनवान बनना, अमीर बनना, अमीराना शान या वैभव दिखाना

अमीर-दाद

भारत के मुसलमान सुल्तानों के काल में कोतवाली और न्यायिक कार्यों का मंत्री अथवा उच्चाधिकारी, प्रोत्साहन और बढ़ावा देने वाला

अमीर-पेच

(کشتی) ایک دانو کا نام جس کی صورت یہ ہے کہ ''جن حریف سامنے کھڑا ہو تو ظفر کو چاہئے کہ اپنے بائیں ہاتھ سے حریف کے داہنے ہاتھ کی کلائی اور داہنے سے اسی کا بازو پکڑ کر اپنی دائیں جانب تھوڑا کھنیچے اور ہاتھوں سے بدستور پکڑے رہے اور اپنا بایاں پیر آگے بڑھا کر حریف کی داہنی طرف سے گھستا ہو ا حریف کے ہاتھ کو اپنے بائیں کندھے پر کھینچتا ہوا حریف کی طرف کو پشت کرے اور ایک دم جھکتا ہوا لاد کر ماردے حریف چت کرے گا ''

अमीर-ए-पाइगाह

वह अमीर या वज़ीर जो निज़ाम हैदराबाद की रियासत का स्थाई दरबारी था

अमीरी कारख़ाना है

(अर्थात) बहुत फुज़ूलखर्ची और इसराफ़ है

अमीर का पाद भी ख़ुश्बूदार होता है

धन के सात दोष छुप जाता है

अमीराना कारख़ाना है

रुक: अमीरी कारख़ाना है

अमीर-उल-'अस्कर

सेनापति, सिपहसालार, कमांडर

अमीर-ख़ानी

महिला समान पुरुष

अमीर-तरीन

richest

अमीर-उल-हज

the officer in charge of caravan of Hajj pilgrims

अमीर-ए-'असाकिर

सेना का अध्यक्ष, सेनापति

अमीर-बख़्शी

सेना में वेतन बाँटने वाला सबसे बड़ा अधिकारी, वेतन या बाँटने वाले विभाग का उच्चाधिकारी

अमीर-जुमलगी

भारत के पुराने मुसलमान सुल्तानों के युग में समस्त राजकीय विभागों की निगरानी का पद, राज्य, शासन आदि में ऐसा ऊँचा पद जिसके साथ कुछ विशिष्ट अधिकार भी प्राप्त हों

अमीर-ए-नह्ल

हज़रत अली की एक उपाधि

अमीर के पड़ोस में ख़ुदा क़ब्र भी न बनवाए

निर्धन के लिए धनवान का पड़ोसी होना अच्छा नहीं होता

अमीर ने पादा सेहत हुई ग़रीब ने पादा बे-अदबी हुई

कोई बुरा काम अगर किसी धनवान से हो तो उसको अच्छा समझा जाता है और वही काम कोई निर्धन व्यक्ति करे तो उस पर लान-तान की जाती है

अमीर की दाई सीखी सिखाई

अमीरों के नौकर सभी कला से प्रचित और होशियार होते हैं

अमीर-ए-मौसम

(धर्म-शास्त्र) मक्का नगर के शासक की ओर से नियुक्त किया हुआ प्रबंधक और हज-संचालक

अमीर-उल-बहर

नौ-सेनापति, समुद्री फ़ौज का कमांडर, नौसेना अध्यक्ष

अमीर-ए-आतिशी

बारूद निर्मित हथियारों का उच्चाधिकारी

अमीर-ए-उमरा

(शाब्दिक) अमीरों का अमीर, बड़ा दौलतमंद, धनाड्य

अमीरी-पैमक

(गोटा-साज़ी) उच्च गुणवत्ता का अत्यधिक चमकदार पैमक जिसका ताना बादले का और बाना कलाबत्तू का होता है, दीवाली पैमक

अमीर-ए-आख़ूर

राजकीय अस्तबल का दारोग़ा

अमीर-उल-जैश

थल सेना का उच्चाधिकारी, फ़ौजी टुकड़ी का कमांडर

अमीर-उल-मलिक

Governor General

अमीर ने गू खाया तो दवा के लए और ग़रीब ने खाया तो पेट भर ने के लिए

कोई बुरा काम अगर किसी धनवान से हो तो उसको अच्छा समझा जाता है और वही काम कोई निर्धन व्यक्ति करे तो उस पर लान-तान की जाती है

अमीर-उल-मोमिनीन

मोमिनों (विश्वासियों) का सरदार, ख़लीफ़ा या इमाम ,मुस्लिम ख़लीफ़ाओं की उपाधि

हमीरू

उच्च दर्जे के कपड़े की एक प्रकार जो औरंगाबाद में तैयार होता था

हमीर-कल्याण

رک : ہمیر ۔

बिगड़े-अमीर

وہ رئیں جو اپنی فضول خرچموں کے باعث تباہ ہو گیا ہو اور عادتیں وہی ریاست کی برقرار ہوں

जनाब-ए-अमीर

हज़रत अली का उपाधि

पोतड़ो का अमीर

پیدائشی امیر ، خاندانی رئیس ، امیر زادہ .

ख़ुदा अमीर के पास क़ब्र भी न बनवाए

अमीर का पड़ोस ज़हमत का बाइस होता है

दुनिया के फ़क़ीर दीन के अमीर

तपस्वी, पार्सा, परहेज़गार, दीनदार लोग

परवर या करे अमीर , या करे फ़क़ीर

दोनों बेफ़िकर य होते हैं इस लिए वही इशक़ करसकते हैं

नट-हमीर

(संगीत शास्त्र) छठे राग के प्रकारों में से एक राग

बढ़ा तो अमीर, घटा तो फ़क़ीर, मरा तो पीर

सब हाल में ठीक है (हिन्दू लोग मुसलमानों के बारे में कहते हैं)

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नज़ला-बर-'उज़्व-ए-ज़'ईफ़ के अर्थदेखिए

नज़ला-बर-'उज़्व-ए-ज़'ईफ़

nazla-bar-'uzv-e-za'iifنَزلَہ بَر عُضوِ ضَعِیف

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 22222121

कहावत

नज़ला-बर-'उज़्व-ए-ज़'ईफ़ के हिंदी अर्थ

 

  • (उर्दू में प्रयुक्त फ़ारसी कहावत) मुसीबत हमेशा कमज़ोरों पर आती है, फटकार केवल कमजोरों को ही लगाई जाती है, ग़ुस्सा कमज़ोर ही पर निकाला जाता है

English meaning of nazla-bar-'uzv-e-za'iif

 

  • misfortune always befalls the weak

نَزلَہ بَر عُضوِ ضَعِیف کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

 

  • (فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) مصیبت ہمیشہ کمزور پر آتی ہے، کم زور ہی عتاب کی زد میں آتا ہے، غصہ کمزور ہی پر نکالا جاتا ہے

Urdu meaning of nazla-bar-'uzv-e-za'iif

  • Roman
  • Urdu

  • (faarsii kahaavat urduu me.n mustaamal) musiibat hamesha kamzor par aatii hai, kamzor hii itaab kii zad me.n aataa hai, Gussaa kamzor hii par nikaalaa jaataa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

अमीर

धनवान, संपन्न

अमीराना

धनवान की तरह, अमीरों जैसा, रईसों की तरह

अमीर-ज़ादा

अमीर का बेटा, धनीपुत्र

हमीर

हम्मीर

अमीर-'उर्ज़

राजा के समक्ष अनुरोधकर्ता की याचिका प्रस्तुत करने वाला अधिकारी, बादशाह के सामने याचिकाकर्ता की दरख़्वास्त पेश करने वाला अफ़्सर

अमीरी

अमीर अथवा धनी होने की अवस्था या भाव, दौलतमंदी, संपन्नता, ठाठ-बाठ, रईसाना, धनाढ्यता; वैभवशालिता,

अमीरिया

رک: امیری (۳).

अमीर के पास क़ब्र भी न हो

निर्धन के लिए धनवान का पड़ोसी होना अच्छा नहीं होता

अमीराना-ठाट

विलासितापूर्ण जीवन, ठाठ-बाठ वाला जीवन

अमीरी की लेना

धनवान बनना, अमीर बनना, अमीराना शान या वैभव दिखाना

अमीर-दाद

भारत के मुसलमान सुल्तानों के काल में कोतवाली और न्यायिक कार्यों का मंत्री अथवा उच्चाधिकारी, प्रोत्साहन और बढ़ावा देने वाला

अमीर-पेच

(کشتی) ایک دانو کا نام جس کی صورت یہ ہے کہ ''جن حریف سامنے کھڑا ہو تو ظفر کو چاہئے کہ اپنے بائیں ہاتھ سے حریف کے داہنے ہاتھ کی کلائی اور داہنے سے اسی کا بازو پکڑ کر اپنی دائیں جانب تھوڑا کھنیچے اور ہاتھوں سے بدستور پکڑے رہے اور اپنا بایاں پیر آگے بڑھا کر حریف کی داہنی طرف سے گھستا ہو ا حریف کے ہاتھ کو اپنے بائیں کندھے پر کھینچتا ہوا حریف کی طرف کو پشت کرے اور ایک دم جھکتا ہوا لاد کر ماردے حریف چت کرے گا ''

अमीर-ए-पाइगाह

वह अमीर या वज़ीर जो निज़ाम हैदराबाद की रियासत का स्थाई दरबारी था

अमीरी कारख़ाना है

(अर्थात) बहुत फुज़ूलखर्ची और इसराफ़ है

अमीर का पाद भी ख़ुश्बूदार होता है

धन के सात दोष छुप जाता है

अमीराना कारख़ाना है

रुक: अमीरी कारख़ाना है

अमीर-उल-'अस्कर

सेनापति, सिपहसालार, कमांडर

अमीर-ख़ानी

महिला समान पुरुष

अमीर-तरीन

richest

अमीर-उल-हज

the officer in charge of caravan of Hajj pilgrims

अमीर-ए-'असाकिर

सेना का अध्यक्ष, सेनापति

अमीर-बख़्शी

सेना में वेतन बाँटने वाला सबसे बड़ा अधिकारी, वेतन या बाँटने वाले विभाग का उच्चाधिकारी

अमीर-जुमलगी

भारत के पुराने मुसलमान सुल्तानों के युग में समस्त राजकीय विभागों की निगरानी का पद, राज्य, शासन आदि में ऐसा ऊँचा पद जिसके साथ कुछ विशिष्ट अधिकार भी प्राप्त हों

अमीर-ए-नह्ल

हज़रत अली की एक उपाधि

अमीर के पड़ोस में ख़ुदा क़ब्र भी न बनवाए

निर्धन के लिए धनवान का पड़ोसी होना अच्छा नहीं होता

अमीर ने पादा सेहत हुई ग़रीब ने पादा बे-अदबी हुई

कोई बुरा काम अगर किसी धनवान से हो तो उसको अच्छा समझा जाता है और वही काम कोई निर्धन व्यक्ति करे तो उस पर लान-तान की जाती है

अमीर की दाई सीखी सिखाई

अमीरों के नौकर सभी कला से प्रचित और होशियार होते हैं

अमीर-ए-मौसम

(धर्म-शास्त्र) मक्का नगर के शासक की ओर से नियुक्त किया हुआ प्रबंधक और हज-संचालक

अमीर-उल-बहर

नौ-सेनापति, समुद्री फ़ौज का कमांडर, नौसेना अध्यक्ष

अमीर-ए-आतिशी

बारूद निर्मित हथियारों का उच्चाधिकारी

अमीर-ए-उमरा

(शाब्दिक) अमीरों का अमीर, बड़ा दौलतमंद, धनाड्य

अमीरी-पैमक

(गोटा-साज़ी) उच्च गुणवत्ता का अत्यधिक चमकदार पैमक जिसका ताना बादले का और बाना कलाबत्तू का होता है, दीवाली पैमक

अमीर-ए-आख़ूर

राजकीय अस्तबल का दारोग़ा

अमीर-उल-जैश

थल सेना का उच्चाधिकारी, फ़ौजी टुकड़ी का कमांडर

अमीर-उल-मलिक

Governor General

अमीर ने गू खाया तो दवा के लए और ग़रीब ने खाया तो पेट भर ने के लिए

कोई बुरा काम अगर किसी धनवान से हो तो उसको अच्छा समझा जाता है और वही काम कोई निर्धन व्यक्ति करे तो उस पर लान-तान की जाती है

अमीर-उल-मोमिनीन

मोमिनों (विश्वासियों) का सरदार, ख़लीफ़ा या इमाम ,मुस्लिम ख़लीफ़ाओं की उपाधि

हमीरू

उच्च दर्जे के कपड़े की एक प्रकार जो औरंगाबाद में तैयार होता था

हमीर-कल्याण

رک : ہمیر ۔

बिगड़े-अमीर

وہ رئیں جو اپنی فضول خرچموں کے باعث تباہ ہو گیا ہو اور عادتیں وہی ریاست کی برقرار ہوں

जनाब-ए-अमीर

हज़रत अली का उपाधि

पोतड़ो का अमीर

پیدائشی امیر ، خاندانی رئیس ، امیر زادہ .

ख़ुदा अमीर के पास क़ब्र भी न बनवाए

अमीर का पड़ोस ज़हमत का बाइस होता है

दुनिया के फ़क़ीर दीन के अमीर

तपस्वी, पार्सा, परहेज़गार, दीनदार लोग

परवर या करे अमीर , या करे फ़क़ीर

दोनों बेफ़िकर य होते हैं इस लिए वही इशक़ करसकते हैं

नट-हमीर

(संगीत शास्त्र) छठे राग के प्रकारों में से एक राग

बढ़ा तो अमीर, घटा तो फ़क़ीर, मरा तो पीर

सब हाल में ठीक है (हिन्दू लोग मुसलमानों के बारे में कहते हैं)

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (नज़ला-बर-'उज़्व-ए-ज़'ईफ़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

नज़ला-बर-'उज़्व-ए-ज़'ईफ़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone