Search results

Saved words

Showing results for "nazdiikii"

KHalal

break, breach, chink, gap

khalaal

بھیگا ہوا ، گیلا ، تربتر.

KHallaal

سرکہ فروش .

KHalal-andaaz

interfering, meddlesome, interruptory

KHalal-baziir

جو خلل بڑنے کے قابل ہو ، براگندہ ، پریشان ، ابتر .

KHalal pa.Dnaa

خرابی پیدا ہونا ، ابتری ہونا .

KHalal-paziir

disordered, disturbed, obstructing

KHalal aanaa

be disordered

KHalal dharnaa

خوف کرنا ، اندیشہ کرنا .

KHalal laanaa

(حکم) توڑنا ، خلاف ورزی کرنا .

KHalal-andaazii

intruding, interrupting, obstructing

KHalal karnaa

to intrude, invade, stick one's nose into

KHalal me.n pa.Dnaa

پریشان ہونا ، مضطرب ہونا .

KHalal Daalnaa

disturb, interrupt, obstruct, interfere, meddle

KHalal-andaaz honaa

disturb, interfere, intrude, interrupt

KHalal-ku.nD

(ارضیات) زمین کے طبقات کے سلسلے میں انقطاع کے باعث تشکیل پانے والا حوض نما رخنہ

KHalal-e-dimaaG

mad, fool, idiot

KHalal-e-dimaaGii

پاگل پن، دیوانگی، مالیخولیا

KHalalii

مفسد ، شرانگیز ، خلل ڈالنے والا .

KHaliil

friend, true friend, a proper name, title of Prophet Abram

khalel

خوشبودارتیل اور کھلی کا مرکب

KHalal-e-amn

intruding peace

KHilaal

distance between two things, intervening space

khalaalaa

عموماً اس طرح نہانا کہ سر سے یکباری پانی ڈالا جائے (بیشتر جمع میں مستعمل)

KHaliil KHaa.n faaKHta u.Daa chuke

ذرا سا کام کر کے بہت اترانے والے کے لیے ظنزاً بولتے ہیں .

KHilaal denaa

defeat the opponent in a game of cards

KHaliil KHaa.n ne faaKHta maarii

said when something unexpectedly works out, thank God!

KHaliil-KHaanii

sleeper with golden embroidery work

KHilaal-e-maa.ida

Sewiya, vermicelli

KHilaal lenaa

be defeated in a game of cards

KHilaal-e-baazii

ایک قسم کی نیزہ بازی .

KHilaal karnaa

comb hair or beard with fingers

KHilaal karaanaa

خلال کرنا (رک) کا تمدیہ ، دوسرے کے ہاتھ سے خلال کرنا .

KHalailii

بکھرنا ، پریشان ہونا .

KHaliilullaah

the friend Allah (of God)

dimaaGii-KHalal

madness, frenzy, lunacy

daurii-KHalal

(سائنس) وقفہ وقفہ سے خلل پڑنے کا عمل

nafsiyaatii-KHalal

ایک نفسیاتی بیماری جس میں انسان کا طرز عمل بہکا ہوا یا بھٹکا ہوا ہو جاتا ہے ، ایک قسم کی دیوانگی ، ذہنی عدم توازن (Psychopathy) ۔

dimaaG kaa KHalal

جنون ، سودا ، پاگل پن .

nii.nd me.n KHalal honaa

بغیر نیند پورے کئے جاگ جانا، نیند بھر سونے نہ پانا

kokh-KHalal

اسقاط حمل، بچوں کا مرجانا

nii.nd me.n KHalal pa.Dnaa

نیند خراب ہونا ، نیند ٹوٹنا ۔

ras kaa KHalal

(گھوڑے کی) نسل یا ذات کی خرابی.

aaseb kaa KHalal

mental derangement due to possession or haunting

kokh kaa KHalal

اسقاط کا مرض ، بچّوں کا جیتا نہ بچنا ، مرجانے کا مرض ، پیٹ کی نظر

paslii kaa KHalal

پسلی چلنا (رک) کی بیماری .

be-KHalal

uninterrupted, undisturbed, unbroken

dimaaG me.n KHalal aanaa

مالیخولیا ہونا ، جنون ہونا ، اختلالِ حواس ہونا .

dimaaG me.n KHalal honaa

have a brain disorder or disease, be deranged

shar'a me.n KHalal Daalnaa

شرع محمدی میں کوئی نئی بات نکال کر کھڑی کردینا، بدعت کرنا .

'iffat me.n KHalal Daalnaa

آبرو لینا، زنا کرنا

nii.nd me.n KHalal aanaa

نیند پوری نہ ہونا ، نیند بھر نہ سونا ۔

nii.nd biich KHalal karnaa

نیند میں خلل ڈالنا ، نیند خراب کرنا ، سونے نہ دینا (عموماً شور و غل کر کے) ۔

niyyat me.n KHalal honaa

بدنیت ہونا

nutfe me.n KHalal honaa

رک : نطفے میں فرق ہونا ۔

kuchh KHalal to hai jis se ye KHalal hai

اس نقص کی کوئی وجہ ہے

iimaan me.n KHalal aanaa

belief or faith to be shaken

hurmat me.n KHalal aanaa

عزّت میں فرق آنا ، وقار میں کمی آجانا .

hurmat me.n KHalal Daalnaa

بے آبرو ہونا، زنا بالجبر کرنا

hurmat me.n KHalal aanaa

عزت میں فرق آنا

Meaning ofSee meaning nazdiikii in English, Hindi & Urdu

nazdiikii

नज़दीकी•نَزْدیکی

Origin: Persian

Vazn : 222

Tags: Sufism

English meaning of nazdiikii

Noun, Feminine

nearness, proximity
vicinity, neighbourhood, propinquity
coition, intimacy
approximation, approach

Sher Examples

dareġhā terī nazdīkī miyāñ-jān

tirī duurī pe vaarī jā rahī hai

daregha teri nazdiki miyan-jaan

teri duri pe wari ja rahi hai

Jaun Eliya

nazdīkī o duurī kī kashākash ko miTā de

is jañg meñ tū sulh ke parcham kī tarah aa

nazdiki o duri ki kashakash ko miTa de

is jang mein tu sulh ke parcham ki tarah aa

Fana Nizami Kanpuri

nazdīkī akasr duurī kā kāran bhī ban jaatī hai

soch-samajh kar ghulnā-milnā apne rishte-dāroñ meñ

nazdiki akasr duri ka karan bhi ban jati hai

soch-samajh kar ghulna-milna apne rishte-daron mein

Aalok Shrivastav

नज़दीकी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

समीपता, निकटता, कुर्बत
निकट या पास का। जिसके साथ निकट या पास का संबंध हो, सामीप्य
निकट का संबंधी या रिश्तेदार

نَزْدیکی کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

قریبی، قریب کا، جو پاس ہو
قریب ہونے کی حالت، قربت، تقرب
مجامعت، عورت سے صحبت، ہم بستری
(تصوف) عبارت ہے شعور معارف اسماء و صفات و افعال سے

Urdu meaning of nazdiikii

Roman

qariibii, qariib ka, jo paas ho
qariib hone kii haalat, qurbat, taqarrub
mujaamat, aurat se sohbat, hamabisatrii
(tasavvuf) ibaarat hai sha.uur ma.aarif asmaa-e-o- sifaat-o-afaal se

Antonyms of nazdiikii

muGaa.irat duurii

Idioms of nazdiikii

nazdiikii karnaa

مجامعت کرنا، صحبت کرنا، جفتی کرنا، وطی کرنا، ہم بستری کرنا

Interesting Information on nazdiikii

نزدیکی بمعنی ’’ہم بستری‘‘، یہ غالباً عربی کے لفظ ’’مقاربت‘‘ کے اصطلاحی معنی (’’ہم بستری‘‘) سے قیاس کرکے بنایا گیا ہے: فرامرز ثانی نے۔۔۔ ملکہ سے مدعائے دلی حاصل کیا۔۔۔ بعد نزدیکی، آب چشمہ سے دونوں نے غسل کیا، پھر نماز شکر پڑھی (’’گلستان باختر‘‘، جلد سوم، از شیخ تصدق حسین، ص۴۲۲)۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

Related searched words

KHalal

break, breach, chink, gap

khalaal

بھیگا ہوا ، گیلا ، تربتر.

KHallaal

سرکہ فروش .

KHalal-andaaz

interfering, meddlesome, interruptory

KHalal-baziir

جو خلل بڑنے کے قابل ہو ، براگندہ ، پریشان ، ابتر .

KHalal pa.Dnaa

خرابی پیدا ہونا ، ابتری ہونا .

KHalal-paziir

disordered, disturbed, obstructing

KHalal aanaa

be disordered

KHalal dharnaa

خوف کرنا ، اندیشہ کرنا .

KHalal laanaa

(حکم) توڑنا ، خلاف ورزی کرنا .

KHalal-andaazii

intruding, interrupting, obstructing

KHalal karnaa

to intrude, invade, stick one's nose into

KHalal me.n pa.Dnaa

پریشان ہونا ، مضطرب ہونا .

KHalal Daalnaa

disturb, interrupt, obstruct, interfere, meddle

KHalal-andaaz honaa

disturb, interfere, intrude, interrupt

KHalal-ku.nD

(ارضیات) زمین کے طبقات کے سلسلے میں انقطاع کے باعث تشکیل پانے والا حوض نما رخنہ

KHalal-e-dimaaG

mad, fool, idiot

KHalal-e-dimaaGii

پاگل پن، دیوانگی، مالیخولیا

KHalalii

مفسد ، شرانگیز ، خلل ڈالنے والا .

KHaliil

friend, true friend, a proper name, title of Prophet Abram

khalel

خوشبودارتیل اور کھلی کا مرکب

KHalal-e-amn

intruding peace

KHilaal

distance between two things, intervening space

khalaalaa

عموماً اس طرح نہانا کہ سر سے یکباری پانی ڈالا جائے (بیشتر جمع میں مستعمل)

KHaliil KHaa.n faaKHta u.Daa chuke

ذرا سا کام کر کے بہت اترانے والے کے لیے ظنزاً بولتے ہیں .

KHilaal denaa

defeat the opponent in a game of cards

KHaliil KHaa.n ne faaKHta maarii

said when something unexpectedly works out, thank God!

KHaliil-KHaanii

sleeper with golden embroidery work

KHilaal-e-maa.ida

Sewiya, vermicelli

KHilaal lenaa

be defeated in a game of cards

KHilaal-e-baazii

ایک قسم کی نیزہ بازی .

KHilaal karnaa

comb hair or beard with fingers

KHilaal karaanaa

خلال کرنا (رک) کا تمدیہ ، دوسرے کے ہاتھ سے خلال کرنا .

KHalailii

بکھرنا ، پریشان ہونا .

KHaliilullaah

the friend Allah (of God)

dimaaGii-KHalal

madness, frenzy, lunacy

daurii-KHalal

(سائنس) وقفہ وقفہ سے خلل پڑنے کا عمل

nafsiyaatii-KHalal

dimaaG kaa KHalal

جنون ، سودا ، پاگل پن .

nii.nd me.n KHalal honaa

بغیر نیند پورے کئے جاگ جانا، نیند بھر سونے نہ پانا

kokh-KHalal

اسقاط حمل، بچوں کا مرجانا

nii.nd me.n KHalal pa.Dnaa

نیند خراب ہونا ، نیند ٹوٹنا ۔

ras kaa KHalal

(گھوڑے کی) نسل یا ذات کی خرابی.

aaseb kaa KHalal

mental derangement due to possession or haunting

kokh kaa KHalal

اسقاط کا مرض ، بچّوں کا جیتا نہ بچنا ، مرجانے کا مرض ، پیٹ کی نظر

paslii kaa KHalal

پسلی چلنا (رک) کی بیماری .

be-KHalal

uninterrupted, undisturbed, unbroken

dimaaG me.n KHalal aanaa

مالیخولیا ہونا ، جنون ہونا ، اختلالِ حواس ہونا .

dimaaG me.n KHalal honaa

have a brain disorder or disease, be deranged

shar'a me.n KHalal Daalnaa

شرع محمدی میں کوئی نئی بات نکال کر کھڑی کردینا، بدعت کرنا .

'iffat me.n KHalal Daalnaa

آبرو لینا، زنا کرنا

nii.nd me.n KHalal aanaa

نیند پوری نہ ہونا ، نیند بھر نہ سونا ۔

nii.nd biich KHalal karnaa

نیند میں خلل ڈالنا ، نیند خراب کرنا ، سونے نہ دینا (عموماً شور و غل کر کے) ۔

niyyat me.n KHalal honaa

بدنیت ہونا

nutfe me.n KHalal honaa

رک : نطفے میں فرق ہونا ۔

kuchh KHalal to hai jis se ye KHalal hai

اس نقص کی کوئی وجہ ہے

iimaan me.n KHalal aanaa

belief or faith to be shaken

hurmat me.n KHalal aanaa

عزّت میں فرق آنا ، وقار میں کمی آجانا .

hurmat me.n KHalal Daalnaa

بے آبرو ہونا، زنا بالجبر کرنا

hurmat me.n KHalal aanaa

[ Hamari tahzib hamare ajdad ki varasat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

nazdiikii

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done