खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नया" शब्द से संबंधित परिणाम

जदीद

नवीन, नया, ताज़ा

जदीद-'अता

(क़ानून) नया प्रदान किया हुआ, दोबारा प्रदान या बख़शा हुआ (सरकार या भूमि आदि)

जदीद-जज़ीरा

(جغرافیہ) جدید جزیرے وہ ہیں جو پہلے کسی براعظم سے پیوستہ تھے اور جن میں نباتات اور حیوانات اور مٹی کی وہی اقسام اب تک پائی جاتی ہیں جو اصل براعظم میں ہوں، بری جزیدہ۔

जदीद-उल-मज़ाक़

نیا ذوق رکھنے والا، جدید فیشن والا۔

जदीद-उल-'अह्द

समयानुसार नया, जिसको अस्तित्व में आए अधिक समय न हुआ हो

जदीद-जदीदा

جدید (رک)۔

जदीद-उल-'अह्दी

जदीद-उल-अहद की संज्ञा

जदीदा

नए अनुसंधानों ने साबित कर दिया है कि कोई चीज़ ख़त्म नहीं होती

जदीद-उल-इस्लाम

वह व्यक्ति जो नया नया इस्लाम धर्म क़ुबूल किया हो, नव मुस्लिम

जदीद-उल-ख़िदमत

वह शख़्स जो नया नया मुलाज़िम हुआ हो या जिसने नया पद सँभाला हो

ज़दीद

ज़िद, विरोधी, मुख़ालिफ़

जदीदान

दिनरात, अहनिश

जदीदुश-शुयू'

جو نیا نیا جاری ہوا ہو، نیا شائع ہونے والا۔

जदीदुन-नशात

جو نیا پیدا ہوا ہو، نوزائیدہ۔

जदीदियत

a movement in arts, literature and religion that aims to depart from traditional ideas. modern ideas, modernism

जदद

सख़्त समतल ज़मीन

जादाद

property

jaded

बर्बाद शुदा

जाइदाद

भूसंपत्ति, गाँव गिराँव, मकान, चल संपत्ति आदि

जद्द

दाद, बाप का बाप, पितामह, नाना, पुरखे, मातामह, पूर्वज

पड़ती-जदीद

वो भूमि जिसको एक या दो फ़स्ल के लिए परती छोड़ दिया जाए

नज़्म-जदीद

شاعری کی وہ قسم جس میں موضوع یا ہیئت کی کوئی قید نہیں البتہ زبان ، طرز بیان اور علامتی انداز کے سبب یہ دیگر اصناف سے ممیز کی جا سکتی ہے ۔

परती-जदीद

(कृषि) वह भूमि जो एक दो फ़सल तक अप्रयुक्त रखी जाये, वह भूमि जो हाल ही में अप्रयुक्त हो गई हो

त'अज़वुन-ए-जदीद

(طب) جسم میں کوئی غیر طبعی زیادتی مثلاً رسولی وغیرہ پیدا ہو نا. انگ Neoplasm.

बंजर-जदीद

वह भूमि जो लंबे समय तक बंजर रहने के बाद हाल ही में खेती के लिए प्रयुक्त में लाई गयी हो

तज्वीज़-ए-जदीद

Retrial-de-novo.

वतन-ए-जदीद

नया वतन, जहाँ हाल में रहना आरंभ किया हो।

नहज़त-ए-जदीद

علوم و فنون کی ترقی کا ہونا ، نشاۃ ثانیہ۔

तहज़ीब-ए-जदीद

नवीन सभ्यता, नई तहज़ीब

ज़माना-ए-जदीद

आधुनिक काल, मौजूदः ज़माना, वर्तमान युग

ख़ल्क़-ए-जदीद

(Sufism) God's constant grace on his servant

'अहद-ए-जदीद

आधुनिक काल, नया ज़माना, मौजूदा ज़माना

ता'लीम-ए-जदीद

नई तालीम, आज कल की पश्चिमी शिक्षा, नवीन शिक्षा, आधुनिक शिक्षा।।

'अस्र-ए-जदीद

आधुनिक काल, नवीन काल, आजकल का मौजूदा जमाना।

'उलूम-ए-जदीद

وہ عَلوم جو زمانۂ حال میں ایجاد ہوئے ہیں .

इख़्तिरा'-ए-जदीद

modern innovation

मफ़्सिल-ए-जदीद

(तशरीहात) जिस्म में हड्डियों का वह जोड़ जो किसी आरज़ी और इत्तेफ़ाक़ी कारण से पैदा हो गया हो

ब-तरज़-ए-जदीद

नए अंदाज़ से, नए तरीक़े से

दौर-ए-जदीद

modern era

बहर-ए-जदीद

छंदशास्त्र - शायरी में प्रयुक्त एक नया छंद

आबादी-ए-जदीद

a land that has never been cultivated before

दीन-ए-जदीद

नया धर्म, नया सम्प्रदाय

हैअत-ए-जदीद

جدید علم ہیئت ، نئے زمانے کی فلکیات ۔

निकाह-ए-जदीद

नया निकाह, निकाह जो नया हो, नये सिरे से निकाह

तिब-ए-जदीद

नवीन चिकित्सा- प्रणाली, पाश्चात्य आयुर्वेद ।

'अहद-नामा-ए-जदीद

ईसाई बाइबिल का दूसरा भाग, मूल रूप से ग्रीक में लिखा गया है और यीशु और उसके शुरुआती अनुयायियों के जीवन और शिक्षाओं को रिकॉर्ड करती है, इसमें चार गोस्पेल्स, प्रेरितों के कार्य, सेंट पॉल और अन्य के द्वारा इक्कीस एपिसोड और रहस्योद्घाटन की पुस्तक शामिल हैं

जाइदाद वक़्फ़ करना

ایک قانون کے تحت جائداد ، ملک و املاک کو فی سبیل اللہ علی اللہ یا علی اللہ و علی الا ولاد وقف کیا جاسکے اس کی شرائط دستاویز وقف (وقف نامہ) میں بیان کی جاتی ہیں .

जद्द-फ़रोशी

बाप-दादा के नाम पर लाभ प्राप्त करना

जद्द-ए-सहीह

दादा, परदाद वग़ैरा, शुद्ध पुरुष रेखा का पूर्वज जिन का संबंध सिर्फ़ मर्दों से हो किसी औरत से न हो

जाइदाद-ए-मा-बक़ा

वह संपत्ति जो बाक़ी रह जाए, अतिरिक्त संपत्ति, शेष संपत्ति

जिद्द धरना

کو شش کرنا

जद्दी-जाइदाद

वह जायदाद जो बुज़ुर्गों से विरसत में चली आई हो

जाइदाद-ए-ज़र'ई

agricultural property, landed property

जाइदाद-ए-ज़ौजिय्यत

संपत्ति जो पत्नी को मिलती है, पत्नी की संपत्ति

जाइदाद-ए-म'आफ़ी-ए-दवाम

permanent land grant

जाइदाद-ए-मुतनाज़ा'

وہ جائداد جس کی بابت جھگڑا ہو .

जाइदाद-ए-मश्फ़ू'आ

वह जायदाद जिस पर पड़ोसी का हक़ बताया गया हो

जाइदाद-ए-ग़ैर-मंक़ूला

स्थावर संपत्ति, जो संपत्ति जगह से हट न सके, वह जायदाद जिसका स्थान-परिवर्तन न हो सके, जैसे- ज़मींदारी, मकान आदि, अचल संपत्ति

जद्दी-शक्ल

(वनस्पति विज्ञान) वंशानुगत सूरत

जाइदाद-ए-ग़ैर-मरहूना

वह संपत्ति जो कहीं गिरवी न हो, अबंधक संपत्ति ।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नया के अर्थदेखिए

नया

nayaa•نَیا

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 12

नया के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • जिसकी उत्पत्ति या उपज अभी हाल में हुई हो। नई पैदावार में का। जैसे-नया आलू, नया चावल, नया पान। मुहा०-(अनाज या फल) नया करना प्रस्तुत ऋतु में होनेवाला अनाज ', तरकारी या फल पहले-पहल खाना। जैसे-इस साल हमने आज ही गोभी नई की है। अर्थात् पहले-पहल खाई है।
  • नव, ताज़ा, अनोखा, अनजान
  • जिसका अस्तित्व पहले न रहा हो, बल्कि जो अभी हाल में निकला, बना या हुआ हो। जो कुछ ही समय पहले प्रस्तुत हुआ हो। नवीन। जैसे-शहर में बहुत से नये मकान बने हैं। मुहा०-(कोई पदार्थ) नया कर देना = खराब या नष्ट कर डालना। निकम्मा या रद्दी बना देना। (मंगल-भाषित रूप में प्रायः स्त्रियों द्वारा प्रयुक्त) जैसे-इस लड़के को जो कपड़ा दो, वह दो दिन में नया करके रख देता है, अर्थात् जला देता, फाड़ डालता या मैला कर देता है।
  • जिसका निर्माण, अविष्कार, उत्पादन, प्रकाशन आदि हाल में ही हुआ हो
  • जिसका पहली बार अनुभव किया गया हो; नूतन
  • ताज़ा; शुरुआती
  • 'पुराना' का विपरीत
  • कम उम्र का; नौसिखिया; अनुभवहीन
  • जो कुछ ही समय पहले देखा गया हो
  • अज़नबी

शे'र

गुरेज़-पा है नया रास्ता किधर जाएँ

चलो कि लौट के हम अपने अपने घर जाएँ

जमाल ओवैसी

नया इक रिश्ता पैदा क्यूँ करें हम

बिछड़ना है तो झगड़ा क्यूँ करें हम

जौन एलिया

इक साल गया इक साल नया है आने को

पर वक़्त का अब भी होश नहीं दीवाने को

इब्न-ए-इंशा

English meaning of nayaa

Adjective

  • new, fresh, novel, recent, modern

نَیا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • جدید، تازہ، نو، ابھی کا (پرانے کے مقابل)
  • انوکھا، نرالا، عجیب
  • تازہ بہ تازہ، نو بہ نو
  • اجنبی، انجان، ناواقف
  • نووارد
  • نیا کپڑا، نیا سِلا ہوا جوڑا، غیر استعمال شدہ

Urdu meaning of nayaa

  • Roman
  • Urdu

  • jadiid, taaza, nau, abhii ka (puraane ke muqaabil
  • anokhaa, niraalaa, ajiib
  • taaza bah taaza, nau bahno
  • ajnabii, anjaan, naavaaqif
  • nauvaarid
  • nayaa kap.Daa, nayaa sulah hu.a jo.Da, Gair istimaal shuudaa

नया से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

नया अंदाज़ ईजाद करना

नई शैली अपनाना, नवीनता पैदा करना

नया करना

۲۔ नया कपड़ा पहनना

नया ख़ून दौड़ना

उत्साह और उमंग पैदा होना

नया ख़ून दौड़ाना

उत्साह और जोश पैदा करना

नया ख़ून फ़राहम करना

उमनग पैदा करना, जोश पैदा करना

नया गुल कतरना

अजीब-ओ-ग़रीब काम करना, नई बात करना

और देखिए

नया के अंत्यानुप्रास शब्द

12 212 1212 21212
'अया कया खया गया जया ढया दया धया बया भया मया वया हया
घर-गया झोकया नित-नया बा-हया बे-हया मिट-गया यूँ-गया रो-गया
नया-नया लिया-गया
साहिब-ए-हया
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

नया के यौगिक शब्द

नया-काम नया-ख़रीदार नया-नया नया-पन नया-पुराना करना नया-फल नित-नया

खोजे गए शब्द से संबंधित

जदीद

नवीन, नया, ताज़ा

जदीद-'अता

(क़ानून) नया प्रदान किया हुआ, दोबारा प्रदान या बख़शा हुआ (सरकार या भूमि आदि)

जदीद-जज़ीरा

(جغرافیہ) جدید جزیرے وہ ہیں جو پہلے کسی براعظم سے پیوستہ تھے اور جن میں نباتات اور حیوانات اور مٹی کی وہی اقسام اب تک پائی جاتی ہیں جو اصل براعظم میں ہوں، بری جزیدہ۔

जदीद-उल-मज़ाक़

نیا ذوق رکھنے والا، جدید فیشن والا۔

जदीद-उल-'अह्द

समयानुसार नया, जिसको अस्तित्व में आए अधिक समय न हुआ हो

जदीद-जदीदा

جدید (رک)۔

जदीद-उल-'अह्दी

जदीद-उल-अहद की संज्ञा

जदीदा

नए अनुसंधानों ने साबित कर दिया है कि कोई चीज़ ख़त्म नहीं होती

जदीद-उल-इस्लाम

वह व्यक्ति जो नया नया इस्लाम धर्म क़ुबूल किया हो, नव मुस्लिम

जदीद-उल-ख़िदमत

वह शख़्स जो नया नया मुलाज़िम हुआ हो या जिसने नया पद सँभाला हो

ज़दीद

ज़िद, विरोधी, मुख़ालिफ़

जदीदान

दिनरात, अहनिश

जदीदुश-शुयू'

جو نیا نیا جاری ہوا ہو، نیا شائع ہونے والا۔

जदीदुन-नशात

جو نیا پیدا ہوا ہو، نوزائیدہ۔

जदीदियत

a movement in arts, literature and religion that aims to depart from traditional ideas. modern ideas, modernism

जदद

सख़्त समतल ज़मीन

जादाद

property

jaded

बर्बाद शुदा

जाइदाद

भूसंपत्ति, गाँव गिराँव, मकान, चल संपत्ति आदि

जद्द

दाद, बाप का बाप, पितामह, नाना, पुरखे, मातामह, पूर्वज

पड़ती-जदीद

वो भूमि जिसको एक या दो फ़स्ल के लिए परती छोड़ दिया जाए

नज़्म-जदीद

شاعری کی وہ قسم جس میں موضوع یا ہیئت کی کوئی قید نہیں البتہ زبان ، طرز بیان اور علامتی انداز کے سبب یہ دیگر اصناف سے ممیز کی جا سکتی ہے ۔

परती-जदीद

(कृषि) वह भूमि जो एक दो फ़सल तक अप्रयुक्त रखी जाये, वह भूमि जो हाल ही में अप्रयुक्त हो गई हो

त'अज़वुन-ए-जदीद

(طب) جسم میں کوئی غیر طبعی زیادتی مثلاً رسولی وغیرہ پیدا ہو نا. انگ Neoplasm.

बंजर-जदीद

वह भूमि जो लंबे समय तक बंजर रहने के बाद हाल ही में खेती के लिए प्रयुक्त में लाई गयी हो

तज्वीज़-ए-जदीद

Retrial-de-novo.

वतन-ए-जदीद

नया वतन, जहाँ हाल में रहना आरंभ किया हो।

नहज़त-ए-जदीद

علوم و فنون کی ترقی کا ہونا ، نشاۃ ثانیہ۔

तहज़ीब-ए-जदीद

नवीन सभ्यता, नई तहज़ीब

ज़माना-ए-जदीद

आधुनिक काल, मौजूदः ज़माना, वर्तमान युग

ख़ल्क़-ए-जदीद

(Sufism) God's constant grace on his servant

'अहद-ए-जदीद

आधुनिक काल, नया ज़माना, मौजूदा ज़माना

ता'लीम-ए-जदीद

नई तालीम, आज कल की पश्चिमी शिक्षा, नवीन शिक्षा, आधुनिक शिक्षा।।

'अस्र-ए-जदीद

आधुनिक काल, नवीन काल, आजकल का मौजूदा जमाना।

'उलूम-ए-जदीद

وہ عَلوم جو زمانۂ حال میں ایجاد ہوئے ہیں .

इख़्तिरा'-ए-जदीद

modern innovation

मफ़्सिल-ए-जदीद

(तशरीहात) जिस्म में हड्डियों का वह जोड़ जो किसी आरज़ी और इत्तेफ़ाक़ी कारण से पैदा हो गया हो

ब-तरज़-ए-जदीद

नए अंदाज़ से, नए तरीक़े से

दौर-ए-जदीद

modern era

बहर-ए-जदीद

छंदशास्त्र - शायरी में प्रयुक्त एक नया छंद

आबादी-ए-जदीद

a land that has never been cultivated before

दीन-ए-जदीद

नया धर्म, नया सम्प्रदाय

हैअत-ए-जदीद

جدید علم ہیئت ، نئے زمانے کی فلکیات ۔

निकाह-ए-जदीद

नया निकाह, निकाह जो नया हो, नये सिरे से निकाह

तिब-ए-जदीद

नवीन चिकित्सा- प्रणाली, पाश्चात्य आयुर्वेद ।

'अहद-नामा-ए-जदीद

ईसाई बाइबिल का दूसरा भाग, मूल रूप से ग्रीक में लिखा गया है और यीशु और उसके शुरुआती अनुयायियों के जीवन और शिक्षाओं को रिकॉर्ड करती है, इसमें चार गोस्पेल्स, प्रेरितों के कार्य, सेंट पॉल और अन्य के द्वारा इक्कीस एपिसोड और रहस्योद्घाटन की पुस्तक शामिल हैं

जाइदाद वक़्फ़ करना

ایک قانون کے تحت جائداد ، ملک و املاک کو فی سبیل اللہ علی اللہ یا علی اللہ و علی الا ولاد وقف کیا جاسکے اس کی شرائط دستاویز وقف (وقف نامہ) میں بیان کی جاتی ہیں .

जद्द-फ़रोशी

बाप-दादा के नाम पर लाभ प्राप्त करना

जद्द-ए-सहीह

दादा, परदाद वग़ैरा, शुद्ध पुरुष रेखा का पूर्वज जिन का संबंध सिर्फ़ मर्दों से हो किसी औरत से न हो

जाइदाद-ए-मा-बक़ा

वह संपत्ति जो बाक़ी रह जाए, अतिरिक्त संपत्ति, शेष संपत्ति

जिद्द धरना

کو شش کرنا

जद्दी-जाइदाद

वह जायदाद जो बुज़ुर्गों से विरसत में चली आई हो

जाइदाद-ए-ज़र'ई

agricultural property, landed property

जाइदाद-ए-ज़ौजिय्यत

संपत्ति जो पत्नी को मिलती है, पत्नी की संपत्ति

जाइदाद-ए-म'आफ़ी-ए-दवाम

permanent land grant

जाइदाद-ए-मुतनाज़ा'

وہ جائداد جس کی بابت جھگڑا ہو .

जाइदाद-ए-मश्फ़ू'आ

वह जायदाद जिस पर पड़ोसी का हक़ बताया गया हो

जाइदाद-ए-ग़ैर-मंक़ूला

स्थावर संपत्ति, जो संपत्ति जगह से हट न सके, वह जायदाद जिसका स्थान-परिवर्तन न हो सके, जैसे- ज़मींदारी, मकान आदि, अचल संपत्ति

जद्दी-शक्ल

(वनस्पति विज्ञान) वंशानुगत सूरत

जाइदाद-ए-ग़ैर-मरहूना

वह संपत्ति जो कहीं गिरवी न हो, अबंधक संपत्ति ।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asaasa

असासा

.

اَثاثَہ

Origin : Arabic
Noun

goods

[ Chor ghar ka sara asasa chura kar le gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tanhaa.ii

तन्हाई

.

تَنْہائی

Origin : Persian
Noun

separation

[ Raat ki tanhayi mein jab duniya neend ka lutf uthati Yaqub ka dil bete ki yaad mein tadapta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zuhra

ज़ुहरा

.

زُہْرَہ

Origin : Persian
noun

the planet Venus

[ Ham ba-zariya-e-durbin ke Zohra ko dekhte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hamdard

हमदर्द

.

ہَمدَرد

Origin : Persian
Adjective

sympathiser

[ Urdu idaron ko hamdard logon ki bahut zarurat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaabita

ज़ाबिता

.

ضابِطَہ

Origin : Arabic
Noun

custom, control, discipline

[ Zindagi mein sukoon-o-chain ke liye zaroori hai ki koi zabita ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haazma

हाज़मा

.

ہاضمَہ

Origin : Arabic
Noun

digestion

[ Pani ragon mein tamam haazma ki raah ho kar guzarta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rihaa.ii

रिहाई

.

رِہائی

Origin : Persian
Noun

deliverance, escape, freedom release, discharge

[ Wazir sachcha hai ab qaid-khane se rihayi pavega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aa.inda

आइंदा

.

آئِنْدَہ

Origin : Persian
Noun

future, futurity

[ aainda ki fikr aaj fuzool hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tohfa

तोहफ़ा

.

تُحْفَہ

Origin : Arabic
Noun

a gratuitous gift, present

[ Wazir-e-aazam ke zuaq-o-shauq (great pleasure) sirf kuchh tohfe tahaaef lene ke liye bahut the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kohna

कोहना

.

کُہْنَہ

Origin : Persian
Adjective

old, ancient, obsolete

[ Kohna rasmein ab bhi hamare khaandaan mein bahut ahmiyat rakhti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (नया)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

नया

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2