सेवक, दास, चाकर, कर्मचारी, कर्मी, ख़ादिम, काम कराने के लिए तनख़्वाह पर रखा हुआ आदमी

जिस ने नयानया काम शुरू किया हो , (मजाज़न) ना तजुर्बा कार

वेतन पर नियोजित होना, सेवा में नियोजित होना, सेवक होना, तनख़्वाह पर मुलाज़िम होना, खिदमतगार होना

वह शासन जिसमें वास्तविक अधिकार और सत्ता बड़े राज-कर्मचारियों के हाथ में रहती है; अफ़सरशाही; (ब्यूरोक्रैसी)

نوکروں کی پرورش کرنے کا عمل ؛ (مجازاً) ملازموں کا خاص خیال رکھنا ، ملازموں سے رحم دلی سے پیش آنا ۔

वेतन लेकर काम करने वाले कर्मचारी, घर-गृहस्थी के कामों के लिए नियुक्त किए गए वैतनिक सेवक, भृत्य

मुलाज़मत देना, नौकरी पर रखना, बरसर रोज़गार करना

किसी को मुलाज़मत पर मुक़र्रर करवाना, रोज़गार पर लगवाना, नौकरी दिलाना

मुलाज़मत दिलवाना, नौकर करवा देना, नौकरी दिलाना

मुलाज़िम रखना, सेवक रखना, किसी को सेवक के तौर पर अपने पास रखना

دونوں فضول باتیں ہیں، منڑوا، جھونپڑی، اسارا، ڈیوڑھی

इस नौकर की निसबत बोलते हैं जिस को कोई ख़िदमत दी जाये और वो ख़ुद ना करे और दूसरे को इस काम के करने का हुक्म दे

جس کی روزی کا دارومدار ملازمت پر ہو ، جس کا پیشہ ملازمت ہو (رک : نوکری پیشہ) ۔

नौकर को सिवाए इताअत के कोई उज़्र नहीं , नौकर कोई उज़्र नहीं कर सकता उसे इताअत करनी पड़ती है

तनख़्वाह पर मुलाज़िम मुक़र्रर करना , पेश-ए-ख़िदमत रखना, मुलाज़िम रखना , पेश-ए-ख़िदमत बनाना (ख़ुसूसन मजबूरन या रहम खा कर) मुलाज़मत देना

इस शख़्स की निसबत बोलते हैं जिसे मुलाज़िम रखने की मुक़द्दरत ना हो लेकिन रईस बने

(बाज़ारी) ख़लीक़ आक़ा के नौकर ख़ुशामद से काम निकालते हैं , हरामख़ोर नौकर काम नहीं करते तनख़्वाह मांगते हैं (लाटकपोर अकबर के ज़माने का एक गवी्या था लोग उसे ये कह कर रुपया देते

छोटा गड्ढा, खोखलापन, दबा हुआ, विशेषतः आँखों के पर्दे (दृष्टिपटल, नेत्रपटल) पर

servant entrusting his work to another

दिमाग़दार नौकर की निसबत कहते हैं , रुक : नौकर के आगे चाकर, चाकर के आगे ुकोकर जो फ़सीह है

چادر یا دوپٹہ کا کنارہ ، پلو ۔

(बाज़ारी) ख़लीक़ आक़ा के नौकर ख़ुशामद से काम निकालते हैं , हरामख़ोर नौकर काम नहीं करते तनख़्वाह मांगते हैं (लाटकपोर अकबर के ज़माने का एक गवी्या था लोग उसे ये कह कर रुपया देते

नौकर बनकर किसी की सेवा करने अथवा उसके निर्देशानुसार काम करते रहने की अवस्था या भाव, वह पद या काम जिसके लिए वेतन मिलता हो

घर-गृहस्थी के काम करनेवाली दासी, पैसा लेकर घर-गृहस्थी का काम करने वाली या देखभाल करने वाली स्त्री, सेविका, भृत्या

घर-गृहस्थी के काम करनेवाली दासी, पैसा लेकर घर-गृहस्थी का काम करने वाली या देखभाल करने वाली स्त्री, सेविका, भृत्या

वह कर्मचारी जिसके हाथ में पूर्ण शासन की सत्ता हो

नौकरी करके रोज़ी कमाने वाला, नौकरी करने वाला, जिसकी जीविका नौकरी से चलती हो, नौकरी से जीवन निर्वाह करने वाला

نوکری پیشہ (رک) کی جمع ؛ تنخواہ پر کام کرنے والے ، ملازمت پیشہ لوگ

किसी सड़क या गली का वह स्थान जहाँ एक मार्ग समाप्त होता है और दूसरा शुरू होता है, कोना, किनारा, मोड़, सिरा, नाका

किसी काम को सौंपना

नौकरी का कोई भरोसा नहीं, मालिक किसी समय निकालने का आदेश दे सकता है

नौकरी देने के योग्य; जो मुलाज़िम या नौकर रख सकता हो

نوکری سے استعفیٰ دے دینا ، ملازمت ترک کر دینا

نوکری سے استعفیٰ دے دینا ، ملازمت ترک کر دینا

मुलाज़मत दिलवाना, नौकरी पे लगाना, नौकर रखवाना

नौकरी स्थायी नहीं होती, किसी भी समय समाप्त हो सकती है

नौकरी से छुटकारा दिलाना, नौकरी से निकलवाना, नौकरी समाप्त करवाना

नौकरी का कोई भरोसा नहीं कि किस समय चली जाए

नौकरी स्थायी नहीं होती, किसी भी समय समाप्त हो सकती है

सेवा करना, कर्तव्यों का पालन किया जाना, नौकरी की बाध्यता होना

नौकरी जाने से रोज़ी बंद नहीं होती, नौकरी जाती रहने पर परेशान नहीं होना चाहिए और मिल जाएगी, एक दर बंद हज़ार दर खुले

अपनी सेवा करवाना; काम लेना या करवाना

निर्धारित समय पर कर्तव्य से मुक्त होकर दूसरे कर्मचारी को काम सौंपना

नौकरी पेशा का तबादला अक्सर एक जगह से दूसरी जगह होता रहता है इस लिए वो कहीं घर नहीं बना सकता, इस का घर आरिज़ी होता है

लोगों में वेतन वितरण करना और सेवा का कार्यभार सौंपना, कर्मचारियों को काम पर तैनात करना

नौकरी में हर दिन कुछ न कुछ नया काम करना पड़ता है, एक ही नौकरी पर न पड़ा रहे

रुक : नौकरी जाती रहना

नौकरी पर भरोसा नहीं करना चाहिए क्योंकि जिस तरह अरंड की जड़ कमज़ोर और बोदी होती है उसी तरह नौकरी को भी कुछ क़ियाम नहीं

कीमिया तो बिन जाने ही पर फ़ायदा देती है लेकिन नौकरी का फ़ायदा सोते जागते हरवक़त रहता है, नौकरी बड़ी फ़ायदेमंद चीज़ है

नौकरी रहने दें, नौकरी की पर्वा नहीं, नौकरी से बेपर्वाई के इज़हार के मौके़ पर कहते हैं (मा

सेवा में उपस्थित रहना, किसी वरिष्ठ या बड़े के पास जाना

नौकरी पर हाज़िर होने का आदेश, मुलाज़मत की पेशकश

नौकर अपने कर्तव्य से भाग नहीं सकता, यह ऐसा रिश्ता नहीं जो टूट न सके

नौकरी में हर दिन कुछ न कुछ नया काम करना पड़ता है, एक ही नौकरी पर न पड़ा रहे

रुक : नौकरी बाँटना

मुलाज़मत करना, कार्य से लगे होना

नौकरी से लग जाना, मुलाज़मत मिल जाना, बरसर रोज़गार हो

۔۱۔ نوکروں کی تنخواہ باٹنا۲۔خدمت سپرد کرنا۔ ہر ایک کا کار خدمت متعین کرنا۔؎

۔ کام پر مامور کرنا۔؎

नौकरी तक़सीम करना (रुक) का लाज़िम