तवारीख़: एक मुसल्लह जहाज़ जो तिजारती जहाज़ को शक्ल में दुश्मन को धोका देने या आबदोज़ों को तबाह करने पर मामूर हो ।

लैला के 'आशिक़ मजनूं का असली नाम, दीवाना, आशिक़, प्रेमी

कल्याणकारक।

टुकड़ा, हिस्सा

बे-असर करना

धनुष, कमान, धनु, धन्व, कमान, धनुराशि

a salt ashes.

दुबलेपन के बाद मोटा होना, भलाई पानी।।

कहानी कहने वाला, कथा सुनाने वाला

प्याले, (लाक्षणिक) शराब के मटके

(لفظاً) سرِ سینہ ، وسطِ سینہ ؛ (علم تشریح) سینے کی ہڈی.

हिंदुओं के चार वर्णों में से दूसरा वर्ण

अनुमान लगाओ, अनुमान करो, तलाश करो, ढूंढ़ो, परिणाम निकालो

कृपण होना

بكریوں كی ایک گردن توڑ مہلک بیماری .

बटना, लपेटना(अरूज़) ज़हाफ़ात मुरक्कब मुलक़्क़बा में से एक ज़हाफ़ ये नुक़्स और अज़ब के इज्तिमा का नाम है और सदर-ओ-इब्तिदा के वास्ते मख़सूस है जिस रुक्न में पहले वतद मजमूअ फिर सबब स्केल फिर सबब ख़फ़ीफ़ हो तो उसके हर्फ़ पंजुम को साकिन करना और हर्फ़ हफ़तुम-ओ-अव़्वल को साक

ककड़ी, खीरा

कथा, आख्यान, दास्ताँ, कहानी, अफ़साना

कथा, आख्यान, दास्ताँ, कहानी, अफ़साना

किस्मत (भाग्य)

ईश्वर को साक्षी मानकर कही जानेवाली बात

رک قصائی باڑا، قصائی واڑا

क़साई वाड़ा, कसाइयों का मुहल्ला

جھگڑا بکھیڑا.

قوس نما .

इन्द्र-धनुष, धनुक

छुरी या चाक़ू से किसी मेवे की फाँकीं काटना

टुकड़े-टुकड़े हो जाना, फाँक-फाँक होना

ज़ीन के सामने का उठा हुआ भाग।

(अरबी फ़िक़रा उर्दू में मुस्तामल) उसी पर और चीज़ों को क़ियास करो, इसी से अंदाज़ा करो

शरीर के रोगटे खड़े हो जाना, ठंड या डर आदि के कारण शरीर के बालों के खड़े होने की स्थिति, कपकपी, झुरझुरी

क़िस्सा कहने या सुनाने वला, कहानी सुनाने वाला, कहानियाँ कहनेवाला, कहानीकार

قصّہ کہنا ، داستان گوئی .

कोई क़िस्सा या कहानी सुनाना, सुन्दरता से क़िस्सा सुनाना, क़िस्सा गोई

टुकड़े-टुकड़े करना, फांक-फांक करना, पाश-पाश कर देना

क़िस्सा लिखने वाला, दास्तान लिखने वाला

सूली और फाँसी का क़िस्सा (यह इशारा है उस वाक़िया की तरफ़ जब मंसूर हल्लाज को अना-अल-हक़ (मैं सच हूँ) कहने के जुर्म में सूली पर चढ़ाया गया था

ٹکڑے ٹکڑے ، پھان٘ک پھانک.

सारांश यह कि, किं बहुना, क़िस्सः मुख्तसर ।।

عاشقانہ مزاج رکھنے والا ، قیس کا ہم مزاج ؛ مراد : عاشق .

لڑائی جھگڑا ، بحث و تکرار.

कहानी लिखने वाला, कहानीकार

टुकड़े टुकड़े होना

दे. 'क़ौसे कुज्ह'।

क़िस्सा बनाना, कहानी घड़ना

کہانی لکھنا ، داستان نگاری.

बड़ा पियाला।

a story within a story

कठोरता, निर्ममता, निष्ठुरता, निर्दयता

कठोरता, निर्ममता, निष्ठुरता, निर्दयता

टुकड़े टुकड़े करना

किसी सवार को ज़ीन से अलग कर देना या गिरा देना

لڑائی جھگڑا ، بحث و تکرار.

बीती हुई कहानी, विगत कहानी

मुआमले का फ़ैसला मौक़ा पर हो जाना चाहिए

an aviary

طِب فرنیہ کے محیط میں شحمی ابتری پیدا ہونے سے خاکستری رنگ کا ایک حلقہ سا پیدا ہو جاتا ہے .

قوش خانے کا داروغہ ، چڑیا گھر کا محافظ.

कहानी सुनाने वाला, कहानियाँ कहनेवाला