Search results

Saved words

Showing results for "naukar"

'ijz

helplessness, powerlessness

'ajz

helplessness, powerlessness

'ajiz

backside of anything

'ajuz

backside of anything

'ijz-gustar

submissive, polite, down to earth

'ijz vaalaa

gracious, in a distressed state, broken down in health

'ijz karnaa

to request, to behave politely

'ijz-o-ilhaah

entreaty

'ijz-e-hausla

modesty of courage

'ijz-asaas

modesty, humility

'ijz-e-bayaa.n

inability to express (fully), lack of communication, lack of expression

'ijz-e-shaa'iraana

poetic weakness, lack of sentiments in poetical language and expressions

'ijz-o-inkisaar

humility, submission, humbleness, submissiveness, modesty

'ijz-intimaa

related to 'mansoob', helpless, dejected, hopeless

'ijz-o-inkisaarii

submissiveness, lowliness, humility

'ajuzii

related to backside, related to buttock

'ijz honaa

کسی کام کے کرنے پر قدرت نہ ہونا، نا رسائی ہونا

nigaah-e-'ijz

look, glance, regard of modesty

bayaan-e-'ijz

description of weakness, modest description

bisaat-e-'ijz

value of modesty

inkisaar-o-'ijz

modesty and humility

amiin-e-vaqaar-e-'ijz-o-niyaaz

trustee of the dignity of humility and supplication

ba-zabaan-e-'ijz

عاجزی سے، انکساری کے ساتھ

Meaning ofSee meaning naukar in English, Hindi & Urdu

naukar

नौकर•نَوکَر

Vazn : 22

Tags: Figurative

English meaning of naukar

Persian, Turkish - Noun, Masculine

servant, attendant, valet, retainer

Sher Examples

aaj kal jo kasrat-e-shorīdgān-e-ishq hai

roz hote jaate haiñ haddād naukar saikḌoñ

aaj kal jo kasrat-e-shoridgan-e-ishq hai

roz hote jate hain haddad naukar saikDon

Maatam Fazl Mohammad

pīchhe pīchhe mire chalne se ruko mat sāhib

koī pūchhegā to kahiyo ye hai naukar merā

pichhe pichhe mere chalne se ruko mat sahib

koi puchhega to kahiyo ye hai naukar mera

Jurat Qalandar Bakhsh

ham kyā kaheñ ahbāb kyā kār-e-numāyāñ kar ga.e

B.A hue naukar hue pension milī phir mar ga.e

hum kya kahen ahbab kya kar-e-numayan kar gae

BA hue naukar hue pension mili phir mar gae

Akbar Allahabadi

नौकर के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, तुर्की - संज्ञा, पुल्लिंग

सेवक, दास, चाकर, कर्मचारी, कर्मी, ख़ादिम, काम कराने के लिए तनख़्वाह पर रखा हुआ आदमी

نَوکَر کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، ترکی - اسم، مذکر

۱ ،گھریلو یا دفتری ملازم ، خدمت گار ، خادم
۲۔ کام کرانے کے لیے تنخواہ پر رکھا ہوا آدمی ، وہ شخص جو تنخواہ پر کام کرے
۳ ۔ خادمہ ، ملازمہ (عموماً نوکریں مستعمل)
۴۔ (کنایتہ) داشتہ ، رکھیل ۔

Urdu meaning of naukar

Roman
Urdu

۱ ،ghareluu ya daftrii mulaazim, Khidamatgaar, Khaadim
۲۔ kaam karaane ke li.e tanaKhvaah par rakhaa hu.a aadamii, vo shaKhs jo tanaKhvaah par kaam kare
۳ ۔ Khaadimaa, mulaazima (umuuman nau kare.n mustaamal
۴۔ (kanaa.etaa) daashta, rakhail

Synonyms of naukar

KHaadim mulaazim aaftaabchii hashmat

Compound words of naukar

naukar-chaakar naukar-shaahii

Idioms of naukar

naukar karvaanaa

کسی کو ملازمت پر مقرر کروانا ، روزگار پر لگوانا ، نوکری دلانا ۔

Proverbs of naukar

See All

aap kaa naukar huu.n baigano.n kaa naukar nahii.n

I am always at your service, I prefer you pleasure than principles.

be-dil naukar dushman baraabar

بے دلی سے کام کرنے والا ملازم دشمن کے برابر ہے

chaakar ke aage naukar, naukar ke aage kuukar

رک : چاکر کے آگے کوکر الخ .

dhii.n dhauka.D allaah miyaa.n naukar

آزاد اور خود سر شخص.

Related searched words

'ijz

helplessness, powerlessness

'ajz

helplessness, powerlessness

'ajiz

backside of anything

'ajuz

backside of anything

'ijz-gustar

submissive, polite, down to earth

'ijz vaalaa

gracious, in a distressed state, broken down in health

'ijz karnaa

to request, to behave politely

'ijz-o-ilhaah

entreaty

'ijz-e-hausla

modesty of courage

'ijz-asaas

modesty, humility

'ijz-e-bayaa.n

inability to express (fully), lack of communication, lack of expression

'ijz-e-shaa'iraana

poetic weakness, lack of sentiments in poetical language and expressions

'ijz-o-inkisaar

humility, submission, humbleness, submissiveness, modesty

'ijz-intimaa

related to 'mansoob', helpless, dejected, hopeless

'ijz-o-inkisaarii

submissiveness, lowliness, humility

'ajuzii

related to backside, related to buttock

'ijz honaa

کسی کام کے کرنے پر قدرت نہ ہونا، نا رسائی ہونا

nigaah-e-'ijz

look, glance, regard of modesty

bayaan-e-'ijz

description of weakness, modest description

bisaat-e-'ijz

value of modesty

inkisaar-o-'ijz

modesty and humility

amiin-e-vaqaar-e-'ijz-o-niyaaz

trustee of the dignity of humility and supplication

قابِض

Origin : Arabic

Adjective

a possessor, occupant, holding usurping

[ Mohabbat ek aisi taaqat hai jo dilo-dimaagh par qaabiz ho jaati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

See All

Tags for naukar

English meaning of naukar , naukar meaning in english, naukar translation and definition in English. naukar का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Critique us (naukar)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

naukar

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Showing results for "naukar"

'ijz

'ajz

'ajiz

'ajuz

'ijz-gustar

'ijz vaalaa

'ijz karnaa

'ijz-o-ilhaah

'ijz-e-hausla

'ijz-asaas

'ijz-e-bayaa.n

'ijz-e-shaa'iraana

'ijz-o-inkisaar

'ijz-intimaa

'ijz-o-inkisaarii

'ajuzii

'ijz honaa

nigaah-e-'ijz

bayaan-e-'ijz

bisaat-e-'ijz

inkisaar-o-'ijz

amiin-e-vaqaar-e-'ijz-o-niyaaz

ba-zabaan-e-'ijz

Meaning ofSee meaning naukar in English, Hindi & Urdu

naukar

नौकर•نَوکَر

English meaning of naukar

Sher Examples

नौकर के हिंदी अर्थ

نَوکَر کے اردو معانی

Urdu meaning of naukar

Synonyms of naukar

Compound words of naukar

Idioms of naukar

haa.n jii kaa naukar honaa

naukar karvaanaa

Proverbs of naukar

aap kaa naukar huu.n baigano.n kaa naukar nahii.n

be-dil naukar dushman baraabar

chaakar ke aage naukar, naukar ke aage kuukar

dhii.n dhauka.D allaah miyaa.n naukar

jaisaa aaqaa vaisaa naukar

jaise aaqaa vaisaa naukar

Related searched words

'ijz

'ajz

'ajiz

'ajuz

'ijz-gustar

'ijz vaalaa

'ijz karnaa

'ijz-o-ilhaah

'ijz-e-hausla

'ijz-asaas

'ijz-e-bayaa.n

'ijz-e-shaa'iraana

'ijz-o-inkisaar

'ijz-intimaa

'ijz-o-inkisaarii

'ajuzii

'ijz honaa

nigaah-e-'ijz

bayaan-e-'ijz

bisaat-e-'ijz

inkisaar-o-'ijz

amiin-e-vaqaar-e-'ijz-o-niyaaz

ba-zabaan-e-'ijz

Today's Vocabulary

dareG

दरेग़

دَریغ

[ Haqiqat ka izhar karne mein daregh nahin karna chahiye ]

Today's Vocabulary

teG

तेग़

تیغ

[ Sohrab ne rustam par tegh ka zabardast vaar kiya ]

Today's Vocabulary

daroG