Search results

Saved words

Showing results for "naukar"

janaab

(hence, as a title of respect, in addressing, or speaking of, a great man) your honour, your excellency, your majesty

janaab-e-'aalii

respected or honorable to superior, sir, exalted sir

janaab-e-'aaliyaa

respected or honorable to superior, sir, exalted sir

janaab-e-mukarramii

sir

janaab-e-mukarram

दे. 'जनाबे आली'।

janaab-e-ahadiyyat

اللہ تعالیٰ

janaab me.n

خدمت میں ، حضور میں ، بارگاہ میں

janaab-e-man

my dear sir, respected sir, a formal way of addressing a person in speech or writing

janaab-e-vaalaa

respected or honorable to superior, your highness-often sarcastically addressed

janaab-e-amiir

an appellation of Hazrat Ali

janaab-e-ahadii

رک : جناب احدیت .

janaab-e-aqdas

sir! (honorific form of address) your honour, your or his excellency

janaab-e-mohtaram

अ. वि.दे. ‘जनाबे आली।

janaab-e-mustataab

likeable personality

janaabat

(Lexical) to be far beyond

aasmaan-janaab

very exalted, of great eminence or dignity

surayya-janaab

بہت بلند مرتبہ والا ، عالی جاہ .

mukarramii-janaab

رک : مکرمی ۔

'aalii-janaab

(Textual) honored and revered, i.e. Prophet Mohammed

jii-janaab

yes sir! (form of address to an elder or superior)

falak-janaab

the one who stay in the sky, high ranked

malaa.ik-janaab

جہاں فرشتے حاضر رہیں ، بہت شان و شوکت والا مقام ، فرشتوں کے حاضر ہونے کی جگہ ؛ (مجازاً) برگزیدہ جگہ ، پاکیزہ مقام ، بلند مرتبہ جگہ ، باب ملائک ۔

Meaning ofSee meaning naukar in English, Hindi & Urdu

naukar

नौकर•نَوکَر

Vazn : 22

Tags: Figurative

English meaning of naukar

Persian, Turkish - Noun, Masculine

Sher Examples

aaj kal jo kasrat-e-shorīdgān-e-ishq hai

roz hote jaate haiñ haddād naukar saikḌoñ

aaj kal jo kasrat-e-shoridgan-e-ishq hai

roz hote jate hain haddad naukar saikDon

Maatam Fazl Mohammad

pīchhe pīchhe mire chalne se ruko mat sāhib

koī pūchhegā to kahiyo ye hai naukar merā

pichhe pichhe mere chalne se ruko mat sahib

koi puchhega to kahiyo ye hai naukar mera

Jurat Qalandar Bakhsh

ham kyā kaheñ ahbāb kyā kār-e-numāyāñ kar ga.e

B.A hue naukar hue pension milī phir mar ga.e

hum kya kahen ahbab kya kar-e-numayan kar gae

BA hue naukar hue pension mili phir mar gae

Akbar Allahabadi

नौकर के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, तुर्की - संज्ञा, पुल्लिंग

نَوکَر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، ترکی - اسم، مذکر

  • ۱ ،گھریلو یا دفتری ملازم ، خدمت گار ، خادم
  • ۲۔ کام کرانے کے لیے تنخواہ پر رکھا ہوا آدمی ، وہ شخص جو تنخواہ پر کام کرے
  • ۳ ۔ خادمہ ، ملازمہ (عموماً نوکریں مستعمل)
  • ۴۔ (کنایتہ) داشتہ ، رکھیل ۔

Urdu meaning of naukar

  • Roman
  • Urdu

  • ۱ ،ghareluu ya daftrii mulaazim, Khidamatgaar, Khaadim
  • ۲۔ kaam karaane ke li.e tanaKhvaah par rakhaa hu.a aadamii, vo shaKhs jo tanaKhvaah par kaam kare
  • ۳ ۔ Khaadimaa, mulaazima (umuuman nau kare.n mustaamal
  • ۴۔ (kanaa.etaa) daashta, rakhail

Synonyms of naukar

KHaadim mulaazim aaftaabchii hashmat

Idioms of naukar

haa.n jii kaa naukar honaa

be a yes-man

naukar karvaanaa

کسی کو ملازمت پر مقرر کروانا ، روزگار پر لگوانا ، نوکری دلانا ۔

Proverbs of naukar

See All

aap kaa naukar huu.n baigano.n kaa naukar nahii.n

I am always at your service, I prefer you pleasure than principles.

be-dil naukar dushman baraabar

بے دلی سے کام کرنے والا ملازم دشمن کے برابر ہے

chaakar ke aage naukar, naukar ke aage kuukar

رک : چاکر کے آگے کوکر الخ .

dhii.n dhauka.D allaah miyaa.n naukar

آزاد اور خود سر شخص.

jaisaa aaqaa vaisaa naukar

جیسا آقا برا ویسا نوکر، دونوں نالائق

jaise aaqaa vaisaa naukar

رک: جیسا راجہ ویسی پرجا

View more

Compound words of naukar

naukar-chaakar naukar-shaahii

Related searched words

janaab

(hence, as a title of respect, in addressing, or speaking of, a great man) your honour, your excellency, your majesty

janaab-e-'aalii

respected or honorable to superior, sir, exalted sir

janaab-e-'aaliyaa

respected or honorable to superior, sir, exalted sir

janaab-e-mukarramii

sir

janaab-e-mukarram

दे. 'जनाबे आली'।

janaab-e-ahadiyyat

اللہ تعالیٰ

janaab me.n

خدمت میں ، حضور میں ، بارگاہ میں

janaab-e-man

my dear sir, respected sir, a formal way of addressing a person in speech or writing

janaab-e-vaalaa

respected or honorable to superior, your highness-often sarcastically addressed

janaab-e-amiir

an appellation of Hazrat Ali

janaab-e-ahadii

رک : جناب احدیت .

janaab-e-aqdas

sir! (honorific form of address) your honour, your or his excellency

janaab-e-mohtaram

अ. वि.दे. ‘जनाबे आली।

janaab-e-mustataab

likeable personality

janaabat

(Lexical) to be far beyond

aasmaan-janaab

very exalted, of great eminence or dignity

surayya-janaab

بہت بلند مرتبہ والا ، عالی جاہ .

mukarramii-janaab

رک : مکرمی ۔

'aalii-janaab

(Textual) honored and revered, i.e. Prophet Mohammed

jii-janaab

yes sir! (form of address to an elder or superior)

falak-janaab

the one who stay in the sky, high ranked

malaa.ik-janaab

جہاں فرشتے حاضر رہیں ، بہت شان و شوکت والا مقام ، فرشتوں کے حاضر ہونے کی جگہ ؛ (مجازاً) برگزیدہ جگہ ، پاکیزہ مقام ، بلند مرتبہ جگہ ، باب ملائک ۔

Showing search results for: English meaning of nauqar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sataa.ish

सताइश

.

سَتائِش

Origin : Persian
Noun

eulogy, laudation, praise

[ Ai bahri mamalik aur unke bashindon tum zamin par sar-ta-sar usi (God) ki sataaish karo ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qazzaaq

क़ज़्ज़ाक़

.

قَزّاق

Origin : Turkish
Noun

pirate, robber, freebooter, bandit

[ Badashah ne qile ke charon darwaze band karwa diye taki tariki ka faida utha kar dushman qazzaq ban kar na aaen ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taariikii

तारीकी

.

تارِیکی

Origin : Persian
Noun

darkness, obscurity

[ Tariki chhane se pahle sabhi bachche apne-apne ghar wapas ho gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHud-supurdagii

ख़ुद-सुपुर्दगी

.

خود سپُرْدَگی

Origin : Persian
Noun

self-surrendering

[ Nawab Pataudi ne jhajjar shahr ke thana mein khud-supurdagi ki thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mamaalik

ममालिक

.

مَمالِک

Origin : Arabic
Noun

kingdoms, provinces, countries

[ Is muqable mein tera mamalik ke harif hissa le rahe hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afvaaj

अफ़्वाज

.

اَفْواج

Origin : Arabic
Noun

armies, forces

[ Panj-hazari paanch hazar afwaj ke sardar hote the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahrii

बहरी

.

بَحْری

Origin : Arabic
Adjective

of or belonging to the sea, oceanic, naval

[ Bahri afwaj ne kuchh bahri qazaqon ko giraftar kiya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hasrat

हसरत

.

حَسْرَت

Origin : Arabic
Noun

desire, longing, wish

[ Apni hasraton aur tamannaon ka muraqqa (Drawings) to log Hollywood ki filmon mein dekhte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

firaaq

फ़िराक़

.

فِراق

Origin : Arabic
Noun

separation, departing, departure (from)

[ Ek firaq-zada aurat ka karb (Grief) koi firaq-zada aurat hi samajh sakti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

karb

कर्ब

.

کَرْب

Origin : Arabic
Noun

grief, affliction, anguish, vexation

[ Parveen Shakir apne kalam mein judai ke karb ko bayan karti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (naukar)

Name

Email

Comment

Submit

naukar

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2