"نَوکَر لاٹْکَپُور کے، ہونْٹ ہِلیں حَق لیں" کے متعقلہ نتائج

پیشْوا

آگے آگے

پیشْوائی

آگے بڑھ کر ملنا، استقبال، خیر مقدم

پیشْوا لینا

پیشوائی یا استقبال کرنا.

پیشْوا کَرنا

پیش کرنا ، بیان کرنا.

پیشوائی کَرنا

to lead, guide

پیشْوائے مُلْک

देश का नेता।

پیشْواز

عورتوں کی گھیر دار پوشاک جو خاص وضع کا ہوتا ہے، رقص کے وقت پہنا جانے والا لہنگا، ان٘گرکھا کی وضع کا گھیر دار دامن کا لباس جس کا گھیر لہن٘گے کی طرح کا ہوتا ہے پرانے زمانے میں امرا و بیگمات لباس کے اوپر بطور برقع پہنا کرتے تھے

پیشْواز چَلْنا

پیشوائی (رک) کے لئے جانا .

پیشْوے

رک : بیشوا ؛ سامنے کا ، حاضر باش (خادم) .

پِشْواز

ان٘گرکھے کی وضع کا گھیردار دامن کا لباس جس کا گھیر لہن٘گے کی طرح کا ہوتا ہے پرانے زمانے میں امرا و بیگمات لباس کے اوپر بطور برقع پہنا کرتے تھے اور ’جامہ‘ کے نام سے موسوم تھا، اب گانے والی عورتیں گانے ناچنے کے لیے پر تکلف جامہ پہنتی ہیں

مَذہَبی پیشوا

مذہبی معاملات میں رہنمائی کرنے والا عالم ، مقتدائے دین ، مذہبی رہنما ، پروہت ، پادری ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں نَوکَر لاٹْکَپُور کے، ہونْٹ ہِلیں حَق لیں کے معانیدیکھیے

نَوکَر لاٹْکَپُور کے، ہونْٹ ہِلیں حَق لیں

naukar laaTkapuur ke, ho.nT hile.n haq le.n•नौकर लाटकपूर के, होंट हिलें हक़ लें

ضرب المثل

Roman
Urdu

نَوکَر لاٹْکَپُور کے، ہونْٹ ہِلیں حَق لیں کے اردو معانی

(بازاری) خلیق آقا کے نوکر خوشامد سے کام نکالتے ہیں ؛ حرام خور نوکر کام نہیں کرتے تنخواہ مانگتے ہیں (لاٹکپور اکبر کے زمانے کا ایک گویّا تھا لوگ اسے یہ کہہ کر روپیہ دیتے

Urdu meaning of naukar laaTkapuur ke, ho.nT hile.n haq le.n

Roman
Urdu

(baazaarii) Khaliiq aaqaa ke naukar Khushaamad se kaam nikaalte hai.n ; haraamKhor naukar kaam nahii.n karte tanaKhvaah maangte hai.n (laaTakpor akbar ke zamaane ka ek gaviiXyaa tha log use ye kah kar rupyaa dete

नौकर लाटकपूर के, होंट हिलें हक़ लें के हिंदी अर्थ

(बाज़ारी) ख़लीक़ आक़ा के नौकर ख़ुशामद से काम निकालते हैं , हरामख़ोर नौकर काम नहीं करते तनख़्वाह मांगते हैं (लाटकपोर अकबर के ज़माने का एक गवी्या था लोग उसे ये कह कर रुपया देते