Search results

Saved words

Showing results for "naukar ko chaakar ma.n.Duve ko usaaraa"

shohra

fame, acknowledgment, renown, reputation

shohra-var

famous, known

shohra-pusht

لڑائی جھگڑے میں مشہور، سرکش، جھگڑالو.

shohra paanaa

مشہور ہونا، شہرت حاصل کرنا.

shohra u.Dnaa

چرچا ہونا، شہرت ہونا.

shohra pa.Dnaa

چرچا ہونا ، افواہ اڑنا .

shohra Daalnaa

شہرت دینا، چرچا کرنا.

shohra uu.Dnaa

چرچا ہونا، شہرت ہونا.

shohra-pushtii

لڑائی، جھگڑا، سرکشی، جنگجوئی.

shohra-e-'aam

famous amongst the commoners

shohra phailnaa

دور دور تک مشہور ہونا.

shohra u.Daanaa

شہرت پھیلانا ، چرچا کرنا.

shohra machaanaa

ڈھنڈورا پیٹنا، مشہور کرنا.

shohra-e-'aalam

worldly fame

shohra-e-aafaaq

of world-wide fame

shohra-e-ayyaam

fame of the times

shohra buland honaa

شہرت زیادہ ہونا.

shohra-e-rozgaar

worldly fame

shohra-e-anaam

worldly fame

shohra honaa

مشہور ہونا، نام ہونا

shohra-e-juud-o-navaal

سخاوت اور فیاضی کا شہرہ

shohra duur tak nikal jaanaa

بہت شہرت ہونا، دور تک شہرت پھیلنا

duur-duur shohra honaa

بہت زیادہ مشہور ہونا ؛ وسیع علاقے تک شہرت ہونا.

mulko.n-mulko.n shohra honaa

to be famous far and wide

Meaning ofSee meaning naukar ko chaakar ma.n.Duve ko usaaraa in English, Hindi & Urdu

naukar ko chaakar ma.n.Duve ko usaaraa

नौकर को चाकर मँड़ुवे को उसारा•نوکر کو چاکر منڑوے کو اسارا

Origin: Hindi

Proverb

نوکر کو چاکر منڑوے کو اسارا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

 

  • دونوں فضول باتیں ہیں، منڑوا، جھونپڑی، اسارا، ڈیوڑھی

Urdu meaning of naukar ko chaakar ma.n.Duve ko usaaraa

  • Roman
  • Urdu

  • dono.n fuzuul baate.n hain, mana.Dvaa, jhomp.Dii, usaaraa, Deyu.Dhii

Related searched words

shohra

fame, acknowledgment, renown, reputation

shohra-var

famous, known

shohra-pusht

لڑائی جھگڑے میں مشہور، سرکش، جھگڑالو.

shohra paanaa

مشہور ہونا، شہرت حاصل کرنا.

shohra u.Dnaa

چرچا ہونا، شہرت ہونا.

shohra pa.Dnaa

چرچا ہونا ، افواہ اڑنا .

shohra Daalnaa

شہرت دینا، چرچا کرنا.

shohra uu.Dnaa

چرچا ہونا، شہرت ہونا.

shohra-pushtii

لڑائی، جھگڑا، سرکشی، جنگجوئی.

shohra-e-'aam

famous amongst the commoners

shohra phailnaa

دور دور تک مشہور ہونا.

shohra u.Daanaa

شہرت پھیلانا ، چرچا کرنا.

shohra machaanaa

ڈھنڈورا پیٹنا، مشہور کرنا.

shohra-e-'aalam

worldly fame

shohra-e-aafaaq

of world-wide fame

shohra-e-ayyaam

fame of the times

shohra buland honaa

شہرت زیادہ ہونا.

shohra-e-rozgaar

worldly fame

shohra-e-anaam

worldly fame

shohra honaa

مشہور ہونا، نام ہونا

shohra-e-juud-o-navaal

سخاوت اور فیاضی کا شہرہ

shohra duur tak nikal jaanaa

بہت شہرت ہونا، دور تک شہرت پھیلنا

duur-duur shohra honaa

بہت زیادہ مشہور ہونا ؛ وسیع علاقے تک شہرت ہونا.

mulko.n-mulko.n shohra honaa

to be famous far and wide

Showing search results for: English meaning of naukar ko chaakar manduve ko usaaraa, English meaning of naukar ko chaakar manduwe ko usaaraa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHijaalat

ख़िजालत

.

خِجالَت

Origin : Arabic
Noun

shame, sense of shame

[ Sharmindagi aur khijalat se chehre ka rang badal jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasaadum

तसादुम

.

تَصادُم

Origin : Arabic
Noun

clash

[ Sadak par ek shadid tasadum ki awaz aati hai aur sakht dhamaka hota hai phir motorcar ke bade zor se bhagne ki awaz aati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahfil

महफ़िल

.

مَحْفِل

Origin : Arabic
Noun

assembly, party, council

[ Raqs-o-surood ki mahfil saji hui thi log be-khud ho kar naach rahe the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashruut

मशरूत

.

مَشْرُوط

Origin : Arabic
Adjective

conditional, agreed upon, under obligation

[ Hammad ko mashrut license par jail se riha kiya gaya tha aur wo moosiqi banane mein wapas aaya tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viraasat

विरासत

.

وِراثَت

Origin : Arabic
Noun

heritage, heirship, inheritance legacy

[ Lucknow chauk wala mahal Ajmal ko aabaai viraasat mein mila hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaahiyyat

सलाहिय्यत

.

صَلاحِیَّت

Origin : Arabic
Noun

ability, capability

[ Salahiyat ki buniyad par dafatir mein ohdon ki taqsim hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaatil

क़ातिल

.

قاتِل

Origin : Arabic
Adjective

murderer, killer

[ Qatl karne ke baad qaatil farar hone mein kamyab ho gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mehnat

मेहनत

.

مِحْنَت

Origin : Arabic
Noun

hard work, moil, toil, drudgery

[ Asatiza bhi un (Farman Fatahpuri) ki liyaqat aur mehnat ki daad dete the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziim

ता'ज़ीम

.

تَعْظِیم

Origin : Arabic
Noun

respect, honour, obeisance, adoration

[ Ustad ki tazim pure muashare par lazim hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

labrez

लबरेज़

.

لَبْریز

Origin : Persian
Adjective

brimful, overflowing

[ Maan ki god mohabbat, shafqat aur khuloos se labrez hoti hai, jahan bachcha sab se zyada sukoon mahsoos karta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond 4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing 4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

See All

Critique us (naukar ko chaakar ma.n.Duve ko usaaraa)

Name

Email

Comment

Submit

naukar ko chaakar ma.n.Duve ko usaaraa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2