Search results

Saved words

Showing results for "nau-KHaasta"

tausiif

praise, admiration, eulogy, commendation, accolade

tausiifii

adjectival, appreciatory

tasaafuh

handshake

tasaffuh

investigation, scrutiny, inspection, examination

tasfiih

چوڑا کرنا، پھیلانا

tas.hiif

orthographical mistake, making an error in writing, change in the original text

tasaffuh

غلطی کرنا، بیوقوفی کا کام کرنا

ta.assuf

regret, remorse, contrition, compunction, repentance, pity, commiseration, grief, sorrow

tashfii'

کسی کے حق میں سفارش کرنا، شفاعت کرنا

taa'siif

بھٹکنے کی حالت.

tashaffu'

intercession

ta'assuf

perversion, ambiguity

yaa-e-tausiif

رک : یاے تنکیر ۔

ta.assuf karnaa

regret, grieve

ta.assuf khaanaa

افسوس کرنا ، غم کھانا ، کڑھنا ۔

tashaffuq

پھنا ہونا

tashaffii

satisfaction, consolation, calmness, reassurance

tashfii denaa

give solace

tasafful

meanness, baseness, decline, fall, retrogression, deterioration

tasfiiq

clapping

tashfiiq

پھٹنا

tashfii karnaa

satisfy

tasfiya karnaa

settle, decide

tasfiya honaa

be settled

tasfiya karaanaa

effect a reconciliation or settlement, have a matter decided

tasfiya-gar

(کیمیا) صاف کرنے والا ، دھاتوں کو مقرر طریقوں سے صاف کرنے رالا .

tasfiya-aab

تقطیر آب ، پانی کو چھان کر یا کسی اور طریقے سے صاف کرنے کا عمل .

tasfiya

decision, disposal (of a case)

tasfiya

کسی کو بیوقوف بنانا

tasfiya-e-filzaat

(فلزیات) رک : تصفیہ معنی نمبر ۶ .

tesha-farhaad

axe of farhad-allusion

tasfiye

judgement, decision

tasfiya-talab

requiring adjustment, to be settled, determined, or decided

tasaaful

coming down, descent

tasfiya-naama

reconciliation statement

tasfiif

صف میں کھڑا ہونا یا کرنا ، صف بندی ، (مجازاً) ترتیب دینا .

taisha-e-farhaad

adze of Farhad

tasfiya-e-nafs

inner purity

ta.assufan

نہایت رنج کے ساتھ ، بہت افسوس کے ساتھ .

tasfiya-e-qalb

inner purity

taa.uus-e-falak

celestial peacock, the Sun

taas-e-aflaak

sky dome

tasfiya-e-hisaab

حساب کی صفائی

tasfiya-e-baatin

purity of heart

tasfiya-e-baatinii

clean-heartedness

tasfiya-e-KHuun

purity of blood

maqaam-e-ta.assuf

افسوس کا مقام ، افسوس کرنے کا موقع ہے ۔

san'at-e-tas.hiif

changing the diacritical points of a word so as to alter the meaning from praise to satire

e'tisaaf

going in the wrong direction leading astray

dast-e-taassuf malnaa

to rub one's hand with remorse

Meaning ofSee meaning nau-KHaasta in English, Hindi & Urdu

nau-KHaasta

नौ-ख़ास्ता•نَو خاستَہ

Origin: Persian

Vazn : 2212

English meaning of nau-KHaasta

Adjective

  • newly grown
  • new-arisen, newly born, very fresh, newly sprung up, fresh sprung up
  • (Metaphorically) a young man, a youth
  • (Metaphorically) adolescent
  • inexperienced

Sher Examples

gar dil meñ tabassum kā ik tiir utar jaa.e

nau-ḳhāsta ġhunche kī taqdīr sañvar jaa.e

gar dil mein tabassum ka ek tir utar jae

nau-KHasta ghunche ki taqdir sanwar jae

Khalilur Rahman Raz

नौ-ख़ास्ता के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • नया जमा हुआ, नया उगा हुआ, जो अभी पैदा हुआ हो
  • नया-नया, ताज़ा
  • ( लाक्षणिक) जो हाल ही में जवान हुआ हो, नौजवान, नवयुवक
  • ( लाक्षणिक) अल्पवयस्क, किशोर
  • अननुभवी, अकुशल, नातजिब्राकार

نَو خاستَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • نیا اگا ہوا، جو ابھی پیدا ہوا ہو، سبزہ آغاز
  • نیا نیا، نہایت تازہ، نورستہ
  • (مجازاً) جو حال ہی میں بالغ ہوا ہو، نوجوان، پرشباب
  • (مجازاً) نوعمر، خوردہ سال
  • ناتجربہ کار، نوآموز

Urdu meaning of nau-KHaasta

  • Roman
  • Urdu

  • nayaa ugaa hu.a, jo abhii paida hu.a ho, sabzaa aaGaaz
  • nayaa nayaa, nihaayat taaza, nuur satta
  • (majaazan) jo haal hii me.n baaliG hu.a ho, naujavaan, pur shabaab
  • (majaazan) nau.umr, Khuurdaa saal
  • na tajurbaa kaar, nau aamoz

Synonyms of nau-KHaasta

nau-rusta nau-KHez

Related searched words

tausiif

praise, admiration, eulogy, commendation, accolade

tausiifii

adjectival, appreciatory

tasaafuh

handshake

tasaffuh

investigation, scrutiny, inspection, examination

tasfiih

چوڑا کرنا، پھیلانا

tas.hiif

orthographical mistake, making an error in writing, change in the original text

tasaffuh

غلطی کرنا، بیوقوفی کا کام کرنا

ta.assuf

regret, remorse, contrition, compunction, repentance, pity, commiseration, grief, sorrow

tashfii'

کسی کے حق میں سفارش کرنا، شفاعت کرنا

taa'siif

بھٹکنے کی حالت.

tashaffu'

intercession

ta'assuf

perversion, ambiguity

yaa-e-tausiif

رک : یاے تنکیر ۔

ta.assuf karnaa

regret, grieve

ta.assuf khaanaa

افسوس کرنا ، غم کھانا ، کڑھنا ۔

tashaffuq

پھنا ہونا

tashaffii

satisfaction, consolation, calmness, reassurance

tashfii denaa

give solace

tasafful

meanness, baseness, decline, fall, retrogression, deterioration

tasfiiq

clapping

tashfiiq

پھٹنا

tashfii karnaa

satisfy

tasfiya karnaa

settle, decide

tasfiya honaa

be settled

tasfiya karaanaa

effect a reconciliation or settlement, have a matter decided

tasfiya-gar

(کیمیا) صاف کرنے والا ، دھاتوں کو مقرر طریقوں سے صاف کرنے رالا .

tasfiya-aab

تقطیر آب ، پانی کو چھان کر یا کسی اور طریقے سے صاف کرنے کا عمل .

tasfiya

decision, disposal (of a case)

tasfiya

کسی کو بیوقوف بنانا

tasfiya-e-filzaat

(فلزیات) رک : تصفیہ معنی نمبر ۶ .

tesha-farhaad

axe of farhad-allusion

tasfiye

judgement, decision

tasfiya-talab

requiring adjustment, to be settled, determined, or decided

tasaaful

coming down, descent

tasfiya-naama

reconciliation statement

tasfiif

صف میں کھڑا ہونا یا کرنا ، صف بندی ، (مجازاً) ترتیب دینا .

taisha-e-farhaad

adze of Farhad

tasfiya-e-nafs

inner purity

ta.assufan

نہایت رنج کے ساتھ ، بہت افسوس کے ساتھ .

tasfiya-e-qalb

inner purity

taa.uus-e-falak

celestial peacock, the Sun

taas-e-aflaak

sky dome

tasfiya-e-hisaab

حساب کی صفائی

tasfiya-e-baatin

purity of heart

tasfiya-e-baatinii

clean-heartedness

tasfiya-e-KHuun

purity of blood

maqaam-e-ta.assuf

افسوس کا مقام ، افسوس کرنے کا موقع ہے ۔

san'at-e-tas.hiif

changing the diacritical points of a word so as to alter the meaning from praise to satire

e'tisaaf

going in the wrong direction leading astray

dast-e-taassuf malnaa

to rub one's hand with remorse

Showing search results for: English meaning of naukhaasta, English meaning of naukhasta

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'azm

'अज़्म

.

عَزْم

Origin : Arabic
Noun

determination, intention, aim

[ Agar azm kar liya jaye to koi kaam dushwar nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chilman

चिलमन

.

چِلْمَن

Origin : Hindi
Noun

venetian blind

[ Pahli martaba Bombay conference munaqida (organized) 1904 mein pas-e-chilman khwatin ko conference ke mabahis (discussion) aur taqreeron ke sunne ka mauqa diya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mazluum

मज़लूम

.

مَظْلُوم

Origin : Arabic
Adjective

oppressed, wronged, treated cruelly

[ Apna rob bithane ke vaste sainkdon aur hazaron mazlum aur masum ...... tah-e-tegh (under sword) kar diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rahm

रह्म

.

رَحْم

Origin : Arabic
Noun

pity, mercy, compassion, kindness

[ Uski haqiqi bachchi Rajjo ki muhabbat ka vasta de kar rahm ki iltija ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mauqa'

मौक़ा'

.

مَوقَع

Origin : Arabic
Noun

time, chance, opportunity

[ Khushi ke mauqa par dost ek dusre ki shikayat bhul jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tanziim

तंज़ीम

.

تَنْظِیم

Origin : Arabic
Noun

organization, society, party

[ Samaj Sudhar Samiti ek tanzim hai jo samaj ke liye kaam karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vakiil

वकील

.

وَکِیل

Origin : Arabic
Adjective

vakeel, lawyer, advocate

[ Saalim ke walid (Father) Madras High Court mein wakeel the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

samundar

समुंदर

.

سَمُنْدَر

Origin : Sanskrit
Noun

sea, ocean

[ Arshad moti, sankh waghaira samundar se paida-shuda ashiya ka karobar karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahsuur

महसूर

.

مَحْصُور

Origin : Arabic
Adjective

encompassed, surrounded, detained

[ Badshah ne apne qila mein mahsur ho kar ladayi ladi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajaavuzaat

तजावुज़ात

.

تَجاوُزات

Origin : Arabic
Noun

encroachments

[ Chandni Chauk ilaqa mein tajaavuzat ke khilaf muhim zoron par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (nau-KHaasta)

Name

Email

Comment

Submit

nau-KHaasta

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2