नाक का वह छेद जिससे सांस ली जाती है, नाक का सामने का भाग, नासापुट

बहुत परेशान रहना, कठिनाई में रहना, बहुत परेशान होना, बहुत तकलीफ़ में होना

۔देखो दम नाक में है।निहायत ईज़ा पहुंचना। ख़ूब दिक़ होना।

نتھنوں کی لگاتار حرکت، جو شوخی یا ناز یا غصے کی علامت سمجھی جاتی ہے، نتھنے کا باربار حرکت کرنا، معشوقوں کی شوخی کی علامت ہے

निहायत आजिज़ और तंग करना, नाक में दम करना, आजिज़ कर देना, अज़ीयत पहुंचाना, नाकों चने चबवाना

बहुत परेशान हो जाना, घुटन महसूस करना, कष्ट में पड़ना

निहायत दिक करना, नाक चने चबवाना

नथनों में दम (।।। रूह) फूंक (रुक)का मुतअद्दी

अज़हद दिक़ करना, सताना, ज़िंदगी-ए-तल्ख़ करना

नाक में दम करना, दिक़ करना, निहायत तंग करना, परेशान और आजिज़ कर देना, बहुत सताना

रुक : नथनों में दम अटकना, निहायत तंग होना, नाक में दम आना

निहायत दिक करना, नाक चने चबवाना

۔دیکھو دم ناک میں۔

ज़िंदगी पाना, आलम-ए-वुजूद में आना, पैदा होना

۔(عو) کمال دق کرنا۔ بہت تنگ کرنا۔ ناک چنے چبوانا۔

परेशान होना, तंग होना

पेट भरा होना

۔(کنایۃً) عو۔ نہایت دق کرنا۔ جان ضیق میں کرنا۔ ناک چَنے چبوانا۔ (’’نتھوں میں تیر دینا۔‘‘ سوراخ دار ہوجانا۔ نشانے کا بہت تیروں کے لگنے سے۔ ؎