खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नश्तर" शब्द से संबंधित परिणाम

दाग़

किसी चीज़ पर असली रंग से भिन्न रंग का निशान, धब्बा

दाग़-दिह

داغ دینے والا .

दाग़-नामा

حسرت نامہ ؛ جُدائی کا خط ، فُرقت کا حال .

दाग़-दिही

داغ دہ (رک) کا کام ، داغ اندازی ، داغ لگانے کا معل.

दाग़ रहना

रुक : दाग़ रह जाना

दाग़-ख़ुर्दा

زن٘گ آلود ، داغ دار.

दाग़ रह जाना

निशान पड़ जाना, खेद होना, सदमा होना

दाग़-ए-लाला

spots of tulip

दाग़ हरा होना

निशान और दाग़ ताज़ा होना, ज़ख़्म और घाव हरा हो जाना, ग़म, दुख ताज़ा हो जाना

दाग़ सब्ज़ होना

दाग़ ताज़ा होना, घाव हरा होना

दाग़-गाह

कचहरी, जहाँ काग़ज़ात पर मुहरें लगायी जाती है, दागने की जगह, वो स्थान जहाँ घोड़ों को दागा जाए

दाग़ होना

(लालसा, इर्ष्या, हसद या दुख-मुसीबत आदि का) घाव खाना, दुखी होना

दाग़ ताज़ा होना

घाव भरा होना

दाग़ पर दाग़ होना

दुख पर दुख पहुँचाना, कठिन पर कठिन होना

दाग़ ताज़ा करना

घाव हरा करना

दाग़-ए-हस्ती

जीवन का चिह्न; जीवन का दुःख

दाग़ हो कर निकले

(कोसना, बददुआ) बदन से फूओट फूट कर निकले

दाग़-ए-तस्हीहा

دفتر جہاں گھوڑوں پر نِشان لگائے جاتے ہیں.

दाग़दार होना

be scarred, be grieved

दाग़-ए-जब्हा-साई

وہ نِشان جو سجدہ کرنے کی وجہ سے ماتھے پر پڑ جاتا ہے ، عِبادت کا نِشان.

दाग़ पे दाग़ होना

दुख पर दुख पहुँचाना, कठिन पर कठिन होना

दाग़-ए-'इश्क़

प्यार की निशानी

दाग़ पे दाग़ देना

दुख पर दुख पहुँचाना, लगातार कठिनाई में डालना

दाग़-ए-ता'वीज़-ए-लहद

वह निशान या चिन्ह जो क़ब्रों पर बनाए जाते हैं

दाग़ना गर्म लोहे से

sear

दाग़ अच्छा होना

दुख और पीड़ा में कमी होना, ज़ख़म और घाव अच्छा होना

दाग़ना

اچانک کوئی اعلان کر دینا ؛ دفعتاً کوئی بات کہنا یا سوال کر دینا.

दाग़दार

जिसपर दाग या चिह्न लगा हो, धब्बेवाला, धब्बेदार; चित्तीदार, दाग़ी

दाग़-ए-शो'ला-ख़्वार

आग खाने वाला

दाग़ निकले

(कोसना) कोढ़ की बीमारी हो, शरीर पर सफ़ेद दाग़ हो जाएँ; फूट कर निकले, जल कर निकले; घाव पड़ कर निकले; जले

दाग़ करना

घी या तेल आदि में लहसुन प्याज़ आदि डाल कर बिरयाँ करना और फिर तैयार की हुई हंडिया को बघारना, कड़कड़ाना

दाग़ लगना

दाग़ लगाना का अकर्मक

दाग़-ए-'उर्यानी

stain of nudity

दाग़ उठना

दाग़ उठना (रुक) का लाज़िम

दाग़ पड़ना

دھبّا پڑنا ، نِشان پڑنا.

दाग़-ए-दिल

(लाक्षणिक) दुख और शोक, सदमा

दाग़ पर दाग़

one misfortune following another

दाग़-बर-दाग़

one misfortune following another

दाग़-ए-रिया

पाखंड का धब्बा, मक्कारी का निशान, धोके का सुबूत, माथे पर दिखावे की नमाज़ों का घट्टा

दाग़ डालना

धब्बा पड़ना, निशान पड़ना

दाग़ धरना

रंज सहना, सदमा उठाना

दाग़ देखना

दाग़ दिखाना (रुक) का लाज़िम

दाग़ खिलना

दाग़ लगना, निशान पड़ना, धब्बे लगना

दाग़ लगाना

(किसी वस्तु पर) ठप्पा लगना, निशान डालना, ख़ूब रगड़-रगड़ कर माथे को दाग़ा

दाग़ मिटाना

किसी चीज़ का निशान मिटना

दाग़ कराना

दाग़ करना (रुक) का तादिया

दाग़-ए-जुनूँ

scar of frenzy

दाग़-ए-उल्फ़त

taint of love

दाग़ बैठना

घाव बन जाना

दाग़ गुज़रना

(दुश्मनी या हसद से) जलना, (कोई बात) नापसंद होना

दाग़ उठाना

दुख सहना, पीड़ा सहन करना, ग़म सहना, सदमा बर्दाश्त करना

दाग़ छोड़ना

निशान रहना, दाग़ लगना

दाग़-अंदाज़ी

گھوڑوں وغیرہ کے داغنے کاعمل.

दाग़-बीमारी

(نباتیات) پھلیوں اور پودوں اور پتّوں کی بِیماری جِس میں اِن چیزوں پر دھبّے پیدا ہونے لگتے ہیں (Spect).

दाग़-दाग़

दाग़दार, जिस पर दाग़ धब्बे हों

दाग़ दिखाना

सदमा या कष्ट पहुँचाना, रंज देना

दाग़ उभरना

रंज या तकलीफ़ और चोट का ताज़ा हो जाना, ज़ख़म हरा हो जाना

दाग़ खिलाना

दाग़ खाना (रुक) का तादिया, सदमा पहुंचाना

दाग़ छुड़ाना

धब्बा मिटाना, दाग़ धोना

दाग़ चढ़ाना

दाग़ लगाना, बघार लगाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नश्तर के अर्थदेखिए

नश्तर

nashtar•نَشتَر

अथवा : निश्तर

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 22

टैग्ज़: यंत्र शल्य चिकित्सा

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

नश्तर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • घाव पर चीरा लगाने वाला औज़ार (निश्तर
  • वह उपकरण जिससे चीर-फाड़ की जाय
  • शल्य, चीरफाड़ का आला (नश्तर)।
  • लोहे की वह बड़ी धारदार पट्टी जिसकी सहायता से दफ्तरी लोग कागज काटते हैं।
  • वह उपकरण जिससे शारीरिक अंगों की चीर-फाड़ की जाती है। क्रि० प्र०-देना।-लगाना।
  • बारीक और नाज़ुक छुरी
  • शारीरिक अंगों की चीर-फाड़ या शल्यक्रिया हेतु प्रयुक्त चाकू जैसा उपकरण; (स्कैलपल)
  • कार्यालयों में काग़ज़ आदि काटने में प्रयुक्त धारदार लौह पट्टी।

शे'र

नश्तर है मेरे हाथ में काँधों पे मय-कदा

लो मैं इलाज-ए-दर्द-ए-जिगर ले के आ गया

सुदर्शन फ़ाकिर

पलकों की झपक दिखा के ये बुत

दिल में नश्तर चुभो रहे हैं

अमीर मीनाई

जिस दिल को तुम ने लुत्फ़ से अपना बना लिया

उस दिल में इक छुपा हुआ नश्तर ज़रूर था

जिगर मुरादाबादी

English meaning of nashtar

Noun, Masculine

  • lancet, fleam

نَشتَر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • پھوڑوں وغیرہ کو چیرنے کا آلہ، فصد کھولنے یا شگاف دینے کا نوک دار آلہ
  • (جراحی) نشتر دینا، پھوڑے کا جراحی کے ذریعے علاج کرنا، فصد کھولنا، فصد کھولنے کا عمل، نشتر دینے کا عمل
  • (مجازاً) ایسا شعر جو اپنی تاثیر کے اعتبار سے نشتر کی طرح دل پر اثر کرے، پر تاثیر شعر
  • فصد کھولنے یا زخم چیر نے کا اوزار (مارنا، لگانا کے ساتھ)

Urdu meaning of nashtar

  • Roman
  • Urdu

  • pho.Do.n vaGaira ko chiirne ka aalaa, fasd kholne ya shigaaf dene ka nokadaar aalaa
  • (jarraahii) nashtar denaa, pho.De ka jarraahii ke zariiye i.ilaaj karnaa, fasd kholana, fasd kholne ka amal, nashtar dene ka amal
  • (majaazan) a.isaa shear jo apnii taasiir ke etbaar se nashtar kii tarah dil par asar kare, par taasiir shear
  • fasd kholne ya zaKham chiir ne ka auzaar (maarana, lagaanaa ke saath

नश्तर से संबंधित मुहावरे

दिल पर निश्तर मारना

चुभती बात कहना

दिल पर निश्तर होना

दिल में चुभना, बहुत तकलीफ़देह होना

नोक निश्तर होना

निश्तर की सी चुभन होना, बहुत दर्दनाक होना, सख़्त तकलीफ़-दह होना

नश्तर के अंत्यानुप्रास शब्द

22
लश्तर
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

नश्तर से संबंधित रोचक जानकारी

نشتر زیادہ تر لوگوں کا کہنا ہے کہ یہ لفظ ’’نیشتر‘‘ کامخفف ہے اور اس کا تلفظ اول مکسور سے ہی ہونا چاہئے۔ شان الحق حقی، ’’آنند راج‘‘، ’’غیاث‘‘ سب نے اول مکسور لکھا ہے اور کوئی متبادل تلفظ نہیں درج کیا۔ ’’نور‘‘ نے البتہ اول مکسور لکھ کر کہا ہے کہ اول مفتوح ’’عام‘‘ ہے۔ میں نے اسے زیادہ تر اول مفتوح سنا ہے۔ تقسیم ہند کے پہلے مشہور مسلم لیگی رہنما سردار عبد الرب نشتر کے نام میں ’’نشتر‘‘ ہمیشہ اول مکسور بولا جاتا تھا، لیکن جو لوگ [ نشتر] نام کو اول مکسور بولتے تھے ان کو بھی میں نے لفظ ’’نشتر‘‘ کو اول مفتوح کے ساتھ بولتے سنا ہے۔ میرے بزرگ بھی بفتح اول ’’نَشتر’’ ہی بولتے تھے۔’’نشتریت‘‘ جو اردو والوں کا بنایا ہوا لفظ ہے، اس میں ہمیشہ اول مفتوح سنا گیا ہے۔ فی الحال ’’نشتر‘‘ کو اول مفتوح اور اول مکسور دونوں طرح صحیح کہنا چاہئے۔ ’’نشتریت‘‘ میں البتہ اول مفتوح ہی مرجح ہے۔دیکھئے، ’’نیشتر‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

दाग़

किसी चीज़ पर असली रंग से भिन्न रंग का निशान, धब्बा

दाग़-दिह

داغ دینے والا .

दाग़-नामा

حسرت نامہ ؛ جُدائی کا خط ، فُرقت کا حال .

दाग़-दिही

داغ دہ (رک) کا کام ، داغ اندازی ، داغ لگانے کا معل.

दाग़ रहना

रुक : दाग़ रह जाना

दाग़-ख़ुर्दा

زن٘گ آلود ، داغ دار.

दाग़ रह जाना

निशान पड़ जाना, खेद होना, सदमा होना

दाग़-ए-लाला

spots of tulip

दाग़ हरा होना

निशान और दाग़ ताज़ा होना, ज़ख़्म और घाव हरा हो जाना, ग़म, दुख ताज़ा हो जाना

दाग़ सब्ज़ होना

दाग़ ताज़ा होना, घाव हरा होना

दाग़-गाह

कचहरी, जहाँ काग़ज़ात पर मुहरें लगायी जाती है, दागने की जगह, वो स्थान जहाँ घोड़ों को दागा जाए

दाग़ होना

(लालसा, इर्ष्या, हसद या दुख-मुसीबत आदि का) घाव खाना, दुखी होना

दाग़ ताज़ा होना

घाव भरा होना

दाग़ पर दाग़ होना

दुख पर दुख पहुँचाना, कठिन पर कठिन होना

दाग़ ताज़ा करना

घाव हरा करना

दाग़-ए-हस्ती

जीवन का चिह्न; जीवन का दुःख

दाग़ हो कर निकले

(कोसना, बददुआ) बदन से फूओट फूट कर निकले

दाग़-ए-तस्हीहा

دفتر جہاں گھوڑوں پر نِشان لگائے جاتے ہیں.

दाग़दार होना

be scarred, be grieved

दाग़-ए-जब्हा-साई

وہ نِشان جو سجدہ کرنے کی وجہ سے ماتھے پر پڑ جاتا ہے ، عِبادت کا نِشان.

दाग़ पे दाग़ होना

दुख पर दुख पहुँचाना, कठिन पर कठिन होना

दाग़-ए-'इश्क़

प्यार की निशानी

दाग़ पे दाग़ देना

दुख पर दुख पहुँचाना, लगातार कठिनाई में डालना

दाग़-ए-ता'वीज़-ए-लहद

वह निशान या चिन्ह जो क़ब्रों पर बनाए जाते हैं

दाग़ना गर्म लोहे से

sear

दाग़ अच्छा होना

दुख और पीड़ा में कमी होना, ज़ख़म और घाव अच्छा होना

दाग़ना

اچانک کوئی اعلان کر دینا ؛ دفعتاً کوئی بات کہنا یا سوال کر دینا.

दाग़दार

जिसपर दाग या चिह्न लगा हो, धब्बेवाला, धब्बेदार; चित्तीदार, दाग़ी

दाग़-ए-शो'ला-ख़्वार

आग खाने वाला

दाग़ निकले

(कोसना) कोढ़ की बीमारी हो, शरीर पर सफ़ेद दाग़ हो जाएँ; फूट कर निकले, जल कर निकले; घाव पड़ कर निकले; जले

दाग़ करना

घी या तेल आदि में लहसुन प्याज़ आदि डाल कर बिरयाँ करना और फिर तैयार की हुई हंडिया को बघारना, कड़कड़ाना

दाग़ लगना

दाग़ लगाना का अकर्मक

दाग़-ए-'उर्यानी

stain of nudity

दाग़ उठना

दाग़ उठना (रुक) का लाज़िम

दाग़ पड़ना

دھبّا پڑنا ، نِشان پڑنا.

दाग़-ए-दिल

(लाक्षणिक) दुख और शोक, सदमा

दाग़ पर दाग़

one misfortune following another

दाग़-बर-दाग़

one misfortune following another

दाग़-ए-रिया

पाखंड का धब्बा, मक्कारी का निशान, धोके का सुबूत, माथे पर दिखावे की नमाज़ों का घट्टा

दाग़ डालना

धब्बा पड़ना, निशान पड़ना

दाग़ धरना

रंज सहना, सदमा उठाना

दाग़ देखना

दाग़ दिखाना (रुक) का लाज़िम

दाग़ खिलना

दाग़ लगना, निशान पड़ना, धब्बे लगना

दाग़ लगाना

(किसी वस्तु पर) ठप्पा लगना, निशान डालना, ख़ूब रगड़-रगड़ कर माथे को दाग़ा

दाग़ मिटाना

किसी चीज़ का निशान मिटना

दाग़ कराना

दाग़ करना (रुक) का तादिया

दाग़-ए-जुनूँ

scar of frenzy

दाग़-ए-उल्फ़त

taint of love

दाग़ बैठना

घाव बन जाना

दाग़ गुज़रना

(दुश्मनी या हसद से) जलना, (कोई बात) नापसंद होना

दाग़ उठाना

दुख सहना, पीड़ा सहन करना, ग़म सहना, सदमा बर्दाश्त करना

दाग़ छोड़ना

निशान रहना, दाग़ लगना

दाग़-अंदाज़ी

گھوڑوں وغیرہ کے داغنے کاعمل.

दाग़-बीमारी

(نباتیات) پھلیوں اور پودوں اور پتّوں کی بِیماری جِس میں اِن چیزوں پر دھبّے پیدا ہونے لگتے ہیں (Spect).

दाग़-दाग़

दाग़दार, जिस पर दाग़ धब्बे हों

दाग़ दिखाना

सदमा या कष्ट पहुँचाना, रंज देना

दाग़ उभरना

रंज या तकलीफ़ और चोट का ताज़ा हो जाना, ज़ख़म हरा हो जाना

दाग़ खिलाना

दाग़ खाना (रुक) का तादिया, सदमा पहुंचाना

दाग़ छुड़ाना

धब्बा मिटाना, दाग़ धोना

दाग़ चढ़ाना

दाग़ लगाना, बघार लगाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rashk

रश्क

.

رَشْک

Origin : Persian
Noun

jealous, emulation

[ Nizamuddin Auliya ko Saadi par be-intiha rashk tha isliye unki pairvi karne ke liye Khusrau aur Sajzi ko mashvara diya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raqiiq

रक़ीक़

.

رَقِیْق

Origin : Arabic
Adjective

thin, fine

[ Tabib ne ilaj ke liye jo dawayen batayin un mein kuchh majoon aur raqiq sharbat zaroor hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shafiiq

शफ़ीक़

.

شَفِیق

Origin : Arabic
Adjective

kind friend, tender, merciful

[ Maan-baap jaisa shafiq duniya mein koi aur nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

razzaaq

रज़्ज़ाक़

.

رَزّاق

Origin : Arabic
Adjective

provider of food, sustainer

[ Duniya hi kya kaynat mein maujud sabhi jandaron ka razzaq khuda hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashish

कशिश

.

کَشِش

Origin : Persian
Noun

attraction, allurement, magnetism

[ Gulfam ne shadi ka libas pahna aur baithak mein dakhil hua uski kashish se har ek ke munh khule rah gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asbaaq

अस्बाक़

.

اَسْباق

Origin : Arabic
Noun

lessons, portions of text book

[ Bachche imtihan se pahle apne asbaq ko sarsari nigah se dekh rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittifaaq

इत्तिफ़ाक़

.

اِتِّفاق

Origin : Arabic
Noun

concurrence, agreement

[ Kisi bhi jhagde ya tanaza ka hal ittifaq-raae se hi hona chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kufr

कुफ़्र

.

کُفْر

Origin : Arabic
Noun

to be unbelieving, or ungrateful, ingratitude

[ Na-shukri ko bhi kufr isliye kahte hain ki ismein mohsin (generous) ke ehsan ko chhupana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaq

ताक़

.

طاق

Origin : Arabic
Noun

a niche, a shelf

[ Taaq diya jalane ke liye umooman istemal hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaqq

शक़्क़

.

شَقّ

Origin : Arabic
Noun

splitting, cleaving, tearing

[ Bail jinke khuron ki dhamak se zamin ka kaleja shaqq ho kar arzi (earthly) khazanon ke dahane khul jaya karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (नश्तर)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

नश्तर

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2