(پیشہ نجاری) چوٹیا، برمے کے اوپر کا چوبی دستہ، جو کاری گر کے ہاتھ میں رہتا ہے اور جس میں برمے کا پھل معہ چڑ گھومتا ہے اس کو مکو اور نریلی بھی کہتے ہیں، نریلی کہنے کی وجہ یہ ہے کہ بعض کاری گر بجائے چوبی دستے کے ناریل کے کھپرے سے چوٹئے کا کام نکال لیتے ہیں اس وجہ سے اس کا نام نریلی بھی پڑ گیا ہے

distinctive, outstanding

quaint, strange

Rare, Strange, Unequalled

Daalaa

small earthen pan, trough

کروشیہ کی سلائی

انڈے ملے بے خمیر آٹے کی سویاں

نادِ علی

chandiya

سَیویل کی نارنگی کے پھولوں کا ست جو عطریات سازی میں کام آتا ہے۔.

رک : نڑڑا ، نرخرا ، سانس لینے کی نلی

رک : نڑڑی ۔

a Shiite prayer

برط ریکارڈ کیے ہوئے گانے نشر کرنے کا مقررہ وقت۔.

برط کوئی کانٹے کا مقابلہ جس میں ذاتی بیر یا حسد بھی داخل ہو جائے۔.

گلا یا نرخرہ دبانا ۔

رک : یہاں کا بابا ۔۔۔۔۔ الخ ، یہاں کی ہر بات عجیب ہے

ایک چھتر دار جنگلی جھاڑی جس میں سفید پھول لگتے ہیں اور کانٹے دار پھل، غلّے کے کھیتوں میں اکثر اُ گ آتی ہے Scandix pecten-veneris.

everything is strange here

رک : یہاں کا بابا ۔۔۔۔۔ الخ ، یہاں کی ہر بات عجیب ہے

have a singular mode or style, being different the method, tradition etc.

زمانے بھر سے انوکھا کام ، دنیا بھر سے عجیب کام.

ہر بات نئی ہے ، ہر بات نرالی ہے ، اس گھر کی ہر بات انوکھی ہے

یہاں کی جو بات ہے وہ زمانے سے نئی اور انوکھی ہے

نئے جوان عجیب عجیب باتیں کرتے ہیں، موجودہ پیڑھی کے لڑکوں کی باتیں سمجھ میں نہیں آتیں

یہاں کی جو بات ہے وہ زمانے سے نئی اور انوکھی ہے

سب سے الگ، سب سے جُدا، بہت عجیب و غریب

have a singular mode or style

طریقے جدا ہونا، رسم و رسوم مختلف ہونا

queer, unique, odd

جدھر سے ظالم گزرے کوئی ادھر سے نہیں جاتا ، نا انصافی کے بہتیرے رستے ہیں ظالم سب سے جدا طریق رکھتا ہے.

ہر بات نئی ہے ، ہر بات نرالی ہے ، اس گھر کی ہر بات انوکھی ہے

ہر ایک سے الگ ، عجیب و غریب ، قدرے مختلف.

سب سے الگ مزاج ہونا ، طبعاً دوسروں سے مختلف ہونا ؛ عجب طرح کا دماغ ہونا

نئے جوان عجیب عجیب باتیں کرتے ہیں، موجودہ پیڑھی کے لڑکوں کی باتیں سمجھ میں نہیں آتیں

۔دیکھوس اِس گھر کا۔

strange are the ways of love

strange are the ways of love

Love's ways are different.

strange are the ways of love