खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नर" शब्द से संबंधित परिणाम

तेरे पिदर को ख़बर नहीं

तुझे कुछ पता नहीं है

तेरे फ़रिशतों को मा'लूम नहीं

तुझे कुछ ख़बर नहीं

हमारे फ़रिश्तों को भी ख़बर नहीं

we don't know at all

हमाहमी फ़रिश्तों को भी ख़बर नहीं

हमें ज़रा भी मालूम नहीं, हम को मुतलक़ मालूम नहीं, हम बिलकुल बेख़बर हैं

तुम्हारे फ़रिश्तों को भी ख़बर नहीं

तुम्हें कुछ पता नहीं है, तुम्हें मालूम ही नहीं हुआ है

किसी को किसी की ख़बर नहीं

۔बेहोशी और ग़फ़लत का आलम किसी जमात में होने की जगह।

किसी की किसी को ख़बर नहीं

किसी गिरोह या जमात पर बेहोशी और ग़फ़लत का आलम तारी होने पर बोलते हैं

सारा गाँव जल गया , बी बी फ़ातिमा को ख़बर नहीं

इस के मुताल्लिक़ कहते हैं जो सख़्त बेपर्वा और ख़ुदग़रज़ हो

क़ब्र में रख के ख़बर को न आया कोई, मूए का कोई नहीं, जीए के सब कोई

मरने के बाद क़ब्र पर भी कोई नहीं जाता

क़ब्र में रख के ख़बर को न आया कोई, मूए का कोई नहीं, जीते-जी का सब कोई

मरने के बाद क़ब्र पर भी कोई नहीं जाता

भाव-राव ख़ुदा की ख़बर नहीं

क़ीमत और राजा के स्वभाव के बारे में कोई नहीं बता सकता कि वह क्या होगा और वह क्या करेगा

दम भर की ख़बर नहीं

पता नहीं थोड़ी देर में क्या होने वाला है

आसमान ज़मीन की ख़बर नहीं

संसार की हर एक चीज़ से बेपरवाह और बेख़बर है

आगे चलते हैं पीछे की ख़बर नहीं

लाभ पर नज़र है और हानि के बारे में नहीं सोचते

कोई नहीं पूछ्ता कि तेरे मुँह में कै दाँत हैं

बहुत शांति का ज़माना है, किसी तरह की पूछताछ नहीं

कल की ख़बर नहीं

ख़ुदा जाने आइन्दा क्या हो

दुनिया-ओ-मा-फ़ीहा की ख़बर नहीं

किसी चीज़ का होश नहीं

कुत्ते तेरा मुँह नहीं, तेरे साईं का मुँह है

मालिक के हेतु उसके बुरे दास को भी झेलना पड़ता है

तेरी क़ुदरत के आगे कोई ज़ोर कसी का चले नाहीं, चींटी पर हाथी चढ़ बैठे तब वो चींटी मरे नाहीं

ईश्वर की लीला की प्रशंसा है

तेरे नाम का कुत्ता भी नहीं पालना

अत्यंत तिरस्कार और घृणा की अभिव्यक्ति है

हर एक के कान में शैतान ने फूँक मार दी है कि तेरे बराबर कोई नहीं

हर एक अपने आप को लासानी समझता है

ये भी किसी ने नहीं पूछा कि तेरी मुँह में कितने दाँत हैं

जहां किसी की कोई पूछगिछ और ख़ातिर तवाज़ो ना हो वहां ये मुहावरा बोलते हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नर के अर्थदेखिए

नर

nar•نَر

वज़्न : 2

नर के हिंदी अर्थ

फ़ारसी - संज्ञा, पुल्लिंग

वह जानवर या इंसान या पेड़ जिसमें मर्दाना शक्ति हो, मर्द, पुलिंग, पुरुष ('मादा' का विलोम)
वह मध्या टहनी जिससे कोई और डार निकले
लहर, मौज
वंश बढ़ाने वाला घोड़ा

प्राकृत - संज्ञा, विशेषण, पुल्लिंग

मर्द, पुलिंग, इंसान, मानव, व्याक्ति
बलशाली, जरी, वीर, बहादुर, साहसी, ताक़तवर
अफ़ज़ल, सबसे उत्कृष्ट, बरतर, बेहतर, बड़ा अर्थात, अहम, महत्वपूर्ण
शतरंज या चौसर का मोहरा
धूप घड़ी का सूई
पहला मानव या आत्मा (यह नाम साधारणतया नारायण के साथ प्रयोग होता है) अर्थात पति

शे'र

कपड़े सी सी के घर चलाती है

है वो कम्बख़्त कितनी नर मिट्टी

अकमल इमाम

अपनी नस्लों को बचाने के लिए

एक मादा ले के सारे नर चले

समीना रहमत मनाल

फैशन से उन के धोका हुआ है मुझे 'रहीम'

मादा समझ के छेड़ने वाला था नर को मैं

रऊफ़ रहीम

English meaning of nar

Persian - Noun, Masculine

male
male, man

نَر کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی - اسم، مذکر

وہ جانور یا انسان یا درخت جس میں قوت رجولیت ہو، مرد، مذکر، پرش (مادہ کا نقیض)
وہ درمیانی شاخ جس سے کوئی اور شاخ نکلے
لہر، موج
نسل کشی کا گھوڑا

پراکرت - اسم، صفت، مذکر

مرد، مذکر، انسان، شخص
قوی، جری، بہادر، حوصلہ مند، شجاع، طاقت ور
افضل، برتر، بہتر، بڑا نیز اہم
شطرنج یا چوسر کا مہرا
دھوپ گھڑی کی سوئی
پہلا انسان یا روح (یہ نام عموماً نارائن کے ساتھ استعمال ہوتا ہے) نیز خاوند

Urdu meaning of nar

Roman
Urdu

vo jaanvar ya insaan ya daraKht jis me.n quvvat irjoliit ho, mard, muzakkar, purush (maadda ka naqiiz)
vo daramyaanii shaaKh jis se ko.ii aur shaaKh nikle ; lahr, mauj ; nasal kushii ka gho.Daa
mard, muzakkar, insaan, shaKhs
qavii, jarii, bahaadur, hauslaamand, shujaaa, taaqatvar
afzal, bartar, behtar, ba.Daa niiz aham
shatranj ya chausar ka mohraa ; dhuup gha.Dii kii so.ii ; pahlaa insaan ya ruuh (ye naam umuuman naaraayaN ke saath istimaal hotaa hai) niiz Khaavand

नर के यौगिक शब्द

अंगुश्त-ए-नर नर-कचूर नर-नारी नर-मादगी नर-मेध शेर-ए-नर

नर से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

उलटी वाकी रीत है उलटी वाकी चाल, जो नर भोंडी राह में अपना खोवे माल

जो व्यक्ति अपना धन बेकार चीज़ों में बर्बाद करता है वह बहुत बड़ा मूर्ख है

उस नर के भी एक दिन, पड़े गले में फाँद, जिस ने चोरी लूट पर ली कमर बाँध

चोर एक न एक दिन पकड़ा जाएगा, चोरी और लूट करने वाला आदमी बहुत दिनों तक स्वतंत्र नहीं घूम सकता

उस नर को न सीख सुहावे, नेह फंद में जो फँस जावे

प्रेमी पर सीख का असर नहीं होता

उस नर से तुम मिलो न कोई, जाको देखो कपटी धोई

जो धोखेबाज़ एवं कपटी हो उस से कदापि न मिलो

गाँठ में ज़र है तो नर है , नहीं तो ख़र है

दौलत है तो आदमी सब पर ग़ालिब है वर्ना गधे से बदतर है

घर घर का, साथ नर का

घर अपना उत्तम है और दोस्त बहादुर आदमी होना चाहिए

और देखिए

नर के अंत्यानुप्रास शब्द

2 12 22 112 122

कर कार खर ख़र गर घर चर छर ज़र झर टर डर तर थर दर

अकर 'अकर अखर अगर अछर अजर अडर अथर अदर अधर अफर अबर अमर अशर 'अशर

अंतर 'अंतर अंदर 'अंबर अकबर अक्छर अक्फ़र अक्षर अक्षर अक्सर अक़्सर अख़गर अख़्ज़र अख़्तर अग़्बर

अम्बर परिकर परिचर परिसर पिरकर पिरखर मधुकर रघुबर

अकोहर अगोचर 'अजब-तर अटंमबर अठत्तर अधोतर अनादर अमल-गर 'अमल-गर अवस्कर उजागर कचूँबर कचूमर क़दम-भर कदेवर

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

तेरे पिदर को ख़बर नहीं

तुझे कुछ पता नहीं है

तेरे फ़रिशतों को मा'लूम नहीं

तुझे कुछ ख़बर नहीं

हमारे फ़रिश्तों को भी ख़बर नहीं

we don't know at all

हमाहमी फ़रिश्तों को भी ख़बर नहीं

हमें ज़रा भी मालूम नहीं, हम को मुतलक़ मालूम नहीं, हम बिलकुल बेख़बर हैं

तुम्हारे फ़रिश्तों को भी ख़बर नहीं

तुम्हें कुछ पता नहीं है, तुम्हें मालूम ही नहीं हुआ है

किसी को किसी की ख़बर नहीं

۔बेहोशी और ग़फ़लत का आलम किसी जमात में होने की जगह।

किसी की किसी को ख़बर नहीं

किसी गिरोह या जमात पर बेहोशी और ग़फ़लत का आलम तारी होने पर बोलते हैं

सारा गाँव जल गया , बी बी फ़ातिमा को ख़बर नहीं

इस के मुताल्लिक़ कहते हैं जो सख़्त बेपर्वा और ख़ुदग़रज़ हो

क़ब्र में रख के ख़बर को न आया कोई, मूए का कोई नहीं, जीए के सब कोई

मरने के बाद क़ब्र पर भी कोई नहीं जाता

क़ब्र में रख के ख़बर को न आया कोई, मूए का कोई नहीं, जीते-जी का सब कोई

मरने के बाद क़ब्र पर भी कोई नहीं जाता

भाव-राव ख़ुदा की ख़बर नहीं

दम भर की ख़बर नहीं

पता नहीं थोड़ी देर में क्या होने वाला है

आसमान ज़मीन की ख़बर नहीं

संसार की हर एक चीज़ से बेपरवाह और बेख़बर है

आगे चलते हैं पीछे की ख़बर नहीं

लाभ पर नज़र है और हानि के बारे में नहीं सोचते

कोई नहीं पूछ्ता कि तेरे मुँह में कै दाँत हैं

बहुत शांति का ज़माना है, किसी तरह की पूछताछ नहीं

कल की ख़बर नहीं

ख़ुदा जाने आइन्दा क्या हो

दुनिया-ओ-मा-फ़ीहा की ख़बर नहीं

किसी चीज़ का होश नहीं

कुत्ते तेरा मुँह नहीं, तेरे साईं का मुँह है

मालिक के हेतु उसके बुरे दास को भी झेलना पड़ता है

तेरी क़ुदरत के आगे कोई ज़ोर कसी का चले नाहीं, चींटी पर हाथी चढ़ बैठे तब वो चींटी मरे नाहीं

ईश्वर की लीला की प्रशंसा है

तेरे नाम का कुत्ता भी नहीं पालना

अत्यंत तिरस्कार और घृणा की अभिव्यक्ति है

हर एक के कान में शैतान ने फूँक मार दी है कि तेरे बराबर कोई नहीं

हर एक अपने आप को लासानी समझता है

ये भी किसी ने नहीं पूछा कि तेरी मुँह में कितने दाँत हैं

जहां किसी की कोई पूछगिछ और ख़ातिर तवाज़ो ना हो वहां ये मुहावरा बोलते हैं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

safiir

सफ़ीर

سَفِیر

Origin : Arabic

Noun

ambassador, envoy

[ Us zamane mein Nawab Mahdi Ali Khan Hshmat Jang Sarkar-e-angrezi ki taraf se bu-shahar mein safir the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shajar

शजर

شَجَر

Origin : Arabic

Noun

tree, plant, shrub

[ Barfbari ho rahi thi aur shajar jaise thithure huye khade nazar aa rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aalamii

'आलमी

عالَمی

Origin : Arabic

Adjective

international, worldwide, global

[ Technic mein taraqqi aalami satah par badi tez-raftari se ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raah-giir

राह-गीर

راہْ گِیْر

Origin : Persian

Noun

traveler

[ Rahzan ne rahgeer ka sara maal lut liya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarfaroshii

सरफ़रोशी

سَرفَروشی

Origin : Persian

Noun

readiness to sacrifice life (for another)

[ Mujahidin-e-azadi sarfaroshi ka jazba rakhte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

majruuh

मजरूह

مَجرُوح

Origin : Arabic

Adjective

wounded, injured

[ Rahgeer ne majruh shakhs ko hospital pahunchaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sanjiida

संजीदा

سَنْجِیدَہ

Origin : Persian

Adjective

grave, serious

[ Mahangai ke muamla mein Wazarat-e-Maliyat sanjida hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shu'uur

शु'ऊर

شُعُور

Origin : Arabic

Noun

wisdom, intelligence, discretion

[ Falij se muta.assir shakhs ka andaruni shu'oor hamesha karahta rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muzaakaraat

मुज़ाकरात

مُذاکَرات

Origin : Arabic

Noun

conferring together, conference, talk, discussion

[ Tarafain ki 2 ghanta ki mulaqat rahi tamam umoor par muzakarat hue ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buGz

बुग़्ज़

بُغْض

Origin : Arabic

Noun

malice, hatred, jealousy

[ Kian aur bughz-o-hasad wo aag hai jisne qalbi amn-o-aman mein ke khirman mein aag laga rakhi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए